Καθοδήγηση για την ενσωμάτωση της κλιματικής αλλαγής και της βιοποικιλότητας στην εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων.

Η ανάγκη για δράση για την κλιματική αλλαγή και την απώλεια βιοποικιλότητας αναγνωρίζεται σε ολόκληρη την Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο. Για να σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά την καταπολέμηση και την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή, καθώς και για την ανάσχεση της απώλειας βιοποικιλότητας και της υποβάθμισης των οικοσυστημάτων, είναι ζωτικής σημασίας να ενσωματωθούν πλήρως τα ζητήματα αυτά στα σχέδια, τα προγράμματα και τα έργα που υλοποιούνται σε ολόκληρη την ΕΕ. Η περιβαλλοντική εκτίμηση μπορεί να συμβάλει σε αυτή την ενσωμάτωση της κλιματικής αλλαγής σε πρώιμο στάδιο και, ως εκ τούτου, να μειώσει την ευπάθεια και να αυξήσει την ανθεκτικότητα των φυσικών και ανθρώπινων συστημάτων. Η έκθεση παρέχει κατευθυντήριες γραμμές και συστάσεις για την ενσωμάτωση της κλιματικής αλλαγής και της βιοποικιλότητας στην εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων (ΕΠΕ). Δεδομένου ότι η κλιματική αλλαγή και η απώλεια βιοποικιλότητας — όπως και τόσα άλλα περιβαλλοντικά ζητήματα που αντιμετωπίζουμε — συνδέονται στενά, καλύπτονται από τον ίδιο οδηγό.