Implikazzjonijiet tal-Politika Barranija tat-Tibdil fil-Klima fil-Fokus Reġjuni tal-Azzjoni Esterna Ewropea

F’dinja globalizzata, l-effetti tat-tibdil fil-klima x’aktarx li jinfirxu lil hinn mill-fruntieri. L-impatti klimatiċi f’post wieħed jista’ jkollhom konsegwenzi estensivi f’postijiet oħra billi jaffettwaw il-kummerċ, il-migrazzjoni, l-investimenti, u l-objettivi tal-politika barranija. Jekk dawn l-effetti kaskata x’aktarx jimmaterjalizzawx jiddependi min-naħa tiegħu fuq għadd ta’ fatturi soċjali, ekonomiċi u politiċi li jsaħħu jew inaqqsu l-effetti tat-tibdil fil-klima fuq l-iżvilupp ekonomiku, il-migrazzjoni, l-istabbiltà politika, eċċ. 

Dan ir-rapport jiddiskuti l-effetti possibbli tat-tibdil fil-klima fuq kwistjonijiet fil-qalba tal-politika barranija, tas-sigurtà u tal-iżvilupp Ewropea – l-għajxien, is-sigurtà tal-ikel, il-migrazzjoni, u l-istabbiltà politika f’reġjuni b’rabtiet mill-qrib mal-Ewropa. Il-pubblikazzjoni tindika għadd ta’ sfidi u opportunitajiet madwar ir-reġjuni, f’xenarji differenti, li jassumu kundizzjonijiet ta’ moderazzjoni aktar jew inqas favorevoli (jiġifieri, fir-rigward tat-teknoloġija u l-infrastruttura fiżika; il-ġestjoni tar-riżorsi u tal-kunflitti; opportunitajiet ekonomiċi; il-kummerċ u l-aċċess għas-swieq; il-governanza u r-relazzjonijiet bejn l-istat u ċ-ċittadini; u r-relazzjonijiet soċjali u diplomatiċi). Minkejja sfidi importanti u pressjonijiet klimatiċi dejjem jiżdiedu fir-reġjuni kollha kkunsidrati, ir-riżultati jħallu lok għal ottimiżmu. Skont il-kapaċità tagħhom li jibnu istituzzjonijiet b’saħħithom u inklużivi, jippromwovu l-iżvilupp sostenibbli, u jsaħħu r-rabtiet soċjali u diplomatiċi, il-pajjiżi affettwati u s-sħab tagħhom jistgħu jkunu kapaċi jnaqqsu r-riskju ta’ effetti kaskata negattivi b’rabta ma’ dinja li qed tisħon.