All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Treibhaus Landschaftsarchitektur and Mathias Friedel
L’objectif de la stratégie de toiture verte de Hambourg est d’installer 100 hectares de toiture verte dans sa zone métropolitaine. La ville subventionne actuellement 30 à 60% des coûts des mesures volontaires d'écologisation et a l'intention de rendre les toits verts et les façades vertes obligatoires par la loi pour tous les bâtiments appropriés.
En réponse au changement climatique, l’un des objectifs de Hambourg est de devenir plus écologique, dans la ville et sur les toits. Dans ce contexte, Hambourg est la première ville allemande à avoir développé une stratégie globale de toiture verte. L'objectif est d'installer un total de 100 hectares de toiture verte dans la région métropolitaine. Le ministère de l’environnement et de l’énergie de Hambourg apporte un soutien financier à la création de toitures vertes pour un montant de 3 millions d’euros jusqu’à la fin de 2024.
Les propriétaires de bâtiments peuvent recevoir des subventions pour couvrir jusqu'à 60% des coûts d'installation. L'avantage supplémentaire découle de la réduction des coûts d'entretien en raison de la durée de vie plus longue des toits verts, de la réduction des coûts énergétiques en raison de l'amélioration de l'isolation des bâtiments et d'une réduction de 50% des frais d'eau de pluie grâce à la fonction de rétention d'eau de pluie des toits verts.
Description de l'étude de cas
Défis
Selon l’évaluation nationale du changement climatique pour l’Allemagne (2017), les projections jusqu’à la fin du XXIe siècle par rapport à la période de référence (1971-2000) montrent une augmentation de la température moyenne de l’air près de la surface en Allemagne de 1,2 à 3,2 °C (en considérant un scénario modéré et intermédiaire respectivement) ou de 3,2 à 4,6 °C (en considérant la poursuite des émissions élevées actuelles). Une augmentation plus forte est attendue en été, avec des températures qui devraient augmenter jusqu'à 4,8 ° C d'ici la fin du siècle. Avec des émissions de gaz à effet de serre sans relâche, l'intensification considérable des températures extrêmes et des vagues de chaleur estivales est un défi pour toute l'Europe occidentale, y compris l'Allemagne. Par rapport à la période de référence (1971 – 2000), la plupart des simulations pour le XXIesiècle montrent une augmentation des précipitations en hiver avec une fourchette pour le scénario modéré de -3 à +17 %, et de +8 à +32 % pour un scénario avec des émissions de gaz à effet de serre non atténuées. De plus, les données disponibles à l'échelle nationale indiquent un potentiel accru de tempêtes et d'inondations graves, avec les risques associés et une pression accrue sur les systèmes de drainage urbain.
Les toits verts peuvent fournir une partie d'une solution à ces impacts prévus du changement climatique en atténuant l'augmentation des températures et les précipitations extrêmes.
Contexte politique de la mesure d’adaptation
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Objectifs de la mesure d'adaptation
Hambourg compte un nombre croissant d'habitants, ce qui conduit à une politique d'expansion urbaine nécessitant un grand nombre de logements supplémentaires. Pour maintenir la structure urbaine compacte de Hambourg, l’objectif est d’améliorer la qualité (plutôt que la quantité) des espaces verts ouverts de la ville. Dans ce contexte, l’objectif de Hambourg est d’être plus écologique, en plus.
La stratégie de toiture verte pour Hambourg vise à verdir au moins 70% des nouveaux bâtiments et des toits plats ou en pente douce qui sont en cours de rénovation. Cela équivaut à planter un total de 100 hectares de toiture verte avec des plantes et des fleurs dans la zone métropolitaine, soit l’équivalent du double de la surface du parc urbain «Planten un Blomen» (45 hectares). Environ 20% de ces espaces ouverts nouvellement verts devraient être mis à la disposition des résidents et des travailleurs à des fins récréatives (champs de sport et parcs, ou jardins à usage partagé par la communauté du logement). En promouvant les toits verts, la ville vise à encourager des espaces de loisirs efficaces, à améliorer la capacité de rétention des eaux de pluie de la ville, à accroître la biodiversité et à réduire les effets des températures extrêmes.
