All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesEsta nota informativa destina-se a apoiar os decisores políticos e os profissionais a nível local e regional na integração mais clara da saúde no planeamento e na tomada de decisões em matéria de adaptação. Foi desenvolvido conjuntamente pela Associação de Escolas de Saúde Pública da Região Europeia (ASPHER) e pela Agência Europeia do Ambiente (AEA) no âmbito da iniciativa Observatório Europeu do Clima e da Saúde.
Integração da saúde na adaptação às alterações climáticas a nível infranacional
Os órgãos de poder local e regional detêm muitas das alavancas que protegem as pessoas dos riscos para a saúde relacionados com o clima, desde o planeamento e a habitação até à resposta a emergências. Esta nota informativa ajuda-os a utilizar essas alavancas, integrando a saúde no planeamento da adaptação e nas decisões já em curso.
Responde ao que as próprias autoridades pediram. Um inquérito sobre as necessidades de conhecimentos dos órgãos de poder local e regional em matéria de adaptação às alterações climáticas e saúde apontou para as mesmas prioridades: reforço da ação infranacional, proteção dos grupos e locais vulneráveis, melhor coordenação e partilha de conhecimentos e integração da saúde nas políticas de adaptação e nas políticas setoriais conexas.
O que vai encontrar
Planeamento da adaptação: colocar a saúde na avaliação dos riscos, na governação, no financiamento e na comunicação
Ordenamento do território e ambiente construído: orientar o desenvolvimento, a habitação e os serviços essenciais para longe do risco
Infraestruturas verdes e azuis: arrefecimento, drenagem e bem-estar, partilhados de forma justa
Calor: planos de ação calor-saúde que ligam os avisos à ação
Inundações: proteger a saúde antes, durante e depois das inundações
Cada capítulo oferece ações práticas, estudos de caso e outros recursos.
Mensagens-chave
Planeamento da adaptação
Tornar a saúde um objetivo central da política de adaptação local e regional, integrado na sua governação, avaliação dos riscos climáticos, financiamento e comunicação.
Utilize o RAST
Utilizar a ferramenta regional de apoio à adaptação (RAST) como quadro para integrar a saúde em todo o ciclo de planeamento da adaptação, incluindo avaliações dos riscos climáticos, identificando, avaliando, selecionando opções de adaptação, aplicando a adaptação, independentemente de a saúde constar de uma estratégia específica de adaptação às alterações climáticas ou de outros planos, como os planos de ordenamento do território.
Dar à saúde um lugar claro na governação
A adaptação às alterações climáticas e à saúde exige uma liderança clara, papéis definidos, coordenação intersetorial e recursos adequados. Não existe um modelo de governação único: as autoridades podem basear-se nas estruturas existentes, como no País de Gales (exemplo 2.1), ou criar um mecanismo de coordenação específico, como na Flandres (exemplo 2.2).
Exemplo 2.1 País de Gales, integração da saúde e do bem-estar nas políticas públicas
A Lei relativa ao bem-estar das gerações futuras (País de Gales) proporciona um quadro comum para os organismos públicos prosseguirem objetivos comuns em matéria de bem-estar, incluindo um País de Gales mais saudável e resiliente. Promove a colaboração, uma abordagem integrada e a longo prazo, a participação e a prevenção. A nível local, os Conselhos dos Serviços Públicos reúnem as autoridades locais, os conselhos de saúde, as autoridades responsáveis pelos incêndios e salvamentos e os Recursos Naturais do País de Gales para avaliar o bem-estar local e desenvolver planos conjuntos.
Fonte: Lei de 2015 relativa ao bem-estar das gerações futuras (País de Gales)
Exemplo 2.2 Flandres, Bélgica, coordenação específica da saúde climática
A Flandres criou um grupo de trabalho que reúne intervenientes dos domínios da saúde, do ambiente e de outros domínios políticos, juntamente com as autoridades locais, os cuidados primários e outras partes interessadas. Visa reforçar a colaboração intersetorial e proporcionar uma base comum para coordenar os riscos, as responsabilidades e as ações em matéria de saúde climática.
Fonte: OMS, 2026 a
Uma abordagem inclusiva e participativa deve fazer parte deste processo desde o início. O levantamento das partes interessadas pode identificar pessoas com conhecimentos especializados, responsabilidades, interesses ou experiência de vida pertinentes em matéria de riscos para a saúde relacionados com o clima, profissionais de saúde pública e de cuidados de saúde, serviços sociais e de prestação de cuidados, serviços de emergência, organizações comunitárias, investigadores e representantes de grupos vulneráveis. Idealmente, esta rede deve ser envolvida ao longo de todo o ciclo de adaptação, desde a sensibilização e a avaliação dos riscos até à execução e ao acompanhamento.
