European Union flag

Cur síos

Is cuid riachtanach d’fholláine an duine í an mheabhairshláinte, ach bíonn tionchar ag neamhoird mheabhracha amhail dúlagar agus imní ar níos mó ná saoránach amháin as gach seisear saoránach den Aontas, rud a chuireann ualach suntasach pearsanta agus sochaíoch orthu. Ina theannta sin, meastar go gcosnaíonn droch-mheabhairshláinte os cionn EUR 600 billiún in aghaidh na bliana ar an Eoraip nó os cionn 4 % den OTI agus go dtéann trian de sin chuig caiteachas díreach ar chúram sláinte. Tá doiciméadú forleathan ann go dtagann meabhairshláinte agus folláine an duine chun cinn as idirghníomhú casta idir tosca géiniteacha, síceolaíocha, sóisialta agus stíl mhaireachtála agus neamhchosaintí comhshaoil. Tar éis fianaise a bheith ag dul i méid maidir le drochstaid ár gcomhshaoil, go háirithe ár neamhábaltacht an t-athrú aeráide agus caillteanas an dúlra atá ar foluain a chosc, tá saoránaigh an Aontais ag iarraidh níos mó agus níos mó ar rialtais dlús a chur leis an ngníomhaíocht.

Is é is aidhm don pháipéar seo freagairt don ghá sin trí athbhreithniú a dhéanamh ar an bhfianaise eolaíoch atá ar fáil maidir leis an gcomhghaol idir an comhshaol agus meabhairshláinte agus folláine daoine san Eoraip. Breathnaíonn sé, ar an gcéad dul síos, ar dhíghrádú comhshaoil agus ar thruailliú mar bhagairt don mheabhairshláinte, agus ar an dara dul síos, ar an dúlra mar chumasóir dea-mheabhairshláinte agus ar ról an dúlra i gcóireáil riochtaí meabhairshláinte. Eascraíonn a struchtúr go loighciúil ó athbhreithniú ar dheitéarmanaint éagsúla chomhshaoil na meabhairshláinte i dtreo na réiteach agus na ngníomhaíochtaí maolaithe a d’fhéadfadh a bheith ann tríd an dúlra, trí sheirbhísí éiceachórais agus trí fheabhas foriomlán a chur ar an gcomhshaol. Pléitear sa pháipéar freisin an chaoi a ndéantar an t-idirghníomhú idir an comhshaol agus an mheabhairshláinte a ionchorprú i mórdhoiciméid bheartais agus moltar bealaí ann chun tuilleadh comhtháthaithe a dhéanamh.

Leagtar amach sa pháipéar sraith moltaí beartais chun feabhas ar mheabhairshláinte agus ar shláinte an chomhshaoil a spreagadh agus chun a chinntiú go gcuirfear san áireamh go comhsheasmhach tionchar an chomhshaoil ar an meabhairshláinte agus ar an bhfolláine i mbeartais ábhartha an Aontais agus na mBallstát. Ceaptar leis freisin togra le haghaidh gníomhaíochtaí ar an leibhéal áitiúil agus chun aghaidh a thabhairt ar neamhionannais agus ar ghnéithe a bhaineann le ceartas comhshaoil.

Eolas tagartha

Láithreáin Ghréasáin:
Foinse:

Filipova T., Kopsieker L., Gerritsen E., Bodin E., Brzezinski B. agus Rubio-Ramirez O. (2020) ‘Meabhairshláinte agus an comhshaol: Conas is féidir le beartais Eorpacha tionchar an díghrádaithe comhshaoil ar mheabhairshláinte agus ar fholláine daoine a léiriú ar bhealach níos fearr’. Páipéar cúlra ón Institiúid um Beartas Comhshaoil Eorpach (IEEP) agus ó Institiúid Barcelona um Shláinte Dhomhanda (ISGlobal)

Ranníocóir:
Institute for European Environmental Policy & Barcelona Institute for Global Health

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 20, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.