Options d'adaptation mises en œuvre dans ce cas
Solutions
Hambourg est une ville en croissance constante, ce qui démontre que la création de nouveaux espaces de vie et la sensibilisation au vert peuvent être compatibles. La stratégie environnementale de la ville, telle qu’énoncée dans le plan pour le climat de 2016, tient compte des effets du changement climatique, tels que l’augmentation des fortes pluies, des inondations et des vagues de chaleur. Dans ce contexte, les toits verts améliorent à la fois le climat de la ville et la gestion de l'eau.
En ce qui concerne le climat de la ville, les toits verts refroidissent l’environnement et augmentent l’humidité, ce qui réduit l’effet d’îlot de chaleur urbain. En outre, les toits verts offrent une meilleure insolation aux bâtiments et donc une meilleure adaptation aux températures plus extrêmes. De plus, les toits végétalisés améliorent la gestion de l'eau grâce à la rétention de l'eau de pluie et à l'évaporation naturelle. Ils retiennent entre 50 et 90 % des précipitations annuelles et jusqu’à 30 à 40 % des fortes précipitations (villede Hambourg, lignes directrices sur les toits verts pour la planification).
La stratégie pour un toit vert (2014) complète le RISA (RainInfrastructure Adaptation 2030)de la ville, la stratégie de la ville pour la gestion durable des eaux de pluie. Moins d'eau peut être drainée dans la ville de plus en plus dense alors que les pluies plus lourdes en raison du changement climatique sont de plus en plus fréquentes. En conséquence, le système d'égouts est surchargé et les rivières éclatent leurs berges. De ce fait, «Hamburg Wasser», la société de distribution d’eau de la ville, a imposé des restrictions strictes en matière de débit d’eau par maison et par heure. Cette allocation stricte implique que l'excès d'eau de pluie doit être temporairement retenu pour éviter une surcharge du système d'égouts. Les calculs montrent qu'en moyenne 60% de l'eau de pluie doit être retenue pour éviter une surcharge des eaux usées. Le traitement des eaux pluviales à Hambourg est un objectif transdisciplinaire et interadministratif et des recommandations figurent dans le document «RISA Structural Plan Rainwater 2030» (Strukturplan Regenwasser 2030), publié en 2016. Les toits verts de Hambourg peuvent contribuer à soulager les infrastructures de drainage en réduisant la quantité totale de ruissellement des eaux de pluie et en ralentissant la vitesse du ruissellement restant.
Les toits verts dégagent également l'air en absorbant la poussière et les substances nocives. De plus, les toits verts offrent de nouveaux espaces de loisirs dans le centre-ville densément peuplé. Les entreprises et les propriétaires auront un avantage concurrentiel évident avec un toit vert. Ces nouveaux espaces verts en plein cœur de la ville sont particulièrement attrayants pour les résidents et les travailleurs. Ils peuvent se détendre, faire du sport ou planter des légumes et des fleurs.
Afin de réussir avec la stratégie du toit vert, la ville combine la promotion, le dialogue, la politique et la recherche:
- Promotion : avec un programme d’incitation, la ville accorde des subventions jusqu’en 2024 à chaque propriétaire (privé ou public) qui décide volontairement d’un toit végétalisé. La subvention est versée à la fois pour la rénovation du toit et des toits verts dans les nouveaux bâtiments.
- Communication et dialogue: Le programme d’incitation est fortement diffusé au moyen d’une campagne de sensibilisation à l’échelle de la ville intitulée «On Your Roofs, Get Set, Green!». À l'aide d'affiches, de brochures, d'articles de presse et d'une promotion sur Internet, les avantages du toit vert sont partagés avec les habitants et les visiteurs de Hambourg. Le verdissement des toitures publiques en est un excellent exemple promotionnel. Un dialogue est nécessaire avec les politiciens locaux, les autorités, les architectes, les ingénieurs et les économistes. Un responsable de la communication à temps plein au ministère de l’environnement et de l’énergie de Hambourg est chargé de toutes les actions de communication.
- Politique et réglementation: intégrer la stratégie de toiture verte dans la planification du paysage urbain. La stratégie vise à intégrer ou à améliorer les toitures vertes dans des instruments juridiquement contraignants tels que la loi de Hambourg sur la construction, la loi sur les eaux usées, les règlements de plantation sur les systèmes structurels et les plans d'utilisation des sols.
