European Union flag
Isar-Plan – Isar-joen vesienhoitosuunnitelma ja ennallistaminen, München (Saksa)

© City of Munich

Isar-Planissa yhdistettiin Münchenissä sijaitsevan Isar-joen vedenpidätys- ja uudelleenkyllästystoimenpiteet. Se paransi merkittävästi tulvasuojelua, veden laatua, biologisen monimuotoisuuden elinympäristöä ja virkistysmahdollisuuksia alueella. Sidosryhmien osallistuminen ja sovittelu olivat aloitteen keskeisiä näkökohtia.

Tässä tapaustutkimuksessa kuvataan tulvariskien hallintasuunnitelmaa ja siihen liittyvää Isar-joen aiemmin kanavoidun kahdeksan kilometrin pituisen osuuden ennallistamista Münchenin kaupungissa (ns. Isar-suunnitelma). Vielä 1800-luvun alussa Isar oli tyypillinen villi alppijoki leveine sorasaarineen ja hiekkarantoineen sekä jatkuvasti muuttuva joenuoma. 1800-luvun puolivälissä Münchenin Lehel-, Au- ja Thal-alueiden toistuvien tulvien jälkeen alkoi hydraulinen sääntely, ja joenuoma kanavoitiin.

Isar-suunnitelman päätavoitteet olivat tulvantorjunnan, luonnon monimuotoisuuden ja virkistyskäytön laadun parantaminen. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi kanavoitua joenuomaa laajennettiin ja jokien rantoja tasoitettiin ja suunniteltiin uudelleen, jotta ne olisivat luonnollisempia: Matalat vesialueet ja syvemmät altaat, kosket ja rauhallisemmat vesialueet yhdistettiin toisiinsa. Isaarin patojen nykyinen puukanta säilytettiin mahdollisimman hyvin. Tulvavalvontaa paransivat joen poikkileikkauksen laajentuminen, patojen korkeuserot ja sedimenttien poistuminen tulva-alueelta.

Tapaustutkimuksen kuvaus

Haasteet

Yksi suurimmista ilmastonmuutokseen liittyvistä haasteista Münchenin kaupungille on odotettavissa oleva sademallien muutos. Alppien rankkasateet vuosina 1999, 2005 ja 2013 johtivat jo suuriin tulviin ja merkittäviin taloudellisiin vahinkoihin Etelä-Saksassa. ”Baijerin ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevassa strategiassa” vuodelta 2016 todetaan, että Baijerissa on meneillään enimmäissateiden siirtyminen kesästä talvikauteen. Samoin äärimmäiset sademäärät osoittavat positiivista suuntausta talvikuukausina eikä merkittäviä muutoksia kesällä.

Ilmastonmuutosennusteet viittaavat siihen, että alueen sademäärän muutokset ovat epävarmoja ja vaihtelevat -1 prosentista +11 prosenttiin talvikuukausina ja -7 prosentista +5 prosenttiin kesäkuukausina vuosisadan puoliväliin mennessä. Lämpötilan ennustetaan nousevan +0,9 °C ja +1,7 °C samalla ajanjaksolla. Näiden muutosten odotetaan johtavan lumipeitteen vähenemiseen talvikaudella ja sen jälkeen hydrologisen järjestelmän muuttumiseen kohti enemmän valumia samalla kaudella sekä tulvien mahdolliseen lisääntymiseen.

Sopeutumistoimenpiteen poliittinen konteksti

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Sopeutumistoimenpiteen tavoitteet

Isar-suunnitelman päätavoitteet ovat:

  • tulvantorjunnan parantaminen lisäämällä Münchenin jokiosuuden vedenpidätyskykyä;
  • Luonnonvaraisten lajien elinympäristöjen parantaminen ottaen huomioon seuraaviin liittyvät kysymykset: Isar-joen ekologinen parantaminen, morfologiset prosessit, pitkittäis- ja sivuttaissuuntainen jatkuvuus, eläinten ja kasvien luonnolliset tavat, biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen ja veden laatu.
  • Virkistyskäytön laadun paraneminen tiheän kaupunkialueen virkistystilojen kasvavan tarpeen eli vesirajan, houkuttelevien maisemien ja näkymien vuoksi.
Ratkaisut

