All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Claus Tews
Шпесарт, немска планинска област в Бавария и Хесен, се адаптира към намаляващите възможности за каране на ски поради изменението на климата. Регионът се измества към целогодишен туризъм, разработване на нови пътеки, премахване на ски лифтове и наблягане на пешеходен туризъм, колоездене, уелнес и култура.
Spessart е високопланинска област с редица ниски гористи планини в провинциите Бавария и Хесен в Германия. Граничи с регионите Vogelsberg, Rhön и Odenwald. Регионът има около 1,35 милиона нощувки и над 13 милиона посетители на ден годишно. Най-високата надморска височина е Гайерсберг на 586 метра. Туризмът е основна туристическа атракция в Spessart през лятото. През зимата ски е основна атракция по-специално, тъй като ски лифтовете са в близост до големи градове като Франкфурт, Вюрцбург Дармщат и Майнц. Броят на дните, през които е възможно карането на ски, обаче е намалял значително поради изменението на климата.
Адаптирането към изменението на климата в туристическия сектор е разгледано в стратегията за адаптиране на Хесен като бъдещ въпрос. Първоначално обаче трима местни партньори (Naturpark Hessischer Spessart, Naturpark Spessart в Байерн и туристическата организация Spessart Mainland), а по-късно, когато през 2016 г. е основана туристическата организация Spessart (Spessart Tourismus und Marketing GmbH), вече са предприели мерки за адаптиране през последните 15 години, за да се справят с наблюдаваните промени. Тези мерки са част от цялостния стратегически план за развитие на туристическите дейности в региона. Целта на приложените мерки е регионът Spessart да се утвърди като целогодишен туристически обект, като основните дейности са планинско колоездене и пешеходен туризъм. За постигането на тези цели се разработват нови пътеки, премахват се или се използват ски лифтове през лятото и се приема специфична комуникационна стратегия към гостите.
Справочна информация
Описание на казуса
Предизвикателства
Съгласно стратегията на Хесен за адаптиране към изменението на климата през периода 1951—2010 г. валежите са се увеличили средно с около 5 % за целия щат, следвайки линейна тенденция. По-специално сезоните пролет, есен и зима са се увеличили с около 12—17 % всеки. През лятото, от друга страна, имаше спад от около 16%. В същото състояние линейната тенденция на затопляне в периода 1951—2000 г. е 0,9 °C, а между 1951 г. и 2010 г. е 1,3 °C.
Оценка на 25 различни регионални климатични симулации за Хесен е налична за сценария RCP 8.5. Средната стойност от всички симулации води до повишаване на средната годишна температура с около 1,7 °C (с диапазон от 1,1 °C до 2,6 °C) до средата на века (2031—2060 г.) в сравнение с 1971—2000 г. До края на века (2071—2100 г.) се предвижда отоплението на Хесен да достигне 3,1 °C (в диапазона от 1,9 до 3,7 °C).
Най-силните сигнали за затопляне се очакват през лятото и зимата, което допълнително ще намали броя на снежните дни. Намаляването на снежните дни (прогнозите варират между -20% и -40% до края на века) допълнително ще намали броя на дните, през които е възможно карането на ски, както и капацитета за поддържане на съществуващата ски инфраструктура икономически устойчива.
Политически контекст на мярката за адаптиране
Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.
Цели на мярката за адаптиране
Целта на туристическия район на Spessart е да се разработят туристически оферти за целогодишни дейности, като се компенсират загубите в сектора, свързани със ски, настъпили поради намалената сигурност на снега и снеговалежите в резултат на промените в климатичните условия.
Решения
Стратегическото развитие на туризма изисква видимо определени, обвързващи и проверими цели, които се споделят и подкрепят от всички участващи заинтересовани страни. В този контекст целите за развитието на туризма на Spessart бяха съвместно определени от заинтересованите страни, приведени в действие и записани в Стратегическия план за развитие. Според плана отличителните характеристики на туристическата марка "Spessart" се фокусират върху тясната връзка с природното пространство и природните преживявания, както и исторически вкоренените обичаи и регионалната идентичност на хората и бизнеса.
Въз основа на резултатите от проучване на пазара и като се вземат предвид специфичните характеристики на дестинацията, бяха организирани няколко семинара на четири ключови целеви туристически групи и две „целеви групи със специален интерес“ за изготвянето на стратегическия план за развитие на туристическите дейности. Сред целевите групи са: "активни любители на природата", "туристи", "изтънчени културно ориентирани градски прекъсвачи", "турист, интересуващ се от качествено ориентирано забавяне", "планински колоездачи" и "семейство".
Въз основа на гореспоменатия процес бяха определени четири профилни теми за Spessart в тясно сътрудничество с експерти в областта на туризма: „туризъм“, „планински колоездене“, „благосъстояние“ и „култура“ формираха стълбовете за тематичната ориентация на развитието на туризма, диверсификацията на туризма и ефективния маркетинг в региона на Spessart. Това доведе до подробно разработване на туристически оферти, което доведе до промени в инфраструктурата, услугите и комуникациите. Някои от приложените в този контекст мерки предполагат целесъобразност от гледна точка на по-голямата адаптация към наблюдаваното и допълнително очаквано намаляване на броя на снежните дни и на намалените подходящи условия за каране на ски:
- Промяна на туристическия сектор към целогодишни оферти, по-специално с акцент върху пешеходния туризъм и колоезденето и увеличаването на културните и уелнес оферти.