Avaliar o risco climático e a vulnerabilidade
A adaptação às alterações climáticas e à saúde deve começar com uma compreensão clara da forma como os perigos climáticos afetam a saúde e das populações, locais e sistemas mais expostos ao risco. As avaliações dos riscos e das vulnerabilidades climáticas (CRVA) podem ajudar as autoridades a identificar os riscos prioritários e os grupos vulneráveis, a definir objetivos em matéria de saúde climática e a identificar e selecionar as opções de adaptação mais adequadas.
Os CRVA devem basear-se nos melhores dados disponíveis, mais conhecimentos locais e comunitários, e envolver as partes interessadas para revelar vulnerabilidades menos visíveis (ver exemplo 2.3, Paris).
35 de 128
As cidades europeias tinham realizado uma avaliação específica dos riscos e da vulnerabilidade centrada na saúde
Exemplo 2.3 Paris, França, participação das partes interessadas na avaliação dos riscos para a saúde climática
O projeto IMPETUS4CHANGE, em Paris, utilizou uma abordagem participativa para garantir que a sua avaliação dos riscos para a saúde relacionados com o calor respondesse às necessidades das organizações envolvidas na adaptação e no planeamento urbanos. As partes interessadas dos setores público, voluntário e privado foram consultadas através de entrevistas, webinários e seminários para identificar prioridades e necessidades de informação e rever as informações climáticas que estão a ser desenvolvidas. Os seus contributos ajudaram a identificar quais os impactos e indicadores na saúde que são importantes a nível local e de que forma os resultados da avaliação podem apoiar melhor as decisões de adaptação.
Fonte: JRC, 2025
Identificar grupos e locais vulneráveis
Os riscos para a saúde relacionados com o clima não são partilhados de forma equitativa. A idade, o estado de saúde, o rendimento, a habitação, a mobilidade, o apoio social, o acesso aos serviços e as condições de trabalho influenciam a forma como as pessoas enfrentam os perigos climáticos. A saúde no trabalho também é importante: por exemplo, os trabalhadores da agricultura ou da construção enfrentam uma maior exposição devido ao local e à forma como trabalham.
Observe que grupos e locais são mais vulneráveis, não apenas onde os perigos são maiores. Combine os dados oficiais com o conhecimento da comunidade.
Aplique uma lente de justiça. As medidas que melhoram a resiliência em geral podem não proteger as pessoas em maior risco e podem, em alguns casos, reforçar as desigualdades existentes
Ponderar os benefícios conexos e as soluções de compromisso
A sombra, a ecologização, a conceção sensível à água e uma melhor habitação protegem a saúde de várias formas. Aplique uma lente de saúde e equidade desde o início para que os trade-offs não se tornem mal-adaptação.
Barcelona evitou a deslocação no seu programa Superblock, associando novos espaços verdes a proteções rigorosas da habitação social (AEA, 2025 a).
França limita o risco de pobreza energética ao limitar os aumentos das rendas relacionados com a renovação a 15 % dos custos (AEA, 2025 a).
- Pádua desvia a água entre os ramos dos rios para equilibrar a pressão das inundações, mostrando que a proteção num local pode transferir o perigo para outro (Mela et al., 2020).
Preparar projetos de saúde climática que possam atrair financiamento
Preparar projetos preparados para o investimento e combinar fontes de financiamento em vez de depender apenas de orçamentos de adaptação — o investimento na saúde climática abrange a saúde pública, a habitação, o planeamento, a assistência social, a educação e a gestão do risco de catástrofes (ver exemplo, 2.5 Bilbau e 2.6 Paris).
2/3
das autoridades necessitam de mais financiamento para o planeamento da adaptação às alterações climáticas e à saúde
Exemplo 2.5 Bilbau, Espanha Financiamento da resiliência urbana através de uma parceria público-privada
Bilbau recorreu a uma parceria público-privada para reconstruir a península de Zorrotzaurre, propensa a inundações, combinando investimentos públicos e privados de mais de 21 milhões de EUR. A par da redução do risco de inundações, o projeto apoiou uma regeneração urbana mais ampla, incluindo espaços verdes e públicos que contribuem para um ambiente urbano mais saudável. Espera-se que o projeto reduza os potenciais danos causados pelas inundações em 31-100%, dependendo da gravidade das inundações. Ilustra a forma como as medidas de adaptação com benefícios conexos para a saúde podem ser financiadas através de parcerias que combinem recursos públicos e privados.
Fonte: Comité das Regiões, 2024.
Exemplo 2.6 Paris, França, financiamento a longo prazo para arrefecimento à escala urbana
A Estratégia para o Telhado Verde de Hamburgo combina uma meta a nível de toda a cidade com incentivos financeiros, regulamentação, participação das partes interessadas e apoio técnico, visando 100 hectares de telhados verdes, incluindo a ecologização de, pelo menos, 70 % dos edifícios novos e telhados renovados adequados. A estratégia mostra de que forma os requisitos de planeamento e o apoio financeiro podem aumentar a adesão em grande escala.
