Climate-ADAPT
https://climate-adapt.eea.europa.eu
Nowa deklaracja budapeszteńska zobowiązuje państwa europejskie do opracowania „krajowych planów adaptacji w dziedzinie zdrowia”.
https://climate-adapt.eea.europa.eu/pl/news-archive/new-budapest-declaration-commits-european-countries-to-develop-2018health-national-adaptation-plans2019
Przyjęta 7 lipca 2023 r. przez państwa regionu europejskiego WHO deklaracja budapeszteńska określa zobowiązania polityczne i działania mające na celu przeciwdziałanie zagrożeniom dla zdrowia wynikającym z potrójnego kryzysu związanego ze zmianą klimatu, zanieczyszczeniem i utratą różnorodności biologicznej. Mogłoby to stać się prawdziwym czynnikiem przełomowym dla zaangażowania sektora zdrowia w działania związane ze zmianą klimatu oraz dla wkładu polityki klimatycznej w zdrowie. Jeżeli chodzi o politykę w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu, kluczowym zobowiązaniem jest opracowanie, aktualizacja i wdrożenie „krajowych planów adaptacji w dziedzinie zdrowia”, jako samodzielnych dokumentów lub w ramach szerszych krajowych planów adaptacji.No publisherClimate and health crisishealth2023/08/30 09:48:00 GMT+1News ItemLa nueva Declaración de Budapest compromete a los países europeos a desarrollar «Planes Nacionales de Adaptación Sanitaria»
https://climate-adapt.eea.europa.eu/es/news-archive/new-budapest-declaration-commits-european-countries-to-develop-2018health-national-adaptation-plans2019
Adoptada el 7 de julio de 2023 por los países de la región europea de la OMS, la Declaración de Budapest formula compromisos y acciones políticos para hacer frente a los riesgos para la salud que plantea la triple crisis del cambio climático, la contaminación y la pérdida de biodiversidad. Podría convertirse en un verdadero punto de inflexión para el compromiso del sector sanitario con el cambio climático y para la contribución de la política climática a la salud. Por lo que se refiere a la política de adaptación, un compromiso clave es el desarrollo, actualización y aplicación de los «Planes Nacionales de Adaptación Sanitaria», bien como documentos independientes, bien como parte de planes nacionales de adaptación más amplios.No publisherClimate and health crisishealth2023/08/30 09:48:00 GMT+1News ItemLa nuova dichiarazione di Budapest impegna i paesi europei a elaborare "piani nazionali di adattamento sanitario"
https://climate-adapt.eea.europa.eu/it/news-archive/new-budapest-declaration-commits-european-countries-to-develop-2018health-national-adaptation-plans2019
Adottata il 7 luglio 2023 dai paesi della regione europea dell'OMS, la dichiarazione di Budapest formula impegni politici e azioni per affrontare i rischi per la salute posti dalla triplice crisi dei cambiamenti climatici, dell'inquinamento e della perdita di biodiversità. Potrebbe diventare un vero e proprio cambiamento per l'impegno del settore sanitario nei confronti dei cambiamenti climatici e per il contributo della politica climatica alla salute. Per quanto riguarda la politica di adattamento, un impegno fondamentale è lo sviluppo, l'aggiornamento e l'attuazione dei "piani nazionali di adattamento sanitario", sia come documenti a sé stanti che come parte di piani nazionali di adattamento più ampi.No publisherClimate and health crisishealth2023/08/30 09:48:00 GMT+1News ItemDie neue Budapester Erklärung verpflichtet die europäischen Länder, „nationale Anpassungspläne im Gesundheitsbereich“ zu entwickeln
https://climate-adapt.eea.europa.eu/de/news-archive/new-budapest-declaration-commits-european-countries-to-develop-2018health-national-adaptation-plans2019
Die am 7. Juli 2023 von den Ländern der WHO-Region Europa angenommene Erklärung von Budapest enthält politische Verpflichtungen und Maßnahmen zur Bewältigung der Gesundheitsrisiken, die von der dreifachen Krise des Klimawandels, der Umweltverschmutzung und des Verlusts an biologischer Vielfalt ausgehen. Sie könnte zu einem echten Wandel für das Engagement des Gesundheitssektors für den Klimawandel und für den Beitrag der Klimapolitik zur Gesundheit werden. In Bezug auf die Anpassungspolitik besteht eine zentrale Verpflichtung in der Entwicklung, Aktualisierung und Umsetzung „nationaler Anpassungspläne im Gesundheitsbereich“, entweder als eigenständige Dokumente oder als Teil umfassenderer nationaler Anpassungspläne.No publisherClimate and health crisishealth2023/08/30 09:48:00 GMT+1News ItemLa nouvelle déclaration de Budapest engage les pays européens à élaborer des «plans nationaux d’adaptation sanitaire»
