All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesMessaġġ ewlieni
Aqbel dwar sett ta’ kriterji għall-valutazzjoni tal-għażliet ta’ adattament fil-katalgu tiegħek flimkien mal-partijiet ikkonċernati.
Issa għandek tiddefinixxi sett ta’ kriterji biex tivvaluta l-informazzjoni fil-katalgu tiegħek tal-għażliet ta’ adattament (Pass3.1). Ivvaluta l-għażliet kollha li identifikajt fil-Pass 3, billi tuża kriterji bbażati fuq l-effettività tagħhom fl-indirizzar tal-prijoritajiet u l-objettivi ta’ adattament tiegħek (Pass2.4) – filwaqt li żżomm f’moħħok il-prinċipji ta’ adattament enfasizzati fil-bidu ta’ din l-għodda. Huwa importanti li dawn il-kriterji jiġu żviluppati u miftiehma mal-partijiet ikkonċernati b’mod parteċipattiv, filwaqt li titqies il-gwida pprovduta fil-manwal tad-DIY tal-MIP dwar l-involviment tal-partijiet ikkonċernati u taċ-ċittadini. Jagħtu attenzjoni speċjali lill-ħtiġijiet tal-komunitajiet vulnerabbli. Irreġistra l-valutazzjoni b’mod trasparenti biex tgħin fil-fehim u fl-involviment tal-partijiet ikkonċernati. L-involviment tagħhom jgħin biex jiġi żgurat li l-miżuri meħuda jkunu rilevanti, kredibbli u leġittimi.
Kull meta jkun possibbli, jipprijoritizzaw soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura, peress li joffru benefiċċji fl-adattament, fil-bijodiversità u fis-soċjetà. Madankollu, meta titqies l-iskala tal-impatti klimatiċi antiċipati, xorta jista’ jkun meħtieġ li dawn l-approċċi jiġu kkomplementati b’azzjonijiet oħra.
Il-kriterji ta’ valutazzjoni tiegħek normalment ikopru l-oqsma li ġejjin:
- L-effettività fit-tnaqqis tal-vulnerabbiltajiet klimatiċi u fit-tisħiħ tar-reżiljenza. L-għażliet ta’ adattament għandhom jissodisfaw il-prijoritajiet u l-objettivi tal-valutazzjoni tar-riskju klimatiku tiegħek (Pass2.3).
- L-effiċjenza fl-indirizzar tad-diversi futuri potenzjali u l-kisba ta’ benefiċċji sinifikanti. Ivvaluta jekk il-benefiċċji tal-adattament jegħlbux il-kostijiet, skont ix-xenarji futuri differenti. Il-kisba ta’ kwotazzjonijiet tista’ tgħinek tistma l-kostijiet (inklużi l-ispejjeż assoċjati tal-amministrazzjoni u tal-manutenzjoni tal-għażliet ta’ adattament). Il-kwantifikazzjoni tal-benefiċċji tista’ tkun ta’ sfida iżda dan huwa kruċjali għall-valutazzjoni tal-fattibbiltà. L-għodod ekonomiċi tal-Climate-ADAPT jistgħu jgħinu fil-valutazzjoni tal-għażliet ta’ adattament.
- Inkrementali vs trasformattiva – Iddetermina jekk l-għażliet ta’ adattament iwasslux għal titjib inkrementali jew bidliet trasformattivi fis-sistemi eżistenti.
- Evitar ta’ adattament ħażin – Evalwazzjoni tal-prestazzjoni meta mqabbla ma’ objettivi usa’ u żgurar li l-miżuri ta’ adattament ma jżidux b’mod involontarju l-vulnerabbiltà għall-perikli relatati mal-klima.
- Koerenza politika – Ikkunsidra kif l-isforzi tiegħek jallinjaw mal-politiki, il-pjanijiet u l-programmi nazzjonali ta’ adattament.
- Interazzjonijiet ma’ objettivi ta’ politika oħrajn – Identifika l-kobenefiċċji, is-sinerġiji/il-kunflitti potenzjali ma’ objettivi ta’ politika oħrajn (eż. l-iżvilupp reġjonali jew lokali, l-ambjent u l-mitigazzjoni). Iċċekkja l-adattament sostenibbli.
- Reżiljenza ġusta – Identifika min iġarrab il-kostijiet tal-għażliet ta’ adattament u min jibbenefika minnhom. Jiġi żgurat li l-għażliet ta’ adattament iqassmu l-benefiċċji fis-soċjetà kollha b’mod soċjalment ġust, filwaqt li jindirizzaw l-inugwaljanzi soċjali eżistenti.
- Aċċettabbiltà politika u kulturali – Allinjament tal-miżuri ta’ adattament mal-istrutturi ta’ governanza eżistenti u żgurar li dawn ikunu aċċettabbli fil-kuntest politiku u kulturali lokali.