Fonte: Climate-ADAPT, 2023
Medidas específicas e comunicação
Identificar lacunas previsíveis em matéria de proteção: comunicação acessível e multilingue, ações de sensibilização específicas, controlos do bem-estar, apoio a escolas e lares e intermediários de confiança, como farmacêuticos e assistentes sociais (ver exemplo 2.7, Drenthe).
Exemplo 2.7 Drente, Países Baixos, que torna as informações sobre os riscos climáticos pertinentes a nível local
Drenthe's Adaptation Picture é um StoryMap regional que apresenta riscos climáticos, impactos e opções de adaptação através de informações visuais acessíveis. Mostra como uma visualização adaptada pode traduzir dados climáticos complexos em conteúdos pertinentes a nível local para as diferentes partes interessadas, apoiando o diálogo e decisões de adaptação informadas.
Fonte: MIP4Adapt, 2024a
Integração da saúde climática no ordenamento do território e no ambiente construído
O ordenamento do território e as políticas de ambiente construído relativas à conceção urbana, à habitação e aos transportes são fundamentais para progredir na adaptação às alterações climáticas e à saúde. São competências essenciais dos órgãos de poder local e regional. A adoção de uma abordagem de resiliência desde a conceção tem em conta os riscos climáticos, os impactos na saúde, os grupos vulneráveis e as escolhas espaciais a longo prazo em conjunto desde o início.
Orientar o desenvolvimento para longe de áreas propensas a perigos
Pesar a exposição atual e futura a inundações, incêndios florestais, deslizamentos de terras, erosão costeira e calor, juntamente com a forma como a localização e a conceção afetam a saúde (ver exemplo 3.1, Noordwijk). Utilizar bairros compactos e de utilização mista, a criação de locais saudáveis e conceitos de cidade de 15 minutos para reduzir a exposição, gerando simultaneamente benefícios mais vastos para a saúde (ver Exemplo 3.2, Toulouse e Exemplo 3.3, Estugarda). Aplicar a avaliação de impacto na saúde antes de tomar decisões de planeamento (ver exemplo 3.4, High Path Estate). Para os bairros existentes, reconverter através de ecologização e sombreamento, reduzir as superfícies impermeabilizadas e melhorar a gestão da água (ver exemplo 3.5, Viena).
Exemplo 3.1 Noordwijk, Países Baixos, planeamento de futuros riscos climáticos
No planejamento do novo distrito de Bronsgeest, Noordwijk avaliou os riscos futuros de alagamento, seca e estresse térmico antes de definir os requisitos espaciais e de projeto. A avaliação dos riscos climáticos antes da definição dos requisitos de conceção, e não após a tomada de decisões de desenvolvimento, ajuda a garantir condições de vida seguras e saudáveis desde o início.
Exemplo 3.2 Toulouse, França, refrescando a cidade
Através do seu plano Toulouse + fraîche, a cidade desenvolveu e testou medidas para reduzir o stress térmico urbano: sombreamento, ecologização, impermeabilização do solo, superfícies mais claras, melhor gestão da água e alterações nos espaços públicos e nas atividades municipais. Em conjunto, estas medidas reduzem a exposição ao calor e melhoram o conforto térmico, melhorando simultaneamente a qualidade dos espaços públicos.
Fonte: MIP4Adapt, 2024b
Exemplo 3.3 Estugarda, Alemanha, infraestrutura azul verde para arrefecimento e qualidade do ar
Estugarda utiliza corredores de ventilação verdes, parques e espaços verdes para melhorar a circulação do ar e fazer face aos riscos de calor e poluição atmosférica. O ordenamento do território ajuda a proteger estas vias de ventilação e a integrá-las na estrutura urbana mais ampla, mostrando como as infraestruturas verdes e o ordenamento do território podem funcionar em conjunto em zonas onde o calor e a poluição atmosférica se sobrepõem.
Fonte: Climate ADAPT, 2020
Exemplo 3.4: High Path Estate, Merton, regeneração saudável e resiliente às alterações climáticas
A regeneração do High Path Estate utilizou uma Avaliação de Impacto na Saúde para informar o plano local e identificar como a regeneração poderia melhorar a saúde e reduzir as desigualdades. A avaliação teve em conta a acessibilidade e as viagens ativas, o acesso a espaços verdes e abertos, as infraestruturas sociais, o emprego, o cultivo de alimentos e a poluição atmosférica e sonora. A abordagem mostra como a saúde pode ser incorporada na regeneração desde a fase de planeamento, com atenção às necessidades da comunidade existente.