- Soutien scientifique: l’université HafenCity apporte un soutien scientifique (projetpilote RISA, voir la section sur les coûts et les avantages) à la stratégie pour un toit vert. Les scientifiques de l’université évaluent les résultats internationaux sur les toits verts afin d’élaborer leurs propres recommandations pour la construction de toits verts à Hambourg, et collectent des données sur la rétention d’eau et l’efficacité de la gestion de l’eau des toits verts, en particulier avec de graves explosions de nuages (ces dernières pour convaincre les sceptiques qui remettent en question les capacités de rétention d’eau du toit vert des grands toits). En fait, la ville de Hambourg et l'Université HafenCity veulent développer des orientations pour la promotion des toits verts que d'autres villes peuvent ensuite utiliser pour créer leurs propres mesures d'adaptation au changement climatique. Les travaux scientifiques sont en partie financés par le gouvernement fédéral allemand dans le cadre du projet «Mesures d’adaptation au changement climatique».
Depuis 2014, date du déjeuner de la Stratégie Toit Vert, environ 44 ha de toitures vertes ont été mis en œuvre pour atteindre un total de 168 ha (en plus de ceux préexistants) dans la zone métropolitaine, dont 40% sur le logement, 35% sur l'industrie et les entreprises et 25% sur les autres surfaces (estimations 2020). Des toitures principalement vertes ont été installées sur de nouveaux bâtiments (75%). La grande superficie de parkings souterrains avec des toits verts intensifs ne sont pas inclus dans les 168 ha. En outre, 20 ha de végétation sont prévus sur le couvercle de l'autoroute A7 passant par Hambourg, et 1,85 ha supplémentaires sont prévus sur le couvercle de l'autoroute Schnelsen, qui est en construction. Actuellement, il y a 10 000 autorisations de planification et de construction d'unités de logement par an et la plupart d'entre elles avec des toits verts sont en cours.
Les toitures vertes promues par la stratégie de toiture verte comprennent des toitures vertes étendues, simplement intensives et intensives. Les toits verts extensifs sont la solution la plus simple et peu coûteuse, nécessitant une faible épaisseur de couche (5-15 cm) et très peu d'entretien. Le verdissement intensif simple est une forme de transition entre le verdissement intensif et le verdissement étendu. Une structure de substrat d'au moins 12 centimètres est nécessaire pour la variation des herbes, des arbustes et des petits arbres. Les toits verts tout simplement intensifs peuvent être développés en tant que jardins de toit utilisables ou en tant qu'espaces de jardin naturels avec un caractère de biotope. Le toit vert intensif comprend des paysages de jardin utilisables et accessibles avec des herbes, des arbustes, des plantes ligneuses ou des étangs sur le toit. Les toits verts intensifs offrent à la ville de nouveaux espaces ouverts qui peuvent être utilisés comme jardins, aires de jeux ou aires de loisirs. Le verdissement intensif nécessite une épaisseur de substrat d'au moins 25 centimètres.
Détails supplémentaires
Participation des parties prenantes
Hambourg utilise un large éventail de réseaux et de coopérations avec d'autres villes pour se présenter comme un centre d'action climatique aux niveaux régional, national, européen et international. L'expérience acquise dans ce processus est utilisée dans sa propre réponse au changement climatique. Lors de l’élaboration du programme d’incitation pour les toitures vertes, Hambourg a associé d’autres villes à la recherche de bonnes pratiques et à la demande de retours d’information sur les projets de version du programme d’incitation. Sur la base de cette interaction avec d'autres villes, Hambourg a décidé d'avoir son programme d'incitation financière basé sur la surface et l'épaisseur des toits verts au lieu de la capacité de rétention d'eau comme c'est le cas dans la plupart des programmes dans d'autres villes. Cette décision a conduit les constructeurs non seulement à se concentrer sur la rétention d'eau, mais aussi à considérer d'autres avantages que les toits verts peuvent avoir, comme dans le contexte de la biodiversité et de l'utilisation de l'espace.