https://climate-adapt.eea.europa.eu/fr/news-archive/new-budapest-declaration-commits-european-countries-to-develop-2018health-national-adaptation-plans2019
Adoptée le 7 juillet 2023 par les pays de la région européenne de l’OMS, la déclaration de Budapest formule des engagements et des actions politiques pour faire face aux risques sanitaires posés par la triple crise du changement climatique, de la pollution et de la perte de biodiversité. Elle pourrait changer véritablement la donne en ce qui concerne l’engagement du secteur de la santé dans le domaine du changement climatique et la contribution de la politique climatique à la santé. En ce qui concerne la politique d’adaptation, un engagement clé est l’élaboration, la mise à jour et la mise en œuvre de «plans nationaux d’adaptation sanitaire», soit sous la forme de documents autonomes, soit dans le cadre de plans nationaux d’adaptation plus larges.No publisherClimate and health crisishealth2023/08/30 09:48:00 GMT+1News ItemNew Budapest Declaration commits European countries to develop ‘Health National Adaptation Plans’
https://climate-adapt.eea.europa.eu/en/news-archive/new-budapest-declaration-commits-european-countries-to-develop-2018health-national-adaptation-plans2019
Adopted on 7 July 2023 by the countries of the WHO European Region, the Budapest Declaration formulates political commitments and actions to address the health risks posed by the triple crisis of climate change, pollution and biodiversity loss. It could become a real game-changer for the health sector’s engagement with climate change, and for the climate policy contribution to health. With regard to adaptation policy, a key commitment is the development, updating and implementation of ‘Health National Adaptation Plans’, either as standalone documents, or as a part of wider National Adaptation Plans.No publisherClimate and health crisishealth2023/08/30 09:48:00 GMT+1News ItemNeues Projekt zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit Europas gegenüber neu aufkommenden Gesundheitsgefahren gestartet
https://climate-adapt.eea.europa.eu/de/news-archive/new-project-launched-on-strengthening-europe2019s-resilience-to-emerging-health-threats
Die Bekämpfung des Auftretens und der Übertragung zoonotischer Krankheitserreger erfordert die Entwicklung neuartiger Indikatoren, Frühwarnsysteme, Instrumente für Entscheidungsträger und die Bewertung von Anpassungs- und Eindämmungsstrategien. Das von der EU finanzierte IDAlert-Projekt (Entscheidungshilfen für Infektionskrankheiten und Warnsysteme zur Stärkung der Klimaresilienz gegenüber neu aufkommenden Gesundheitsgefahren) wird auf seinen Verbindungen zur Europäischen Beobachtungsstelle für Klima und Gesundheit und zum Lancet Countdown in Europa aufbauen, um langfristige Nachhaltigkeit, politische Auswirkungen und Akzeptanz zu gewährleisten.No publisherhealthproject2022/07/04 14:25:05 GMT+1News ItemLancio di un nuovo progetto sul rafforzamento della resilienza dell'Europa alle minacce sanitarie emergenti
https://climate-adapt.eea.europa.eu/it/news-archive/new-project-launched-on-strengthening-europe2019s-resilience-to-emerging-health-threats
Affrontare la comparsa e la trasmissione di agenti patogeni zoonotici richiede lo sviluppo di nuovi indicatori, sistemi di allarme rapido, strumenti per i responsabili politici e la valutazione delle strategie di adattamento e mitigazione. Il progetto IDAlert finanziato dall'UE (strumenti di sostegno al processo decisionale in materia di malattie infettive e sistemi di allarme per costruire la resilienza climatica alle minacce sanitarie emergenti) si baserà sui suoi legami con l'Osservatorio europeo sul clima e la salute e con il Lancet Countdown in Europa per garantire la sostenibilità a lungo termine, l'impatto politico e l'adozione.No publisherhealthproject2022/07/04 14:25:05 GMT+1News ItemNew project launched on strengthening Europe’s resilience to emerging health threats
https://climate-adapt.eea.europa.eu/en/news-archive/new-project-launched-on-strengthening-europe2019s-resilience-to-emerging-health-threats
Tackling the emergence and transmission of zoonotic pathogens requires developing novel indicators, early warning systems, tools for decision-makers, and evaluating adaptation and mitigation strategies. The EU funded IDAlert project (Infectious Disease decision-support tools and Alert systems to build climate Resilience to emerging health Threats) will build on its ties with the European Climate and Health Observatory, and the Lancet Countdown in Europe to guarantee long-term sustainability, policy impact and uptake.No publisherhealthproject2022/07/04 14:25:05 GMT+1News ItemSe ha puesto en marcha un nuevo proyecto sobre el refuerzo de la resiliencia de Europa frente a las amenazas sanitarias emergentes