Fonte: TCPA, 2018
Exemplo 3.5 Viena, Áustria, integração da resiliência às alterações climáticas no planeamento urbano
Viena utiliza dados climáticos e avaliações de vulnerabilidade para fundamentar o novo desenvolvimento e a remodelação dos bairros. As medidas incluem árvores e ruas sombreadas, espaços verdes e telhados, superfícies permeáveis, conceção sensível à água e requisitos de construção adaptados ao clima. O investimento em infraestruturas de retenção de inundações e na variante do Novo Danúbio reduziu o risco de inundações que afetam as habitações, os serviços e as infraestruturas.
Fonte: MIP4Adapt, 2024c
Fazer da habitação e da renovação parte de uma abordagem de casas saudáveis
Adotar uma abordagem de habitação saudável — associar a política de habitação, as normas de construção, os programas de renovação e a regulamentação do arrendamento à saúde e à resiliência às alterações climáticas. Abordar o sobreaquecimento e o conforto térmico (sombreamento externo, ventilação natural, arrefecimento passivo, infraestruturas verdes, drenagem sustentável), juntamente com a comportabilidade dos preços, a acessibilidade e a pobreza energética. Nos programas de reconversão, dar prioridade aos agregados familiares vulneráveis às alterações climáticas e socialmente desfavorecidos e combinar melhorias domésticas com o acesso a árvores, espaços verdes, serviços e percursos pedonais/ciclísticos seguros ao nível dos bairros.
Sobreaquecimento
é uma preocupação crescente, em especial para os agregados familiares com rendimentos mais baixos, os arrendatários e as pessoas que vivem na Europa Centro-Oriental ou Meridional
(EEA-EF, 2026).
Exemplo 3.6 Stiefingtal, Áustria, orientações relativas a edifícios resilientes às alterações climáticas
A Stiefingtal elaborou orientações de construção locais para novas construções e renovações que abrangem o sombreamento, o arrefecimento passivo, a ventilação natural, a eficiência energética e a proteção contra os riscos climáticos. Desenvolvidas com as partes interessadas locais e peritos técnicos, as orientações fornecem orientações práticas para os municípios, os responsáveis pelo planeamento e os construtores.
Fonte: MIP4Adapt, 2024d
Exemplo 3.7 Reggio Emilia, Itália, arrefecimento passivo na habitação social
Dois edifícios de habitação social em Reggio Emilia foram remodelados com telhados ventilados e permeáveis ao ar para reduzir os ganhos de calor e melhorar o conforto térmico no verão. A monitorização revelou temperaturas de teto mais baixas e uma menor utilização de energia de arrefecimento, demonstrando como o arrefecimento passivo pode ser integrado em programas de renovação de habitações para reduzir o sobreaquecimento e a dependência do arrefecimento mecânico.
Fonte: Climate ADAPT, 2026
Exemplo 3.8 Gante, Bélgica, e País Basco, Espanha, balcões únicos para uma renovação equitativa
Em Gante, a De Energiecentrale presta aconselhamento e apoio personalizados em matéria de renovação a agregados familiares vulneráveis e com baixos rendimentos que residem em habitações privadas, especificamente habitações unifamiliares e condomínios. Inclui orientações financeiras e administrativas, trabalhando com os parceiros sociais para chegar aos agregados familiares que enfrentam obstáculos (financeiros, administrativos, logísticos, de acesso) à renovação. No País Basco, Opengela combina apoio técnico, financeiro e administrativo através de gabinetes de proximidade, com ações de sensibilização em zonas desfavorecidas. Ambos os casos mostram como um apoio integrado e acessível a nível local pode tornar a renovação resiliente às alterações climáticas mais acessível aos agregados familiares em maior risco.
Fonte: CTE ST, 2025
Proteger escolas, lares e instalações de cuidados de saúde
Trate escolas, lares e instalações de saúde como locais prioritários. Avaliar a exposição a perigos, a resiliência dos edifícios e das vias de acesso e a capacidade de manter serviços essenciais durante eventos extremos. Evitar a localização de novas instalações onde o risco climático não possa ser adequadamente mitigado; para os já existentes, abordar tanto a resiliência física como a continuidade dos cuidados. Consolidar as considerações em matéria de clima e saúde desde a localização até à conceção, renovação e exploração.
A exposição ao calor do visualizador de dados das escolas explora a probabilidade de temperaturas elevadas durante o ano letivo, agora e no futuro, em toda a Europa (ver caixa 3.1).