Aikaisemmin kiinteä, kanavamainen jokiuoma on muuttunut vaihtelevan levyiseksi jokiuomaksi, jossa on sorarantoja ja sorakivisaaria, jotka kehittyvät dynaamisesti tulemisen ja menemisen järjestelmässä. Kun pääkanavaa levennettiin 50 metristä 90 metriin ja siihen sisällytettiin joen varrella olevat etumaat ja tulvatasanteet, keskimääräistä virtaamaa ja tulvavaluntaa parannettiin ja joelle annettiin enemmän tilaa. Betonilaatoilla ja -päällysteillä turvatut jyrkät pengerrykset on korvattu tasaisilla kaltevilla ja luontaisesti kehittyvillä pankeilla. Useimmissa tapauksissa kalat eivät pystyneet läpäisemään teknisesti suunniteltuja joen poikittaiskuiluja, joiden poikkileikkaus on lineaarinen ja jotka on sijoitettu 200 metrin etäisyydelle ja joiden pisarat ovat enintään yhden metrin pituisia. Nämä on korvattu tasaisilla rampeilla, joissa on kivikiviportaat hunajakennomallissa, jossa on välialtaat. Nämä toimenpiteet paitsi palauttavat Isar-joen lähes luonnollisen ulkonäön myös parantavat elinolosuhteita ja Isarille ominaisia kasviston ja eläimistön elinympäristöjä.

Ennallistamisen jälkeen tulvavesiä on parannettu. Nyt tulvavesi voi valua aiheuttamatta vahinkoa nopeudella 1100 kuutiometriä sekunnissa. Jotta alempia kaupunginosia voitaisiin suojella paremmin poikkeuksellisen korkeilta tulvavesiltä ja niihin liittyviltä vaurioilta, tulvaveden korkeuden ja padon harjanteen välille oli varmistettava yhden metrin lisäturvaetäisyys.

Alueilla, joilla patojen turvallisuus oli heikentynyt, uusia patoja täytettiin vanhojen eteen ilmapuiden kannan ylläpitämiseksi. Veden puolella oleva suljettu penger, jossa on ohut kerros pintamaata, on ihanteellinen paikka kuiville nurmilajeille. Kylvämällä alkuperäisiä luonnonvaraisia yrttejä, levittämällä leikattua heinää ja istuttamalla uhanalaisia kasvilajeja uusille penkereille ja kedolle, ensimmäisten kehitysosien rakennustöiden jättämät arvet paranivat nopeasti.

Lisätiedot

Sidosryhmien osallistuminen

Vuonna 1995 perustettiin monialainen Isar-Plan-työryhmä. Jäseniä olivat Münchenin valtion vesihuoltovirasto, Münchenin kaupunki (julkisen rakentamisen osasto, kaupunkisuunnittelu- ja rakennussääntelyosasto sekä terveys- ja ympäristöministeriö) ja Isar-Allianz (kansalaisjärjestöjen yhteenliittymä). Työryhmä tarkasteli tulvavesitilannetta, jokivarren virkistysalueiden tarvetta sekä alueen kasvistoa ja eläimistöä ja niiden elinympäristöä. Tulosten perusteella määriteltiin kehittämistavoitteet. Kaupunginvaltuusto ja kunnanvaltuustot olivat mukana hankkeen etenemisessä. Yleisön osallistuminen varmistettiin seuraavin keinoin: Internet-alusta, esitteet, retket, työpajat, televisio ja lehdistö, pyöreän pöydän keskustelut, infopisteet, palvelupuhelin.

Menestys ja rajoittavat tekijät

Kaikkien Isar-suunnitelmaan osallistuvien sidosryhmien välinen yhteistyö oli erinomaista ja yksi hankkeen keskeisistä menestystekijöistä.

Suuren yleisön hyväksyntä saavutettiin yleisön vahvalla osallistumisella prosessiin useiden eri välineiden avulla tietoisuuden ja osallistumisen lisäämiseksi. Osallistumista kannustettiin erityisesti kaupungin keskustan 1,6 kilometrin pituisen kaupunkiosuuden uudelleensuunnittelusta järjestetyssä maisemasuunnittelukilpailussa. Se mahdollisti sen, että väestö sai äänensä kuuluviin alueen suunnittelussa sekä tietoisuuden lisäämisessä renaturaatioon ja tulvasuojeluun liittyvistä kysymyksistä. Sidosryhmien vuoropuhelu ja osallistuminen oli kuitenkin toisinaan haastavaa myös kiistanalaisten keskustelujen ja voimakkaisiin kampanjoihin liittyvän julkisen riidan vuoksi. Konflikti syntyi sen jälkeen, kun kaksi lähes vastakkaista mallia sai ensimmäisenja toisenpalkinnon kaupunkialueen uudelleensuunnittelusta, joista ensimmäisessä keskityttiin enemmän tulvantorjuntaan ja toisessa renaturointiin. Lopuksi näiden kahden mallin välillä päästiin nokkelaan kompromissiin, joka osoittaa, miten hyvä sovittelu ja yhteistyö voivat auttaa ratkaisemaan tällaisia konflikteja.