Au sein de la ville, un groupe de parties prenantes a été créé, comprenant des sociétés immobilières, des constructeurs, des architectes paysagistes et des urbanistes, fixant ensemble l’objectif commun de «100 hectares en 10 ans». Parallèlement au dialogue avec d'autres villes, ce groupe a participé à la définition du programme d'incitation. D’autres groupes de parties prenantes ont été mis en place pour travailler sur des thèmes spécifiques, tels que la protection contre l’incendie des façades vertes à long terme et l’évaluation des coûts des toitures vertes (coûts de construction, coûts du cycle de vie, possibilités d’économies).
Facteurs de réussite et facteurs limitants
La stratégie pour un toit vert s’inscrit dans l’objectif de Hambourg d’être une ville compacte, en pleine croissance, mais respectueuse du climat et résiliente. À cette fin, les toits verts offrent une solution multifonctionnelle, favorisant le succès de l'initiative globale. En plus de réduire les menaces liées au changement climatique, ils améliorent considérablement les espaces verts de qualité dans la ville. Investir dans des toits verts pour s'adapter à l'augmentation de la gestion des eaux pluviales et des risques d'inondation est financièrement bénéfique et minimise le coût de la mise à niveau du système d'égout actuel. Le ministère fédéral allemand de l’environnement, de la conservation de la nature et de la sûreté nucléaire (BMU) soutient la stratégie de toiture verte de Hambourg en tant que projet pilote dans le cadre du programme «Mesuresd’adaptation au changement climatique»,en fournissant un soutien financier, en mettant en réseau et en transférant des connaissances.
Un facteur clé de succès réside dans le système de subventions mis en œuvre pour soutenir les mesures volontaires (intensives ou étendues) de couverture végétale dans les bâtiments résidentiels et non résidentiels (voir la section «Coûts et avantages» pour plus de détails). En outre, l'installation de toitures vertes sur le site peut également contribuer à la compensation de la nature, comme l'exigent le code allemand de la construction et la loi fédérale sur la conservation de la nature en cas de construction de nouveaux bâtiments et garages ayant un impact sur la nature.
Le succès de l’initiative a été renforcé par la participation à des initiatives européennes telles que le réseau de capital vert européen, qui vise à placer la durabilité au cœur des politiques locales. Dans le cadre de cette initiative, la stratégie de Hambourg pour un toit vert a été incluse dans la boîte à outils à l’épreuve du temps. En outre, il s’inscrivait dans le cadre du projet CLEVER Cities d’Horizon 2020, qui contribuait à améliorer les solutions fondées sur la nature dans les villes.
La promotion et la communication de la stratégie de toiture verte est une priorité absolue, et plusieurs obstacles doivent encore être franchis. Par exemple, on s'est demandé si les toits verts fournissent effectivement les capacités de rétention d'eau nécessaires, en particulier en cas de forte tempête. La préoccupation est que le soutien à cette approche ne provient que de contextes expérimentaux à petite échelle et que les toits réels et grands ne fourniraient pas un service de rétention adéquat. Pour résoudre le problème, l’université HafenCity a effectué des recherches sur cette question dans le cadre du projet pilote RISA (2017-2021; voir la section sur les coûts et avantages pour plus de détails).
En outre, lors du lancement de la stratégie de toiture verte, il a été contesté si Hambourg disposait de toits plats suffisants pour réussir avec la stratégie. Des recherches fondées sur les SIG ont permis de résoudre cette question, montrant que plus de 40 % des toits des villes sont plats et adaptés à l’écologisation. Un autre défi particulier nécessitant de solides efforts de communication sur les avantages positifs des toits verts a été l'apparition d'animaux spécifiques sur les toits verts. Sur l'un des toits plats de l'industrie, une colonie de mouettes de mer de plus de 5 000 individus a trouvé une nouvelle maison, repoussant d'autres entreprises à installer également des toits verts. De même, les toits verts attirent les insectes, ce qui peut amener les gens à décider de ne pas choisir un toit vert. La communication et la recherche se sont donc révélées être un élément crucial pour réussir la stratégie de toiture verte.