900,000+
os alunos tiveram a educação interrompida por vagas de calor em 2024
(European Climate and Health Observatory, 2026)
Caixa 3.1 Calor nas escolas europeias: uma ameaça crescente |
|---|
O calor extremo está a perturbar cada vez mais o calendário escolar. Os estabelecimentos de ensino exigem uma adaptação urgente para proteger os alunos e os professores:
|
Exemplo 3.9 Poznań, Polónia, pátios escolares resilientes às alterações climáticas e saudáveis
Poznań está a transformar os pátios das escolas e dos jardins de infância, substituindo superfícies seladas por árvores, zonas permeáveis e verdes, jardins de chuva e espaços de lazer naturais. Estas medidas reduzem o calor e melhoram a gestão das águas pluviais, ao mesmo tempo que criam melhores espaços para brincadeiras, aprendizagem ao ar livre e contacto com a natureza. Os projetos envolvem estudantes, professores e pais, associando a adaptação às alterações climáticas à saúde e ao bem-estar das crianças.
Fonte: MIP4Adapt, 2024 e
Espaços de arrefecimento e abrigos de calor
Identificar locais adequados (bibliotecas, museus, centros comunitários, parques). Mapear por si só não é suficiente. Os espaços devem estar abertos quando necessário, adequadamente equipados, acessíveis e atualizados, especialmente para instalações sazonais.
Exemplo 3.10 Valência, Espanha, Rede de Abrigos Climáticos
Valência desenvolveu uma rede de abrigos climáticos utilizando instalações existentes, como bibliotecas e centros de serviços sociais. Os locais são avaliados quanto ao conforto térmico, acessibilidade e comodidades básicas. A iniciativa combina o levantamento, a participação das partes interessadas, testes-piloto e a comunicação pública, mostrando como as autoridades podem planear o fornecimento de arrefecimento como uma rede, em vez de se basearem em respostas ad hoc durante as vagas de calor.
Fonte: Pacto de Autarcas da UE, 2025
Exemplo 3.11 Varsóvia, Polónia — espaços de arrefecimento e preparação para o calor
Varsóvia criou uma rede de 150 espaços de refrigeração acessíveis ao público em edifícios municipais em toda a cidade. Os espaços estão abertos a todos os residentes e estão listados por distrito, com horário de funcionamento publicado online e num visualizador de mapa da cidade. A iniciativa mostra como os órgãos de poder local podem combinar a preparação para o calor com serviços públicos de confiança, utilizando bibliotecas, centros culturais, instalações desportivas, serviços sociais e gabinetes municipais como locais de refúgio durante o tempo quente.
Fonte: Varsóvia 19115, 2026
Manter as viagens essenciais possíveis em condições meteorológicas extremas
Utilizar o ordenamento do território, a conceção de ruas e a política de transportes para manter possíveis viagens essenciais em condições meteorológicas extremas.
Percursos pedestres/de bicicleta sombreados e acessíveis, pontos de água potável e zonas de repouso, paragens de transporte resilientes às alterações climáticas, vias de acesso resilientes às inundações e acesso de emergência fiável. O risco é maior para os idosos, as crianças, as pessoas com deficiência, os agregados familiares com baixos rendimentos e os residentes em zonas com fracas ligações (EEE, 2026a).
17.2%
é o coberto arbóreo médio de t ree ao longo das ciclovias, aumentando para 30,5 % em 885 cidades europeias
(Chen-Xu et al., 2026, Lancet Countdown in Europe Cities).
Exemplo 3.12 Viena, Áustria, paragens de transportes públicos adaptadas às alterações climáticas
Viena testou telhados verdes em paragens de autocarro para reduzir a exposição ao calor para os passageiros. As medições mostraram que as paragens são cerca de 1 a 1,5 °C mais frias do que as paragens convencionais, ilustrando como pequenas alterações na infraestrutura de transporte podem melhorar o conforto térmico e apoiar uma mobilidade mais segura durante o calor.
Fonte: MIP4Adapt, 2025
Infraestruturas verdes e azuis e soluções baseadas na natureza
As infraestruturas verdes e azuis só protegem a saúde quando chegam às pessoas que dela mais necessitam. O arrefecimento, a resiliência às inundações, a qualidade do ar e os benefícios para o bem-estar dependem de onde, como e para quem foi concebido.
Oportunidades de acção para os órgãos de poder local e regional
Ruas, praças e percursos frescos em que as pessoas dependem
Árvores, parques, ruas sombreadas, corredores verdes e elementos aquáticos reduzem as temperaturas, especialmente em zonas densas e seladas (ver Exemplo 4.1, Barcelona e Exemplo 4.2, Hamburgo). Passar de projetos únicos para investimentos sistemáticos: metas mensuráveis de espaços verdes, regulamentação associada a incentivos, requisitos ecológicos incorporados nas decisões de desenvolvimento (ver Exemplo 4.3, Berlim e Exemplo 4.4, Viena).
