La Conferenza, un'iniziativa della direzione generale della Salute e della sicurezza alimentare della Commissione europea (DG SANTE), mira a fare il punto e a discutere il concetto di "One Health" al fine di prevenire, prevedere, prepararsi, individuare e rispondere meglio alle minacce sanitarie globali a livello europeo e mondiale, compresi gli impatti dei cambiamenti climatici.
Latest news and events on Climate-ADAPT
Die Konferenz, eine Initiative der Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit der Europäischen Kommission (GD SANTE), zielt darauf ab, eine Bestandsaufnahme vorzunehmen und das Konzept „Eine Gesundheit“ zu erörtern, um globale Gesundheitsgefahren, einschließlich der Auswirkungen des Klimawandels, besser zu verhindern, vorherzusagen, darauf vorzubereiten, sie zu erkennen und darauf zu reagieren.
La conférence, une initiative de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire de la Commission européenne (DG SANTE), vise à faire le point sur le concept «Une seule santé» et à en débattre afin de mieux prévenir, prédire et détecter les menaces mondiales pour la santé aux niveaux européen et mondial, y compris les effets du changement climatique, et y réagir.
The Conference, an initiative of the Directorate General for Health and Food Safety of the European Commission (DG SANTE), aims at taking stock and discussing the ‘One Health’ concept to better prevent, predict, prepare for, detect, and respond to global health threats at the European and global level, including climate change impacts.
With publication of this operational framework for building climate-resilient and low-carbon health systems, the World Health Organization (WHO) provides guidance on how the health sector can systematically and effectively address challenges presented by climate change and transform health systems. The goals is to increase the climate resilience of health systems, to ensure safe care in a changing climate and to protect and improve the health of communities.
Różne wskaźniki wpływu stresu cieplnego na zdrowie wykorzystują różne względne znaczenie temperatury i wilgotności, a zatem mogą wspierać różne środki dostosowawcze mające na celu ograniczenie niekorzystnych skutków dla zdrowia.
Los diferentes índices de impacto del estrés térmico en la salud utilizan diferentes importaciones relativas de temperatura y humedad, por lo que pueden apoyar diferentes medidas de adaptación para reducir los efectos adversos para la salud.
Indici diversi per gli impatti sanitari dello stress da calore (HSI) utilizzano diversi effetti relativi della temperatura e dell'umidità e possono pertanto sostenere misure di adattamento diverse per ridurre gli effetti nocivi per la salute.
Unterschiedliche Indizes für die gesundheitlichen Auswirkungen von Hitzestress (HSIs) verwenden unterschiedliche relative Bedeutungen von Temperatur und Feuchtigkeit und können daher unterschiedliche Anpassungsmaßnahmen zur Verringerung gesundheitsschädlicher Auswirkungen unterstützen.
Les différents indices relatifs aux effets du stress thermique sur la santé (HSI) utilisent différentes quantités relatives de température et d’humidité et peuvent donc soutenir différentes mesures d’adaptation visant à réduire les effets néfastes sur la santé.
Ostatnie fale upałów na całym świecie skłaniają Światową Organizację Meteorologiczną (WMO) do wzmożenia wysiłków na rzecz wzmocnienia wczesnego ostrzegania w zakresie zdrowia i zintegrowanych planów działania na rzecz fal upałów.
Las recientes olas de calor en todo el mundo inducen a la Organización Meteorológica Mundial (OMM) a intensificar sus esfuerzos para reforzar las alertas tempranas del calor y los planes de acción integrados para las olas de calor.
Le recenti ondate di calore in tutto il mondo inducono l'Organizzazione meteorologica mondiale (OMM) a intensificare gli sforzi per rafforzare l'allarme rapido in materia di salute e i piani d'azione integrati per le ondate di calore.
Die jüngsten Hitzewellen auf der ganzen Welt veranlassten die Weltorganisation für Meteorologie (WMO), ihre Anstrengungen zur Stärkung der Frühwarnungen im Bereich der Hitzegesundheit und der integrierten Aktionspläne für Hitzewellen zu verstärken.
