All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© STUDIUM Pracownia Architektury
Pilotvassrestaureringsaktivitetane som er gjennomført rundt Sokołówka, ved hjelp av økohydrologi som ein del av eit blågrønt nettverk, har vore ein suksess og har overtydd Lodz-styresmaktene og vassfagfolk om verdien av å replikere desse for andre elvar over heile byen.
1800-talets industrialisering i Lodz påverka i stor grad byens elvar og endra deira økosystemar og hydrologi. Mange elvar i den tett bebygde byen vart kanalisert. Dette resulterte i ein høgare flaumrisiko frå avrenning i tunge regnperiodar. Låg vassretensjon inneber òg reduksjon av jordfuktigheit under tørre stavar, noko som bidreg til høgare temperatur og redusert luftråme (urban varmeøy). Basert på klimaendringsprognosar forventast det at intensiteten av tunge regnperiodar og høgare temperaturar vil auke og forverre desse problema.
Som svar på denne problemstillinga vart det gjennomført eit demonstrasjonsprosjekt for restaurering av Sokołówka-elva ved hjelp av naturlege prosessar i Lodz som ein del av det EU-finansierte SWITCH-prosjektet. Eit Blue-Green Network-konsept vart pilotert, med sikte på å forbetra helsa til urbane økosystemar, redusere flaumrisiko og forbetra mikroklimaet, og dermed bidra til betre livskvalitet. Blue-Green Network-konseptet er framleis relevant i byplanlegginga av Lodz, og dei mange fordelane med elvrestaureringsprosjekter har gjeve interesse og handling mot tilpasning av den brukte teknologien til nye stader og utvikling av grøne område i samband med vasselementa som er tilstede i byen.
Referanseinformasjon
Kasusstudiebeskrivelse
Utfordringer
Lodz ligg i kildeområdet av atten bekkar. Nærleiken til vatn gjorde det mogleg for byen å bli eit stort produksjonssenter i det 19.århundre. Lodz industrielle fortid og urbanisering resulterte i alvorlege vassforvaltingsutfordringar for byen. Størstedelen av byens bystraumar vart kanalisert og gjort om til stikkrenner. Dette, kombinert med den høge andelen ugjennomtrengelege overflater i byen og ein påfølgjande redusert regnvassabsorpsjonskapasitet av landet, bidro til ein auke i overflateavrenning og rask vassutstraumning. Som eit resultat vart delar av byen hardt ramma av oversvømmingar under stormar. Kraftig nedbør forventast å auke i området med 15-25 prosent innan slutten av århundret under RCP 8.5-projeksjonen (EURO-CORDEX i UAMW 2020), som igjen antyder ein auke i trykket på dei urbane dreneringssystema.
Store delar av byen har kombinert kloakk, noko som betyr at kapasiteten til reinseanlegget overskridast under kraftig nedbør, noko som igjen resulterer i forureining av ei mottakande elv. Nedbrytning av ferskvasshabitater som følgje av forureining og den kunstige karakteren av elvar reduserer deira evne til vassoppbevaring og sjølvreinsing, noko som igjen fører til dårlegare vasskvalitet og økologisk tilstand. I tillegg aukar mangelen på grøne område og opne vassvegar i byen luftforureiningsnivå, reduserer råme og forårsaka ein betydeleg urban varmeøyeffekt. Til saman påverkar dette helsa og livskvaliteten til innbyggjarane i Lodz. Ettersom temperaturen forventast å stige i framtida, vil behovet for kjølige og grøne miljøar som er i stand til å handtere kraftig nedbør, òg auke.
Politisk kontekst for tilpasningstiltaket
Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.
Mål for tilpasningstiltaket
To hovudmål vart følgd opp i Lodz:
- Utarbeiding og demonstrasjon av strategi og teknologi for restaurering av kommunale elvar basert på naturlege prosessar, med sikte på forbetra overvasshandtering, auka vassretensjon og betre vasskvalitet som støttar høgare biologisk mangfald og forbetring av livskvalitet.