< 50%
dos residentes urbanos da Europa vivem a menos de 300 m de espaço verde
(European Climate and Health Observatory, 2025)
Exemplo 4.1 Barcelona, Espanha, metas, árvores e arrefecimento equitativo
O programa Superblock de Barcelona combina tráfego reduzido com mais árvores, espaço verde e sombra em bairros densos. A cidade estabeleceu uma meta para aumentar o espaço verde por habitante em 1 m2 entre 2016 e 2030, com atenção para as áreas com espaço verde limitado e maior vulnerabilidade. A modelização estimou que o programa poderia reduzir as temperaturas ambientes até 1,2 °C em dias quentes.
Fonte: Climate ADAPT, 2025
Exemplo 4.2 Hamburgo, Alemanha, «green roofs as a city-wide policy» [Telhados verdes como política a nível de toda a cidade]
A Estratégia para o Telhado Verde de Hamburgo combina uma meta a nível de toda a cidade com incentivos financeiros, regulamentação, participação das partes interessadas e apoio técnico, visando 100 hectares de telhados verdes, incluindo a ecologização de, pelo menos, 70 % dos edifícios novos e telhados renovados adequados. A estratégia mostra de que forma os requisitos de planeamento e o apoio financeiro podem aumentar a adesão em grande escala.
Fonte: Climate ADAPT, 2022
Exemplo 4.3 Berlim, Alemanha, tornando a infraestrutura verde um requisito de planeamento
O Biotope Area Factor (BAF) de Berlim incorpora uma proporção mínima de superfícies verdes ecologicamente eficazes nos requisitos de desenvolvimento, alcançáveis através de árvores, vegetação, telhados verdes e superfícies permeáveis, com requisitos que variam de acordo com o uso do solo. Em vez de financiar projetos individuais, o BAF integra sistematicamente as infraestruturas verdes no novo desenvolvimento e regeneração.
Fonte: Climate ADAPT, 2020
Exemplo 4.4 Viena testou telhados verdes em paragens de autocarro para reduzir a exposição ao calor para os passageiros.
As medições mostraram que as paragens são cerca de 1 a 1,5 °C mais frias do que as paragens convencionais, ilustrando como pequenas alterações na infraestrutura de transporte podem melhorar o conforto térmico e apoiar uma mobilidade mais segura durante o calor.
Fonte: MIP4Adapt, 2025
Conceber com sensibilidade à água para gerir o risco de inundações
Utilizar zonas húmidas, superfícies permeáveis, cursos de água restaurados, zonas de retenção, telhados verdes e espaços desimpedidos para gerir as águas pluviais, arrefecendo simultaneamente as ruas e apoiando a biodiversidade. As inundações danificam as casas, perturbam o acesso aos cuidados de saúde e aumentam o risco de doenças transmitidas pela água — as descargas combinadas de esgotos após fortes chuvas são uma preocupação direta de saúde pública (ver exemplo 4.5, Copenhaga).
17.5%
o escoamento das águas pluviais poderia ser evitado através da recuperação de 35 % das superfícies urbanas da UE
Exemplo 4.5 Copenhaga, Dinamarca, infraestrutura verde azul multifuncional
O Plano de Gestão Cloudburst de Copenhaga utiliza parques, ruas, áreas de retenção e outros espaços públicos para gerir chuvas torrenciais e, ao mesmo tempo, melhorar o ambiente urbano. O plano a longo prazo abrange cerca de 300 projetos, combinando medidas azuis-verdes de superfície com infraestruturas de drenagem convencionais para reter ou direcionar as águas pluviais, criando simultaneamente espaços públicos mais ecológicos e atrativos. A abordagem mostra como a gestão dos riscos de inundação e os benefícios para a saúde e o bem-estar podem ser alcançados em conjunto através do investimento no espaço público.
Fonte: Clima ADAPT, 2016 b
Apoiar o bem-estar mental e não apenas a segurança física
Lugares mais ecológicos, frescos e atrativos apoiam o relaxamento, a interação social e a atividade quotidiana — especialmente valiosos em bairros densos com espaço público de qualidade limitada. O contacto com a natureza pode ajudar a recuperar o bem-estar após acontecimentos relacionados com o clima.
Considere quem realmente beneficia-se antes de investir
O investimento pode concentrar-se em zonas já favorecidas, deixando os bairros de elevada exposição com menos. A ecologização pode também aumentar os custos da habitação e a pressão de deslocação. Certifique-se de que as comunidades afetadas estão envolvidas, onde a acessibilidade dos preços já está sob pressão. Medidas mal concebidas ou mantidas podem criar alergénios ou riscos de doenças transmitidas por vetores, ou reforçar a desigualdade (ver Exemplo 4.6, Nantes e Exemplo 4.7, Barcelona)
13.6%
das 851 cidades alcançaram 30 % de copado arbóreo até 2020; a perda de árvores superou o ganho
(Chen-Xu et al., 2026, Lancet Countdown in Europe Cities)
Exemplo 4.6 Nantes, França, associando a ecologização à habitação a preços acessíveis
Nantes combina a ecologização urbana com medidas para proteger a acessibilidade dos preços. As diretrizes municipais exigem que 56% das novas habitações sejam públicas ou sociais, enquanto os projetos de desenvolvimento incluem a participação da comunidade. Tal ajuda a garantir que os residentes com rendimentos mais baixos possam beneficiar de bairros melhorados sem terem de pagar um preço mais baixo.