- Отстраняване на един от трите ски лифта поради неизползване през зимата.
- Използване на други ски лифтове през лятото за планинско колоездене и туризъм, както и през зимата, ако има сняг.
- Изграждане на нови пътеки за колоездене и пешеходен туризъм.
- Нова комуникационна концепция, насочена към целогодишните туристически дейности. Това е залегнало в позиционирането на региона като регион за „иновативен или вдъхновяващ опит в областта на горите и природата“.
Допълнителни подробности
Участие на заинтересованите страни
Освен семинарите, насочени към целевите туристически групи, описани в горепосочения раздел „Решения“, бяха проведени и други дейности за ангажиране. По-конкретно, индивидуалните нужди и интереси на потенциалните партньори за сътрудничество (като домакини, доставчици на развлекателни съоръжения, общини и бизнес предприятия) в маркетинговия план на дестинацията Spessart са взети предвид чрез интензивни консултации. За да осигури възможно най-голямо участие, Spessart Tourismus und Marketing GmbH създаде център за високи постижения, включващ компетентно лице за контакт, за всички въпроси на местните доставчици на туристически услуги, както и доставчици на услуги за маркетинг и продажби. При осъществяването на маркетинг на дестинации от Spessart Tourismus und Marketing GmbH се изисква тясна координация и прехвърляне на отговорностите за определени дейности към доставчиците на услуги (напр. поради общо представяне на нови туристически оферти). Като база за маркетинговия и продажбения план за съответната следваща година се извършва измерване на ефективността и оценка на изпълнените мерки.
Успех и ограничаващи фактори
Факторите за успех на новата стратегия за туристически дейности в региона на Spessart включват добра комуникация със заинтересованите страни и специална програма за финансиране за диверсификация, която подкрепя партньорите за сътрудничество при предприемането на дейности за разработване на нови туристически оферти, до 50% от разходите по небюрократичен начин (лесен за прилагане). Субсидийният фонд е на стойност 500 000 евро. С това финансиране районът подкрепя инициативи, които правят Spessart по-вълнуващ и изпълнен със събития за туристите. Поради това обхватът на финансираните проекти е голям. Финансирането е предназначено както за структурни мерки, така и за инициативи за сътрудничество с ясна туристическа насоченост. Важен фактор за успеха е и новата комуникационна концепция към потенциалните гости, представящи региона като целогодишна дестинация.
Ограничаващите фактори, които възпрепятстват процеса на диверсификация и маркетинг, са: ниското качество на някои хотели и ресторанти, ограниченото работно време на някои туристически оферти (които не са приятелски настроени към гостите) и недостатъчното присъствие в интернет. Също така пространствено концентрираните туристически оферти (например планинско колоездене предимно в южния район Майн-Кинзиг, градски туризъм предимно в Ханау) затрудняват съвместния маркетинг на дестинацията.
Разходи и ползи
Разходите за трансформацията на туристическия сектор на Spessart се поделят между Spessart Tourismus und Marketing GmbH и частните и публичните доставчици на услуги. Фондовете на ЕС и регионалните фондове покриват част от разходите и играят съществена роля за намаляване на тежестта, по-специално за инвестиционните разходи. Според Spessart Tourismus und Marketing GmbH ползите от новата туристическа стратегия, включително по отношение на адаптирането към изменението на климата, са успешна промяна в посещенията на гости от зимния сезон към цялата година и общо увеличение на туристите в дългосрочен план. Според проучване на търговската камара около 500 милиона евро годишно остават в туристическия сектор, осигурявайки около 9 000 работни места. По-голямата част от тях идват от туристи.
Правни аспекти
Най-важният документ (дори и да не е правно обвързващ) е Стратегическият план за развитие на туристическите дейности. В него се определя общата рамка за туристическите дейности и тяхното стратегическо развитие, което е от значение и по отношение на адаптирането към изменението на климата.
Време за изпълнение
Процесът на адаптация е част от развитието на туристическите дейности в региона. Като цяло мерките се прилагат от 2000 г. насам. Въпреки това, тъй като Spessart Tourismus und Marketing GmbH е основана през 2016 г., те непрекъснато се развиват като част от цялостното туристическо развитие в региона.
цял живот
Изпълнените мерки постепенно се адаптират, като се вземат предвид не само променящите се промени в климатичната система, но и нуждите на туристите, които действат като основен двигател за процеса на диверсификация.
Справочна информация
Контакт
Bernhard Mosbacher
Spessart Tourismus und Marketing GmbH
Seestr. 11, 63571 Gelnhausen
Tel: 06051/88772-14
E-Mail: bernhard.mosbacher@spessart-tourismus.de
уебсайтове
Референции
Spessart Tourismus und Marketing GmbH и Стратегическият план за развитие на туристическа дестинация в Spessart
Публикувано в Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?