- Utvikling av ei systemomfattande tilnærming til byplanlegging, basert på Blue-Green Network-konseptet. Konseptet føreset at elvedalar og grøne område er forbunde i byplanleggings- og utviklingsprosessane, for å skape eit rammeverk for ein by som beheld vatn, støttar grøn infrastruktur, oppmuntrar til sunn livsstil, tiltrekkjer seg verksemd og vert motstandsdyktig mot globale klimaendringar.
Tilpasningsalternativer implementert i dette tilfellet
Løsninger
Vedtekne løysingar inkluderer eit restaureringsprosjekt, implementert på Sokołówka-elva, og utviklinga av ei heilskapleg tilnærming til byplanlegging basert på Blue-Green Network-konseptet. SWITCH-prosjektet introduserte ein prosess med flere interessentar (dvs. Learning Alliance) som involverte alle aktørane i byen med interesse for vass- og naturressursforvalting, samt regionale og nasjonale interessentar. Denne tilnærminga til flere interessentar med sterke forskingselementar resulterte i anvendinga av prinsippa for økohydrologi (studerer samspelet mellom vatn og økosystemar) og integrert urban vassforvalting i demonstrasjonsprosjektet "restaurering av Sokołówka-elva".
Sokołówka-elva, som for det meste leverast av stormvassuttak, går delvis i ein kunstig kanal og har vore utsett for algeoppblomstringar på grunn av høgt innhald av næringsstoff i stormvatnet. Måla for restaureringsprosjektet var som følgjer:
- Påfør innovative økosystem bioteknologiar etter prinsippa for øko-hydrologi;
- Auka kapasiteten i vassdraget for å redusere oversvømmingar i byane ved å auke vasslagrings- og reinsekapasiteten.
- Gjenopprette elva funksjonar for å forbetra livskvaliteten til innbyggjarane og attraktiviteten til byen.
Det første trinnet i pilotprosjektet var innsamling av nøyaktige grunndata (t.d. kjemisk analyse av botnsedimentar og vatn, biologiske og økologiske data, elvevassbudsjett og modellar for overvasshandtering) som vart brukt til å velje ut eigna tiltak som skulle gjennomførast. Dette trinnet ga informasjon for design og bygging av tre overvassreservoarer (fullført i 2006, 2009 og 2010) og eit sekvensielt sedimenteringsbiofiltreringssystem for overvassrensing (fullført i 2011) som vart patentert som ein SWITCH-innovasjon. Vidare førte prosjektet til ein breiare plan for rehabilitering av Sokołówka-elva og ein plan for utviklinga av Sokołówka River Park.
Restaureringsprosjektet i Sokołówka og den demonstrerte tilnærminga til byplanlegging har bidrege til å løyse følgjande utfordringar knytte til klimaendringar:
- Reduksjon av stormvassavløpsstraumen toppar ved hjelp av ei rekkje dammar og reservoarer, opprettalse og restaurering av elvedalen og våtmarker;
- Auke av vassretensjon i bylandskapet (reduksjon av ekstreme straumar, auke av grunnvasssnivå, støtte av byvegetasjon) ved bruk av fytoteknologi;
- Auke av vasskvalitet, økologisk stabilitet av ferskvassressursar og deira bereevne ved instream økohydrologisk regulering;
- Auke av livskvalitet og estetiske verdiar i nedslagsfeltet ved restaurering av elvekorridoren, økotone soner og landskap;
- Auke av menneskes helse gjennom framme av sunne urbane miljøar ved å inkorporere det blågrøne nettverket i byens utviklingsplan.
Endringane i Sokołówka-dalen vakte interesse blant lokale utviklarar. Eit selskap som investerte i eit bustadsområde nær elva, var interessert i å bidra til meir berekraftig overvasshandtering, og bestemte seg for å introdusere relaterte løysingar som oppbevaringsbrønnar, på ein måte som alt overvatn kan lagrast heilt innanfor investeringsområdet. Flere bottom-up initiativer med fokus på elvar og grøne område dukka opp i andre område av byen, til dømes det historiske området Księży Młyn og Jasień elva. Flere frivillige organisasjonar vart interessert i grøn og blå infrastruktur og mogleg bruk av tenestene, til dømes alternative berekraftige transportruter (sykkelstiar) eller grøne bakgardar.