Fonte: Clima ADAPT, 2016 b
Exemplo 4.7 Barcelona, Espanha, proteção dos residentes a par da ecologização urbana
Barcelona combinou os seus programas Superblock e Green Axes com medidas relativas à habitação social, às rendas, ao alojamento turístico e à proteção das empresas locais. A cidade procurou envolver grupos que podem estar sub-representados nos processos de planeamento e acompanhar a mudança de bairro, mostrando como a ecologização pode ser combinada com medidas que protejam a acessibilidade dos preços, os serviços locais e a inclusão.
Fonte: AEA, 2025a
Destaque: Calor e saúde
O calor extremo é a principal ameaça climática da Europa para a saúde. Os Planos de Ação Calor-Saúde são o instrumento mais eficaz e prático para agir em conformidade
~95%
das mortes por fenómenos meteorológicos/climáticos extremos na Europa são causadas pelo calor
(EEA, 2025b)
~70 000
mortes por calor (2022) e ~48 000 (2023)
(Ballester et al., 2024)
86 de 105
as cidades referem o calor como o principal perigo para a saúde
(European Climate and Health Observatory, 2026b)
46%
dos hospitais urbanos são ≥2 °C mais quentes do que a região
(EEA, 2022a)
43%
das escolas são ≥2 °C mais quentes do que a região
(EEA, 2022a)
7.7
dias/ano em que o IUH é superior a 1,5 °C, avg. de 820 cidades
(Lancet Countdown)
Elaboração de um plano de ação para a saúde térmica
Planos de ação de saúde térmica são ferramentas importantes para manter as pessoas seguras durante as ondas de calor. Ver exemplo 5.1, Maribor e exemplo 5.2, Ludwigsburg.
Oito ações
(Quem é a Europa, 2026b)
Atribuir um organismo principal e responsabilidades claras
Ligar os níveis de alerta às ações de resposta
Identificar grupos vulneráveis e locais de alto risco
Reduzir a exposição ao calor interior em edifícios-chave
Preparar a comunicação antes da estação quente
Organizar o acesso aos espaços de refrigeração
Proteger os serviços de saúde e de assistência social durante os eventos
Rever e atualizar cada evento térmico importante
Quem envolver?
- Saúde pública (chumbos)
- Hospitais e cuidados primários
Assistência social
- Gestão de emergências
- Autoridades responsáveis pela habitação
- Escolas e estruturas de acolhimento de crianças
- Empregadores/saúde profissional
- Organizações comunitárias
Exemplo 5.1 Maribor, Eslovénia
Maribor desenvolveu um Plano de Ação de Calor em resposta ao aumento das temperaturas, dias quentes mais frequentes e noites mais tropicais. Reúne a análise do risco térmico, a cooperação das partes interessadas, a comunicação e medidas específicas para grupos de maior risco, incluindo idosos, crianças, grávidas, lactentes, trabalhadores ao ar livre e pessoas com problemas de saúde existentes. O caso mostra como as informações locais sobre o risco de calor podem ancorar um plano que ligue a preparação a uma ação a mais longo prazo.
Fonte: MIP4Adapt, 2025c
Exemplo 5.2 Ludwigsburg, Alemanha
Em 2024, o distrito de Ludwigsburg lançou um plano de ação para a saúde térmica que abrange 19 cidades e 20 municípios, liderado conjuntamente pelo serviço de saúde local e pelo Conselho Médico Distrital. Um grupo de trabalho multissetorial abrange a saúde, a assistência social, os hospitais, os farmacêuticos, a proteção civil e a educação. O plano estabelece uma cascata de alerta térmico e ações específicas para as principais partes interessadas, mostrando como a coordenação pode funcionar num panorama administrativo complexo.