En outre, les objectifs de création de logements abordables sont toujours perçus par le secteur du logement comme étant en contradiction avec les toits verts, bien que la science ne montre aucune augmentation des coûts du cycle de vie. L'intention de rendre les toits verts obligatoires par la loi en combinaison avec des panneaux solaires est également perçue comme une limitation par le secteur industriel qui est réticent à accepter d'autres systèmes de réglementation.
Coûts et avantages
Selon la stratégie de Hambourg en matière de toits verts, les toits verts sont un investissement dont les rendements futurs sont clairs. Un toit vert peut créer un climat de construction plus agréable et aider à réduire les coûts de chauffage ou de refroidissement. Il isole en hiver et se refroidit en été, ce qui entraîne des économies d’énergie allant de 3 à 10 % pour les toits verts extensifs (lignesdirectrices sur les toits verts pour la planification)et jusqu’à 44 % pour les toits verts intensifs, en fonction des mesures d’isolation des toits. La mesure présente donc des synergies évidentes avec les mesures d’atténuation. Il protège également l'étanchéité du toit contre les effets des intempéries, de sorte que les toits verts durent jusqu'à deux fois plus longtemps que les toits plats conventionnels. Les plantes et le substrat sur les toits verts retiennent une grande quantité d'eau de pluie, ce qui se traduit par des économies supplémentaires d'environ 50% sur les frais d'eau de pluie en moyenne pour les propriétaires de maison à Hambourg. Dans les cas où le rejet d'eau ne nécessite pas de raccordement au réseau d'égouts, les frais peuvent être complètement éliminés.
Des essais de capacité de rétention de quatre types différents de toits verts ont été réalisés sur 220 m2 et comparés à un toit en gravier traditionnel sur trois immeubles d’appartements voisins dans le quartier résidentiel «Am Weißenberge» de Hambourg (projetpilote RISA). Les toits verts ont été équipés d'un stockage d'eau de pluie en dessous du niveau du substrat combiné à un accélérateur pour permettre une rétention accrue et un rejet retardé de l'eau des toits, particulièrement utile lors de précipitations extrêmes. En 12 mois, les toitures vertes ont réduit le ruissellement entre 100% et 76% par rapport à 13% de la toiture en gravier. Un événement de retour de 8 ans qui s'est produit sur deux heures n'a pratiquement pas entraîné de ruissellement pendant l'événement et les toits verts ont pu retenir l'eau pendant les 24 heures suivantes. Les toits verts peuvent être plus qu'un toit conventionnel par une chaude journée d'été. Hambourg cherche à quantifier les impacts d'autres avantages des toits verts, notamment la réduction de lacalomnie UrbanHeat I (UHI).
Les coûts pour la plupart des toits verts étendus sont de l'ordre de 40-45 € /m2, tandis que les toits verts intensifs peuvent coûter environ 58 € /m2. Des études comparatives des coûts du cycle de vie des toits verts et des toits en goudron noir à Hambourg ont montré que les coûts étaient égaux après 40 ans (évaluationéconomique des toits verts de Hambourg). Cependant, l'étude n'a inclus que les coûts et non les avantages pour le bien-être tels que les impacts de rétention d'eau sur l'ensemble de la zone urbaine, la réduction de l'UHI et l'esthétique.
Le ministère de l’environnement, du climat, de l’énergie et de l’agriculture de Hambourg investit environ 500 000 EUR de ses propres ressources pour la mise en œuvre de la stratégie globale en matière de toits verts, y compris des efforts dans les quatre domaines d’activité suivants: promotion/soutien, dialogue et communication, soutien scientifique et politique/réglementation. Il comprend également un employé à temps plein basé au ministère. En outre, le ministère et l'université de Harbour City reçoivent 300 000 euros de subventions fédérales sur la base des dépenses du ministère allemand de l'environnement dans le cadre d'un programme de financement soutenant des activités locales d'adaptation au changement climatique. Cette subvention fédérale sur une base de dépenses est utilisée pour payer un agent de communicationà temps plein et un chercheur à temps partiel de HafenCity pendant 2-3 ans.