https://climate-adapt.eea.europa.eu/es/news-archive/new-project-launched-on-strengthening-europe2019s-resilience-to-emerging-health-threats
Abordar la aparición y transmisión de patógenos zoonóticos requiere el desarrollo de nuevos indicadores, sistemas de alerta temprana, herramientas para los responsables de la toma de decisiones y la evaluación de estrategias de adaptación y mitigación. El proyecto IDAlert, financiado por la UE (herramientas de apoyo a la toma de decisiones en materia de enfermedades infecciosas y sistemas de alerta para reforzar la resiliencia climática frente a nuevas amenazas para la salud), se basará en sus vínculos con el Observatorio Europeo del Clima y la Salud y con el Lancet Countdown en Europa para garantizar la sostenibilidad a largo plazo, el impacto de las políticas y su adopción.No publisherhealthproject2022/07/04 14:25:05 GMT+1News ItemNowy projekt dotyczący wzmocnienia odporności Europy na pojawiające się zagrożenia dla zdrowia
https://climate-adapt.eea.europa.eu/pl/news-archive/new-project-launched-on-strengthening-europe2019s-resilience-to-emerging-health-threats
Przeciwdziałanie pojawianiu się i przenoszeniu odzwierzęcych czynników chorobotwórczych wymaga opracowania nowatorskich wskaźników, systemów wczesnego ostrzegania, narzędzi dla decydentów oraz oceny strategii przystosowawczych i łagodzących. Finansowany przez UE projekt IDAlert (narzędzia wspierające podejmowanie decyzji w sprawie chorób zakaźnych i systemy ostrzegania w celu budowania odporności na nowe zagrożenia dla zdrowia) będzie opierał się na powiązaniach z Europejskim Obserwatorium Klimatu i Zdrowia oraz Lancet Countdown w Europie w celu zagwarantowania długoterminowej stabilności, wpływu polityki i absorpcji.No publisherhealthproject2022/07/04 14:25:05 GMT+1News ItemLancement d’un nouveau projet sur le renforcement de la résilience de l’Europe face aux menaces émergentes pour la santé
https://climate-adapt.eea.europa.eu/fr/news-archive/new-project-launched-on-strengthening-europe2019s-resilience-to-emerging-health-threats
Pour faire face à l’émergence et à la transmission d’agents pathogènes zoonotiques, il est nécessaire de mettre au point de nouveaux indicateurs, des systèmes d’alerte précoce, des outils pour les décideurs et d’évaluer les stratégies d’adaptation et d’atténuation. Le projet IDAlert (outils d’aide à la prise de décision en matière de maladies infectieuses et systèmes d’alerte pour renforcer la résilience climatique aux menaces sanitaires émergentes), financé par l’UE, s’appuiera sur ses liens avec l’Observatoire européen du climat et de la santé et le Lancet Countdown in Europe afin de garantir la viabilité à long terme, l’impact des politiques et leur adoption.No publisherhealthproject2022/07/04 14:25:05 GMT+1News ItemCampagna dell'OMS #KeepCool per il 2022: prepararsi a un'estate calda e secca in Europa
https://climate-adapt.eea.europa.eu/it/news-archive/who-keepcool-campaign-for-2022-preparing-for-a-warm-and-dry-summer-in-europe
L'OMS/Europa ha lanciato la sua campagna annuale #KeepCool, durante la Settimana europea della salute pubblica (16-20 maggio 2022), per ricordare a tutti che in periodi di caldo tempo è essenziale adottare misure per mantenere il freddo al fine di evitare effetti negativi sulla salute.No publisherawarenesshealth2022/05/24 20:34:19 GMT+1News ItemKampania WHO #KeepCool na 2022 r.: przygotowanie ciepłego i suchego lata w Europie
https://climate-adapt.eea.europa.eu/pl/news-archive/who-keepcool-campaign-for-2022-preparing-for-a-warm-and-dry-summer-in-europe
Podczas Europejskiego Tygodnia Zdrowia Publicznego (16–20 maja 2022 r.) WHO/Europa zainicjowała doroczną kampanię #KeepCool, aby przypomnieć wszystkim, że w okresach gorącej pogody konieczne jest podjęcie środków w celu utrzymania chłodu, aby uniknąć negatywnych skutków zdrowotnych.No publisherawarenesshealth2022/05/24 20:34:19 GMT+1News ItemWHO #KeepCool-Kampagne für 2022: Vorbereitung auf einen warmen und trockenen Sommer in Europa
https://climate-adapt.eea.europa.eu/de/news-archive/who-keepcool-campaign-for-2022-preparing-for-a-warm-and-dry-summer-in-europe
WHO/Europa startete während der Europäischen Woche der öffentlichen Gesundheit (16.-20. Mai 2022) ihre jährliche #KeepCool-Kampagne, um alle Menschen daran zu erinnern, dass in Zeiten heißen Wetters Maßnahmen ergriffen werden müssen, um negative Auswirkungen auf die Gesundheit zu vermeiden.No publisherawarenesshealth2022/05/24 20:34:19 GMT+1News Item