Fonte: OMS, 2026b
Oportunidades de acção para os órgãos de poder local e regional
- Prevenção e amplificação; redução dos riscos a longo prazo
Ordenamento do território e normas de construção para reduzir a exposição ao calor · ecologização, plantação de árvores, impermeabilização do solo priorizada pela exposição e vulnerabilidade · reabilitação de escolas, lares, hospitais e habitação social · integração de objetivos de aquecimento em planos mais vastos de adaptação e habitação - Preparação Desenvolver
ou atualizar um HHAP local utilizando as orientações da OMS Europa de 2026 · definir limiares de alerta associados a ações claras · identificar e divulgar espaços de refrigeração · criar sistemas de sensibilização e de registo para pessoas de maior risco · preparar antecipadamente uma comunicação acessível e multilingue · breves lares, hospitais, escolas e empregadores antes da estação quente - Resposta
Ativar o HHAP quando os limiares forem atingidos · coordenar os serviços de saúde, de assistência social e de emergência · manter a continuidade dos cuidados · manter os espaços de refrigeração abertos durante todo o evento · utilizar controlos de proximidade e de bem-estar para pessoas isoladas - Rever
e atualizar o plano após cada evento importante · monitorizar a interrupção da medicação, do tratamento e dos cuidados contínuos · identificar lacunas na continuidade do serviço · introduzir as lições aprendidas no plano da próxima estação
Destaque: Inundações e saúde
As inundações são frequentemente tratadas como um problema de infraestrutura. Pode prejudicar a saúde direta e indiretamente e os órgãos de poder local e regional determinam a exposição, a continuidade dos serviços e quem fica protegido.
#2
f pilhagem é o segundo perigo mais comunicado que afeta a saúde, a seguir ao calor
(European Climate and Health Observatory, 2025)
4,668
as mortes na Europa foram causadas por inundações entre 1980 e 2024
(EEA, 2025)
340,000+
w foram deslocados devido a inundações entre 2008 e 2024
(IDMC, 2025)
47%
f cidades relatam impactos na saúde das inundações
(CDP, 2024)
Oportunidades de acção para os órgãos de poder local e regional
- Prevenção & redução do risco a longo prazo
Prevenir o desenvolvimento em zonas de risco de inundação · Exigir avaliações do risco de inundação · drenagem sustentável e conceção sensível à água · proteger hospitais, lares e escolas · apoiar a resiliência ao nível da propriedade · considerar o retiro gerido onde o risco não pode ser reduzido no local
Mapa de preparação comunidades expostas com conhecimento local · planos de teste com saúde, assistência social e serviços públicos · tornar os avisos e a evacuação inclusivos para mobilidade reduzida ou barreiras linguísticas · estabelecer arranjos de continuidade para os prestadores de cuidados · exigir planos ao nível do local para novos desenvolvimentos- Resposta
Emitir alertas claros associados a ações predefinidas · atribuir a responsabilidade de chegar às pessoas que necessitam de ajuda · manter o acesso aos cuidados com medidas de contingência para o pessoal, os transportes, a energia e a água · coordenar para além das fronteiras administrativas - Recuperação Apoio
específico à saúde mental, dando prioridade às pessoas deslocadas, às crianças e aos idosos · monitorizar a interrupção da medicação e dos cuidados · dar prioridade à habitação segura para os mais vulneráveis · rever e atualizar antes do próximo evento
Exemplo 6.1 Navarra, Espanha
Após inundações graves, 17 municípios de Navarra desenvolveram planos personalizados de autoproteção contra inundações. Cada plano define as responsabilidades locais, organiza os recursos disponíveis e associa o alerta precoce à resposta a emergências. As ferramentas de monitorização digital, os alertas SMS em massa e a comunicação nas redes sociais são integrados na abordagem. Os planos são regularmente avaliados e atualizados e estão ligados ao quadro mais vasto da proteção civil da região. O caso mostra como as autoridades podem traduzir os alertas de inundações em ações locais claras e como a coordenação intermunicipal pode reforçar a resiliência quando os riscos atravessam fronteiras administrativas.
Fonte: MIP4Adapt, 2024g
Exemplo 6.2 Emília-Romanha, Itália
Após as graves inundações e deslizamentos de terras de 2023, o sistema regional de saúde destacou equipas de apoio psicológico, criou centros em abrigos e criou um serviço de apoio telefónico. Foi dada prioridade aos idosos, às crianças, às pessoas com deficiência e às pessoas com problemas psiquiátricos. O caso mostra por que o planeamento da recuperação deve incluir a saúde mental, juntamente com a reparação de infraestruturas, e por que razão é importante direcionar o apoio para grupos vulneráveis.
Fonte: Climate-ADAPT, 2024
Exemplo 6.3 Augustenborg, Malmö, Suécia
Augustenborg, um bairro social e economicamente desfavorecido, tinha inundações recorrentes porque seu sistema de drenagem não conseguia lidar com fortes chuvas. No âmbito de um programa de regeneração mais vasto, Malmö introduziu um sistema de drenagem aberto e sustentável com 6 km de canais, dez lagoas de retenção, zonas húmidas e mais de 11 000 m2 de telhados verdes. As inundações foram substancialmente reduzidas e o bairro ganhou novos espaços verdes e recreativos.
Fonte: Climate-ADAPT, 2024
Recursos conexos
Referências
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?


