Les récentes vagues de chaleur dans le monde entier incitent l’Organisation météorologique mondiale (OMM) à intensifier ses efforts pour renforcer les alertes rapides en matière de santé thermique et les plans d’action intégrés pour les vagues de chaleur.
Zgodnie z nowym dokumentem politycznym UNICEF-u około połowa z 184 mln dzieci w Europie i Azji Środkowej jest narażona na fale upałów. Jest to dwukrotność średniej globalnej wynoszącej 1 na 4 dzieci narażone na wysoką częstotliwość fal upałów. Do 2050 r. wszystkie europejskie dzieci będą narażone na ryzyko wysokiej częstotliwości fal upałów.
Secondo un nuovo documento programmatico dell'UNICEF, circa la metà dei 184 milioni di bambini in Europa e in Asia centrale è esposta a un'elevata frequenza di ondate di calore. Si tratta del doppio della media mondiale di 1 bambini su 4 esposti ad alta frequenza di ondate di calore. Entro il 2050 tutti i bambini europei sarebbero esposti ai rischi di un'elevata frequenza di ondate di calore.
Etwa die Hälfte der 184 Millionen Kinder in Europa und Zentralasien ist einer hohen Hitzewellenfrequenz ausgesetzt, so eine neue UNICEF-Strategie. Dies ist doppelt so hoch wie der globale Durchschnitt von 1 von 4 Kindern, die einer hohen Hitzewellenfrequenz ausgesetzt sind. Bis 2050 würden alle europäischen Kinder den Risiken einer hohen Hitzewellenfrequenz ausgesetzt sein.
Selon une nouvelle note d’orientation de l’UNICEF, environ la moitié des 184 millions d’enfants en Europe et en Asie centrale sont exposés à une fréquence élevée de vagues de chaleur. Cela représente le double de la moyenne mondiale de 1 enfants sur 4 exposés à une fréquence élevée de canicule. D’ici à 2050, tous les enfants européens seraient exposés aux risques de fréquence élevée des vagues de chaleur.
Warsztaty internetowe w serii Severo Ochoa mają na celu podsumowanie istniejących dowodów, sukcesów, wąskich gardeł i przyszłych kierunków badań nad środowiskiem i rakiem. Zajmie się szybko zmieniającymi się metodami badawczymi i zbada dogłębnie powiązania między środowiskiem a rakiem, w tym złożony związek między zmianą klimatu a ryzykiem zachorowania na raka, który wymaga dalszego badania.
Este taller en línea en la serie Severo Ochoa tiene por objeto resumir las pruebas existentes, los éxitos, los cuellos de botella y las futuras orientaciones para la investigación sobre el medio ambiente y el cáncer. Abordará la rápida evolución de los métodos de investigación y explorará en profundidad las interconexiones entre el medio ambiente y el cáncer, incluida la compleja relación entre el cambio climático y el riesgo de cáncer que requiere una mayor investigación.
Il seminario online della serie Severo Ochoa mira a sintetizzare i dati esistenti, i successi, le strozzature e i futuri orientamenti per la ricerca sull'ambiente e il cancro. Affronterà la questione dei metodi di ricerca in rapida evoluzione ed esaminerà in modo approfondito le interconnessioni tra l'ambiente e il cancro, compresa la complessa relazione tra i cambiamenti climatici e il rischio di cancro che richiede ulteriori indagini.
In diesem Online-Workshop in der Serie Severo Ochoa sollen vorhandene Erkenntnisse, Erfolge, Engpässe und künftige Richtungen für die Erforschung von Umwelt und Krebs zusammengefasst werden. Sie wird sich rasch weiterentwickelnde Forschungsmethoden angehen und die Zusammenhänge zwischen Umwelt und Krebs eingehend untersuchen, einschließlich des komplexen Zusammenhangs zwischen Klimawandel und Krebsrisiko, der weiterer Untersuchungen bedarf.