- Urġenza għall-azzjoni – Tiġi kkunsidrata l-urġenza li jiġu implimentati miżuri ta’ adattament biex jiġu evitati impatti akbar, b’mod partikolari meta d-dewmien jista’ jaggrava r-riskji minħabba l-veloċità jew is-severità
l-impatti fuq il-klima.
Ladarba jintlaħaq qbil dwar il-kriterji ta’ valutazzjoni, wasal iż-żmien li jiġu evalwati l-għażliet kollha ta’ adattament. Għandek tiddeċiedi l-aktar proċess ta’ evalwazzjoni effiċjenti għall-awtorità lokali jew reġjonali tiegħek. L-iskedi informattivi maħluqa fil-Passi 3.1 u 3.2 fihom l-informazzjoni meħtieġa biex titwettaq il-valutazzjoni tiegħek. Il-valutazzjoni tal-għażliet ta’ adattament “wieħed wieħed” hija kruċjali, iżda huwa daqstant importanti li dawn jiġu evalwati bħala pakkett jew programm ta’ miżuri. Filwaqt li l-miżuri individwali jistgħu jkunu effiċjenti waħedhom, l-effettività tagħhom tista’ tonqos meta kkombinati.
Riżorsi
- Metodi u Għodod għall-Adattament għat-Tibdil fil-Klima - A Handbook for Provinces, Regions and Cities (Manwal għall-Provinċji, ir-Reġjuni u l-Bliet), Aġenzija għall-Ambjent, l-Awstrija (2014): It-taqsima taħt H L-ispeċifikazzjoni u l-prijoritizzazzjoni tal-miżuri ta’ adattament tagħti ħarsa ġenerali lejn l-għodod għall-valutazzjoni tal-għażliet ta’ adattament.
- RAMSES Transition Handbook and Training Package, RAMSES (2017): Dan il-manwal jifforma gwida prattika għall-bliet b’għarfien dwar il-valutazzjoni tal-għażliet ta’ adattament u l-evalwazzjoni tal-kostijiet u l-benefiċċji. Il-pakkett ta’ taħriġ għandu riżorsi, worksheets u eżerċizzji addizzjonali għall-bliet biex itejbu l-ippjanar tagħhom tal-adattament għat-tibdil fil-klima.
- Kriterji ta’ Evalwazzjoni tal-BASE għall-Adattament għat-Tibdil fil-Klima, BASE (2015): Lista ta’ kontroll għall-evalwazzjoni ta’ miżuri konkreti ta’ adattament, li tiffoka fuq l-eżiti u l-proċessi. Dan jipprovdi kriterji ta’ valutazzjoni għall-azzjoni ta’ adattament u noti ta’ gwida bbażati fuq il-letteratura akkademika u l-każijiet tad-dinja reali.
- Sett ta’ Għodod għal Bliet Reżiljenti għall-Klima:L-Għodda tas-CRC tgħin lill-pjanifikaturi urbani biex jivviżwalizzaw u jevalwaw soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura għar-reżiljenza għall-klima fil-bliet, u tipprovdi interfaċċa faċli biex tintuża għall-ippjanar kollaborattiv u t-teħid tad-deċiżjonijiet. Dan jippermetti l-esplorazzjoni u t-tqabbil rapidi tal-għażliet ta’ adattament, filwaqt li jiffaċilita l-għażla ta’ soluzzjonijiet għal studji ta’ fattibbiltà. Sib aktar informazzjoni dwar l-applikazzjoni tagħha hawnhekk.
- “Leaving No One Behind” fil-Politika u l-Prattika dwar ir-Reżiljenza Klimatika fl-Ewropa - Ħarsa ġenerali lejn l-Għarfien u l-Prattika għal Reżiljenza Ġusta, EEA (2021): Għal għarfien dwar il-kunsiderazzjoni suffiċjenti tal-aspetti tal-ekwità u tal-ġustizzja, ara l-passi 3 u 4.
- Reżiljenza Ġusta, Climate-ADAPT: Tipprovdi ħarsa ġenerali lejn ir-riżorsi għall-integrazzjoni tal-ekwità u l-ġustizzja fl-ippjanar tal-adattament.
- Għodda ta’ Awtovalutazzjoni ta’ adattament ħażin ta’ REGILIENCE:Jgħin biex jiġu identifikati r-riskji ta’ adattament ħażin matul il-fażi tal-ippjanar tal-azzjonijiet ta’ adattament għat-tibdil fil-klima. L-utenti jivvalutaw il-fatturi ta’ riskju permezz ta’ lista ta’ kontroll, li għandha l-għan li tevita impatti negattivi fuq il-vulnerabbiltà, il-benesseri u l-iżvilupp sostenibbli.
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