Pilotvassrestaureringsaktivitetane som er gjennomført rundt Sokołówka, har vore ein suksess og har overtydd Lodz-styresmaktene og vassfagfolk om verdien av å kopiere desse for andre elvar over heile byen. I løpet av dei første åra av Sokołówka-elva demonstrasjonsprosjektet vart eit Blue-Green Network-konsept utvikla av forskarane frå European Regional Centre for Ecohydrology ved det polske vitskapsakademiet i Lodz. Tanken er å ramme utviklinga i byen ved eit nettverk av (gjenoppretta) elvesystemer og grøne område (landbruksområde, parkar og brownfield land). Tilkopling av «blå» og «grøne» rom kan bidra til å oppretthalde kontinuiteten i økologiske prosessar og gje ei integrert tilnærming til lagring av overvatn samt reinsing og forbetring av byens mikroklima, og dermed mogeleggjere fleksibel tilpasning til klimaendringar, forbetringar av livskvaliteten og eit meir leveleg miljø i byområdet. Konseptet er ikkje fullt implementert i full skala, men er framleis viktig i byplanlegginga og har vorte revidert i den pågåande utviklinga av byens strategi for klimatilpasning (Ecopact). Byplanleggjarane i Lodz freistar å innlemme ideane til det blågrøne nettverket i planar i sentrum når dei lokale tilhøva og forskriftene tillet det. Alle grøne elementar som parkar, tre og blomsterbed er ein viktig del av urbane design i Lodz, og byen har som mål å skapa grøne korridorar for å kopla dei saman.
Erfaringane og dei foreløpige resultata frå restaureringsprosjektet for elva Sokołówka vart òg utnytta i eit EU LIFE±prosjekt som fann stad i 2010-2015: Er-REK, Økologisk rehabilitering av rekreasjonsreservoarer Arturówek (Łódź) som ei modelltilnærming til rehabilitering av byreservoarer. Dei rehabiliterte Arturówek-reservoara gjev eit viktig rekreasjonsområde for byens innbyggjarar som vitjast av opptil 3000 menneske om dagen i høgsesongen. Sekvensiell sedimentering-biofiltrering system (SSBS) for overvassrensing utvikla i Sokołówka og EH-REK har seinare vorte nytta for oppgradering av effektiviteten i små kloakkreinseanlegg.
Planen for Sokołówka River Park initiert under demonstrasjonsprosjektet vart godkjend av bystyret i 2016 og bygginga har starta med stiar og rekreasjonsinfrastruktur. Også eit nytt konsept for breiare rehabilitering av Sokołówka-elva og tre parkar på kurset vart utvikla i 2020. Det nye utviklingsprosjektet Sokołówka Valley har som mål å forbinde Sokołówka River Park, Mickiewicz’s Park og Wasiak’s Pond med ein tursti, vass- og økosystemtema utdanningssti og ein sykkelsti. I tillegg held fram rehabiliteringa av elva i prosjektområdet; dammar i Mickiewicz-parken vil bli rydda opp og SSBS for reinsing av overvatn vil bli forbetra. I tillegg til dette vil infrastrukturen og fasilitetane til parkane bli betydeleg forbetra, inkludert nye stiar, gatemøblar, leikeplassar, toaletter og ein renovert restaurant.