Le programme d’incitation de la stratégie pour un toit vert dispose de 3 millions d’euros jusqu’à la fin de 2024. Ce montant comprend la rémunération totale à verser dans le cadre du programme d’incitations financières mis en œuvre par l’intermédiaire de la banque d’investissement et de développement de Hambourg (IFB), qui traite toutes les demandes et transactions relatives au programme d’incitations pour le toit vert. Sur le montant total de 3 millions d’euros, 2 millions proviennent de la ligne budgétaire «Mise en œuvre et service» du ministère chargé du développement urbain et de l’environnement; l’autre million d’euros provient du fonds pour l’innovation du bureau du Sénat (gouvernement de l’État fédéral de Hambourg). Depuis le 1erjuin 2020, le système de subventions comprend également un soutien financier et pratique aux façades vertes, avec un financement global de 0,5 million d’euros. Au moins 13,5 millions d’euros ont été investis dans les toitures vertes à Hambourg au cours des six dernières années, dont 1,5 million d’euros de financement public provenant du programme d’incitation de la stratégie pour les toitures vertes.
La multifonctionnalité des toitures vertes se reflète dans le système de subventions soutenant la stratégie de toiture verte. La ville subventionne 30 à 60 % des coûts des mesures volontaires d’écologisation et jusqu’à 50 000 euros. Des subventions supplémentaires sont accordées si le toit est situé dans le centre-ville, utilisé pour produire de l'énergie solaire ou disponible pour plusieurs utilisateurs pour les loisirs et profiter de la nature urbaine.
Aspects juridiques
L'actuelle stratégie pour un toit vert combine les objectifs de la politique de développement urbain du développement durable avec les objectifs d'adaptation au réchauffement climatique et au changement climatique. En outre, conformément à la loi sur la conservation de la nature, les toits verts sont considérés comme une mesure possible dans le contexte de la compensation de l'impact des bâtiments sur la nature. Hambourg travaille à travers les départements et avec l'industrie du logement pour rendre les toits verts et les façades vertes obligatoires par la loi pour tous les bâtiments appropriés, mais fait face à des compromis avec un objectif politique d'augmenter le logement abordable et une industrie réticente à accepter une nouvelle réglementation.
La ville de Hambourg révise également régulièrement sa législation sur les toits verts, en particulier en ce qui concerne les normes de qualité écologique pour les toits. Plus précisément, depuis 2018, le toit vert standard est réglementé à 12 cm d'épaisseur de substrat pour les logements et les bureaux, tandis que les toits verts sur les grands bâtiments industriels doivent au minimum avoir une épaisseur de substrat de 8 mm.
Délai de mise en œuvre
La stratégie pour un toit vert a débuté en 2014, alors que Hambourg disposait déjà d'environ 124 ha de toits verts. Le ministère de l’environnement, du climat, de l’énergie et de l’agriculture de Hambourg soutient le programme d’incitations jusqu’à la fin de 2024.
Durée de vie
Un toit vert dure environ deux fois plus longtemps qu'un toit plat conventionnel. L'Institut Fraunhofer de physique du bâtiment (Fraunhofer-Institut für Bauphysik) a estimé la durée de vie d'un toit vert à 40 ans. Il existe également des exemples de toits verts en Allemagne qui ont déjà 100 ans. La couche végétale protège l'étanchéité du toit des rayons UV et de l'influence directe des intempéries. En outre, il empêche les fluctuations de température nocives dans le revêtement de toit, ce qui, sur les toits plats conventionnels, peut entraîner des fissures dans l'étanchéité du toit.
Informations de référence
Contact
Bart Jan Davidse
Free and Hanseatic City of Hamburg
Ministry for Environment, Climate, Energy and Agriculture,
Neuenfelder Straße 19, 21109 Hamburg, Germany
Tel.: +49 40 42840-0
General e-mail: stabsstelleklimafolgenanpassung@bukea.hamburg.de
Hanna Bornholdt
Ministry for Environment, Climate, Energy and Agriculture
General E-mail: gruendach@bukea.hamburg.de
Références
Toit végétalisé de Hambourg et évaluation économique (2017)
Toits verts – Lignes directrices pour la planification (2019)
EEE, (2021). Solutions fondées sur la nature en Europe: Politiques, connaissances et pratiques pour l'adaptation au changement climatique et la réduction des risques de catastrophe. Rapport 1/2021 de l’AEE.
Publié dans Climat-ADAPT: Nov 22, 2022
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?