Cet atelier en ligne organisé dans le cadre de la série Severo Ochoa vise à résumer les données disponibles, les réussites, les goulets d’étranglement et les orientations futures de la recherche sur l’environnement et le cancer. Elle abordera l’évolution rapide des méthodes de recherche et étudiera en profondeur les interconnexions entre l’environnement et le cancer, y compris la relation complexe entre le changement climatique et le risque de cancer, qui nécessite un examen plus approfondi.
This online workshop in the Severo Ochoa series aims to summarize existing evidence, successes, bottlenecks, and future directions for research on environment and cancer. It will address rapidly evolving research methods and explore in-depth the interconnections between the environment and cancer, including the complex relationship between climate change and cancer risk that demands further investigation.
Around half of the 184 million children in Europe and Central Asia are exposed to high heatwave frequency, according to a new UNICEF policy brief. This is double the global average of 1 in 4 children exposed to high heatwave frequency. By 2050, all European children would be exposed to the risks of high heatwave frequency.
This course for health professionals, organized by the Portuguese Council for Health and Environment, in partnership with the Portuguese National School of Public Health and international organizations, aims to provide participants with a better understanding of the main environmental determinants of the future population health - including climate change, effective mitigation and adaptation measures, ways to reduce the ecological footprint of the healthcare sector and to make health systems more resilient to these changes, and the responsibility of health professionals in this fight.
Tematem tegorocznym tematem jest „Sailing the waves of European public health: „poznajmy się za morzem innowacji” konferencja ma na celu wytyczenie granic, odkrycie nowych podejść i wytyczenie kierunku przyszłości zdrowia publicznego w Europie. Wśród podzagadnień związanych z kryzysem klimatycznym i zdrowotnym to „Nierówności w dziedzinie zdrowia” i „Zdrowie na świecie”. Konferencję współorganizuje Fundacja Konferencji EPH i kilka organizacji, w tym partnerzy obserwatorium ASPHER, ECDC, Komisja Europejska i Biuro Regionalne WHO dla Europy. Przed konferencją comiesięczne seminaria internetowe analizują główne tematy i podtematy konferencji, poruszając pilne tematy, takie jak budowanie zdolności siły roboczej i zmieniająca się rola pracowników służby zdrowia publicznego.
Con el tema de este año «Abordar las olas de la salud pública europea: explorando un mar de innovación», la conferencia pretende ampliar los límites, descubrir nuevos enfoques y trazar el rumbo para el futuro de la salud pública en Europa. Entre los subtemas relacionados con la crisis sanitaria climática figuran las «desigualdades en materia de salud» y la «Salud mundial». La conferencia está coorganizada por la Fundación de la Conferencia EPH y varias organizaciones, incluidos los socios del Observatorio ASPHER, el ECDC, la Comisión Europea y la Oficina Regional para Europa de la OMS. En el período previo a la conferencia, los seminarios web mensuales exploran el tema principal y los subtemas de la Conferencia, abordando temas apremiantes, como el desarrollo de capacidades de la mano de obra y la evolución del papel de los profesionales de la salud pública.
Con il tema di quest'anno "Scalare le ondate della salute pubblica europea: esplorando un mare dell'innovazione ", la conferenza cerca di spingere i confini, scoprire nuovi approcci e tracciare il corso per il futuro della salute pubblica in Europa. Tra i sottotemi collegati alla crisi climatica e sanitaria figurano "disuguaglianze sanitarie" e "Salute globale". La conferenza è organizzata congiuntamente dalla Fondazione per le conferenze dell'EPH e da varie organizzazioni, tra cui i partner dell'Osservatorio ASPHER, l'ECDC, la Commissione europea e l'Ufficio regionale per l'Europa dell'OMS. In vista della conferenza, i webinar mensili esaminano il tema e i sottotemi principali della Conferenza, affrontando temi urgenti quali lo sviluppo delle capacità della forza lavoro e l'evoluzione del ruolo dei professionisti della sanità pubblica.
Document Actions