Pitkän täytäntöönpanovaiheen (11 vuotta) aikana suunnitelman täytäntöönpanoon tarvittiin mukautuvaa hallinnointia. Esimerkiksi vuoden 2005 suuri tulva, joka oli keskellä täytäntöönpanovaihetta, vaikutti merkittävästi sekä hankkeen sijaintiin että lopulta toteutettujen hankkeiden luonteeseen.

Kustannukset ja edut

Hankkeeseen käytettiin yhteensä noin 35 miljoonaa euroa: 28 miljoonaa euroa rakennuskustannuksiin, 7 miljoonaa euroa saastuneiden alueiden kunnostamiseen sekä aseiden poistamiseen ja hävittämiseen toisesta maailmansodasta. Kustannukset jaettiin Baijerin osavaltion hallituksen (55 prosenttia) ja Münchenin kaupungin (45 prosenttia) kesken. Hankkeen tärkeimpiä hyötyjä ovat:

  • tulvasuojelu; Vuoden 2005 suuri tulva vaikutti merkittävästi koko Isar-joen valuma-alueeseen. Tähän mennessä toteutetut ennallistamistoimenpiteet vähensivät merkittävästi Münchenin tulvan aiheuttamien vahinkojen laajuutta. Muihin Etelä-Saksan osiin verrattuna tulvat eivät aiheuttaneet merkittäviä vahinkoja Münchenissä Isar-joen ennallistamisen vuoksi.
  • veden laatu; Isar-suunnitelmalla edistettiin veden laadun parantamista Isar-joessa uimaveden laadun saavuttamiseksi. Kaikki Isarissa sijaitsevat yhteisöt ovat saattaneet päätökseen jätevedenpuhdistamojensa parantamisen siten, että niihin sisällytetään UV-säteilytysjärjestelmät. Nämä toimenpiteet ovat parantaneet huomattavasti veden laatua. Nykyään uinti on mahdollista Isar-joen sisällä.
  • Veden ja maan elinympäristö; Jokiuoman laajeneminen paransi tulvavesien virtausta ja loi tilaa myös muille rannoilla toteutettaville toimenpiteille: loivasti kaltevat joenvarret, rannoilta sorarannat, sorakivisaarekkeet ja suurista tasaisista kivilohkareista tehdyt maarampit, joiden välissä on syvempiä altaita. Tällaiset ominaisuudet antavat Isar-alueelle sen luonnollisen luonteen. Hankkeen toimenpiteet ovat parantaneet Isar-alueen kotoperäisten eläinten ja kasvien elinoloja ja elinympäristöä. Lisäksi Isar-joella on nyt enemmän tilaa liikkua ja muokata itseään koko tällä osuudella.
  • virkistyskäytön laatu; virkistyskäytön laatu on parantunut huomattavasti, kunnostettu Isar on erityisesti kesällä yksi Münchenin kansalaisten suosikkipaikoista.
Toteutusaika

Hankkeen käynnistivät vuonna 1995 Münchenin valtion vesihuoltovirasto ja Münchenin kaupunki. Kunnostustyöt aloitettiin helmikuussa 2000 ja saatiin päätökseen vuonna 2011.

Elinikäinen

Isar-suunnitelman puitteissa toteutettaville toimenpiteille ei ole määritelty elinikää edellyttäen, että seuranta ja ylläpito varmistetaan. Luonnollistetuilla rannoilla, joen rannoilla ja saarilla pyritään edistämään Isar-joen koko osuuden kansalaistamista Münchenin kaupungissa.

Viitetiedot

Ota yhteyttä

Daniela Schaufuß
Department of Public Construction, City of Munich
E-mail: daniela.schaufuss@muenchen.de 

Viitteet

ISAR-suunnitelma, johon sisältyy: State Office of Water Management Munich, Münchenin kaupunki - Julkisten rakennusten osasto, Münchenin kaupunki - Terveys- ja ympäristöministeriö

Julkaistu Climate-ADAPTissa: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.