Ytterligere detaljer
Interessenters deltakelse
Dei nære sambanda mellom forskarane frå Universitetet i Lodz og byen Lodz, som eksisterte sidan 1990-talet, ga eit solid grunnlag for samarbeidet i SWITCH-prosjektet. Samarbeidet vart vesentleg forbetra og utvida til å inkludere andre relevante interessentar gjennom etableringa av SWITCH Learning Alliance i Lodz: eit interessentforum for utveksling av idear, planar og interesser, med tildelte EU-middel til si verksemd. Denne prosessen starta i mars 2006, og involverte først interessentane som vart oppfatta å ha dei mest kritiske rollene i vassforvaltinga. Over tid vart flere viktige aktørar identifisert og involvert. Dei viktigaste interessentane i Lodz Learning Alliance på topp inkluderte partnarar frå 25 forskjellige organisasjonar, det viktigaste var:
- Distrikta i Lodz: Kommunal leiing, miljø og landbruk, strategisk planlegging;
- Vassverk og kloakk selskapet, som driv reinseanlegg og vassforsyning og avløpsnett i Lodz;
- Lodz Infrastructure Company, som eig reinseanlegg og vassforsyning og avløpsnett i Lodz;
- Lodz reinseanlegg for avløpsvatn;
- Forskingsinstitutter: (i) Institutt for anvend økologi ved Universitetet i Lodz, (ii) Europeisk regionalt senter for økohydrologi i regi av UNESCO — International Institute of the Polish Academy of Sciences, (iii) Technical University of Lodz, (iv) Medical University of Lodz, (v) Institute of Occupational Medicine i Lodz;
- Flere frivillige organisasjonar, som vart med i Lodz Learning Alliance i 2009 ved Blue-Green Network-utviklingslanseringa.
Læringsalliansen bygde og trente eit tilretteleggingsteam, utvikla ein nettstad og kommunikasjonsstrategi og arrangerte flere møter, opplæringar og workshops om ulike urbane vassforvaltingsproblemer. Kvar workshop utvida medlemskapen i Alliansen. SWITCH-teamet i Lodz føretok eit breitt spekter av medvitegjerings- og påverknadsaktivitetar. Desse inkluderte å engasjere unge menneske til å auke medvitet om miljøspørsmål og å skape interesse for byens skjulte elvar. Massemedia, spesielt radio og aviser, var òg engasjert.
Innbyggjarane held fram med å ha ei betydeleg rolle i utviklinga av dei grøne og blå områda i Lodz. Til dømes har mange forbetringar av Sokołówka elveparken vorte initiert av innbyggjarane. Samarbeidet mellom byen Lodz og dei lokale forskingsinstitutta og infrastrukturselskapa held fram. Eit vass- og avløpsselskap har laga ein sti av Lodz-elvar for å vise kor dei delvis dekte elvane løpar i byen. Det er òg idear om å avdekke delar av andre elvar, til dømes i ϝródliska park og i Kilinskis park.
Suksess og begrensende faktorer
Dei viktigaste suksessfaktorane kan oppsummerast som følgjer:
- Deltaking i SWITCH-prosjektet var ei viktig drivkraft, ikkje minst på grunn av finansieringa som var tilgjengeleg gjennom prosjektet. Deltaking i prosjektet bidro til å sameine den tekniske kompetansen med planlegginga i byen og auka medvitet om behovet for å vurdere grøne og blå område i byen. Ein professor frå Universitetet i Lodz uttalte at «SWITCH har fullstendig endra korleis byen ser på vatn (...) Ideen om at vatn og grøne område kan vere sentrale i Lodz' framtid har vorte eit akseptert syn i byen».
- Interessentengasjement gjennom Læringsalliansen var ein sterk pådrivar for initiativet. Gjennom alliansen vart sterke nye samband smidd mellom forskarar, beslutningstakarar og andre viktige interessentar. Desse koplingane oppretthaldast langt utover avslutninga av SWITCH-prosjektet.
- Ein stor del av Learning Alliance-suksessen skyldast dei sterke meistrane i forumet. Forplikta personar, spesielt ein professor frå Universitetet i Lodz som har fremja restaurering av elva sidan 1990-talet, har vore medverkande til prosessen med å byggje partnarskapen og halde det i gang. Suksessen til Learning Alliance var òg avhengig av sterk tilrettelegging, hyppig kommunikasjon og engasjement frå interessentar frå alle organisasjonar til regelmessig engasjement. Sjølv om Learning Alliance ikkje lenger fungerer offisielt, gjev dei etablerte koplingane framleis fordelar, i form av nye prosjekter, tiltak og betre samarbeid mellom Learning Alliance tidlegare medlemmer.
