European Union flag

Περιγραφή

Το παρόν ενημερωτικό σημείωμα περιγράφει τα μακροπρόθεσμα οφέλη της επένδυσης στην ανθεκτικότητα στην κλιματική αλλαγή. Παρουσιάζει το κόστος της ενίσχυσης της ανθεκτικότητας σε ορισμένους από τους πλέον ευάλωτους στην κλιματική αλλαγή τομείς της Ευρώπης και περιγράφει τα οφέλη για την οικονομία και την κοινωνία της ΕΕ.

Βασικά μηνύματα:

  • Η γεωργία, η ενέργεια και οι μεταφορές συγκαταλέγονται στους πλέον ευάλωτους στην κλιματική αλλαγή τομείς. Για να καταστούν οι τομείς αυτοί ανθεκτικοί στην κλιματική αλλαγή ενδέχεται να απαιτηθούν εκτιμώμενες επενδύσεις ύψους μεταξύ 53 και 137 δισ. EUR ετησίως έως το 2050 και επιπλέον 59-173 δισ. EUR ετησίως έως το 2100, ανάλογα με το σενάριο για τις κλιματικές εκπομπές.
  • Η προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και η ανθεκτικότητα στηρίζουν την ανταγωνιστικότητα, την ασφάλεια και την καινοτομία της Ευρώπης. Τα καλά επιλεγμένα μέτρα προσαρμογής μπορούν να απελευθερώσουν το οικονομικό δυναμικό και να αποφέρουν κοινωνικά οφέλη —επιπλέον της αποφυγής οικονομικών απωλειών.
  • Για να είναι αποτελεσματικότερη η προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και η ανθεκτικότητα σε αυτήν, πρέπει να πραγματοποιηθεί νωρίς —και ιδανικά τώρα— προκειμένου να στηριχθούν επίσης οι προσπάθειες μετριασμού της κλιματικής αλλαγής.

Πληροφορίες αναφοράς

Ιστότοποι:

Δημοσιεύτηκε στο Climate-ADAPT: Jun 24, 2026

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Αποκλεισμός ευθύνης
Αυτή η μετάφραση δημιουργείται από το eTranslation, ένα εργαλείο μηχανικής μετάφρασης που παρέχεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.