Kostnader og fordeler
Finansieringa frå EU var avgjerande for prosjektet. Det totale SWITCH-prosjektbudsjettet for aktivitetar i Lodz på ca EUR 1.150.000 dekte kostnadene til universitetet og til byen Lodz i fem år. Elvedemonstrasjonsprosjektet Sokołówka hadde eit budsjett på ca. 700 000 EUR. Omtrent EUR 130.000 vart investert i Learning Alliance-aktivitetane. Det bør nemnast at mange in-kind bidrag vart gjevne, særleg av forskarar og doktorgradsstudentar frå forskingsinstitusjonane i Lodz.
Dei mange fordelane med Sokołówka-restaureringsprosjektet er ikkje kvantifisert, men inkluderer i det minste unngått skadar frå byflom, auka verdi av det attraktive bymiljøet, helsemessige fordelar på grunn av forbetringane i luftkvaliteten og reduksjonen av byvarmeøyeffekten. Løysinga har vist seg i praksis då reservoara samlar overflødig vatn ved kvar nedbørshending, og området er tydelegvis meir attraktivt å bu i. Nye bygningar er planlagde å bli bygget i området, og folk er villige til å betale meir for leilegheitene i området. Viktigast av alt er imidlertid menneska som bur i området veldig knytte til parkane og elva som byggjer opp den lokale identiteten.
Juridiske aspekter
I mai 2009 vart rådingane for eit blågrønt nettverk innlemma i eit av dei viktigaste strategiske dokumenta i byen som vart brukt som grunnlag for arealplanlegging: Studiet av tilhøva og retningane for romleg utvikling av byen Lodz. I 2012 vart konseptet offisielt ein del av strategien for integrert utvikling av Lodz 2020+. Oppfølgingsprosjektet Arturowek Reservoirs svarar direkte til krava i EU-direktiv 2006/7/WE om badevatn og vassrammedirektivet 2000/60/UE.
Gjennomføringstid
Ombygginga av Sokołówka-elva fann hovudsakleg stad under SWITCH-prosjektet i 2006-2011. Rehabiliteringsprosjektet av Arturowek-reservoara (EH-REK) kapitaliserte på dei tidlege resultata av restaureringa av Sokołówka-elva og vart gjennomført i 2010-2015. Oppfølgingsutviklingsprosjekta som vart initiert under SWTICH-prosjektet, har seinare vorte fremja av byen Lodz. Ombyggingsplanen for Sokołówka-parken vart godkjend i 2016 og eit nytt konsept for den breiare rehabiliteringsplanen for Sokołówka-elva vart utvikla i 2020.
Levetid
Medan restaurering av skadede økologiske systemer og økosystemfunksjonar er vanskeleg og kan vere kostbart, er det òg ei langvarig løysing, og effektane vil sannsynlegvis overstige levetida til ein generasjon.
Referanseinformasjon
Kontakt
Maciej Zalewski
European Regional Centre For Ecohydrology Polish Academy of Sciences (ERCE PAS)
E-mail: m.zalewski@erce.unesco.lodz.pl
UNESCO Chair on Ecohydrology and Applied Ecology, University of Lodz
E-mail: m.zalewski@erce.unesco.lodz.pl
Aleksandra Sztuka-Tulińska
Environment Management Division in Department of Ecology and Climate
The City of Lodz Office
E-mail: a.sztuka@uml.lodz.pl
Nettsteder
Referanser
SWITCH (Sustainable Water Management Improves Tomorrow Cities Health) prosjekt, City of Lodz, Universitetet i Lodz, Europeisk regionalt senter for økohydrologi Polsk vitskapsakademi
Publisert i Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?