Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Glosario

TérminoExplicaciónFuente: OficialFuente: De carácter oficioso
Temperatura del aireLa temperatura del aire sobre el suelo en un ambiente ventilado sombreado.Fuente
Temperatura aparenteLa temperatura aparente es una medida de la temperatura percibida por los seres humanos. A altas temperaturas es una medida de la incomodidad relativa debido a la combinación de calor y alta humedad y se calcula a partir de una combinación de temperatura del aire y punto de rocío. A bajas temperaturas se calcua como una combinación de temperatura del aire y velocidad del viento y se conoce como frío del viento.Fuente
CMIP5Los grupos de modelización climática coordinan sus actualizaciones y simulaciones de modelos en torno al calendario de los informes de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). Un Proyecto de Intercomparación de Modelos Acopados (CMIP) es un conjunto coordinado de simulaciones ejecutadas por muchos modelos diferentes. El quinto informe de evaluación del IPCC (AR5) presentó simulaciones de modelos climáticos de CMIP5.FuenteFuente
Temperatura del punto de rocíoLa temperatura a la que se debe enfriar el aire para saturarse con vapor de agua.Fuente
DiapausaUn período o un desarrollo suspendido o detenido durante el ciclo de vida de un insecto, generalmente como resultado de factores ambientales.Fuente
ECMWFCentro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio PlazoFuente
ERA5ERA5 combina grandes cantidades de observaciones meteorológicas históricas en estimaciones globales utilizando modelos avanzados y sistemas de asimilación de datos.Fuente
GCMModelo climático global. Los modelos climáticos utilizan ecuaciones para representar los procesos e interacciones que impulsan el clima de la Tierra. Estos cubren la atmósfera, los océanos, la tierra y las regiones cubiertas de hielo del planeta.FuenteFuente
Ajuste isostático glacialEl continuo movimiento ascendente de la tierra una vez agobiado por los glaciares durante la última edad de hieloFuente
La mediaLa media es el promedio de un conjunto de valores, es la suma de los valores dividido por el número de valores.Fuente
Conjunto multimodeloCuando se configuran diferentes modelos climáticos globales (GCM) para ejecutar simulaciones que siguen las mismas instrucciones para las condiciones de inicio, los datos históricos y los datos proyectados, ese conjunto de simulaciones se conoce como un conjunto multimodelo.FuenteFuente
FRUTOS SECOSLa clasificación EUROSTAT NUTS (Nomenclatura de Unidades Territoriales para Estadísticas) es un sistema jerárquico para dividir el territorio económico de la UE y el Reino Unido. NUECES-0: Países, NUTS-1: principales regiones socioeconómicas con una población comprendida entre 3 y 7 millones, NUTS-2: regiones básicas para la aplicación de políticas regionales con poblaciones de entre 800 000 y 3 millones de habitantes, y NUTS-3: pequeñas regiones para diagnósticos específicos con poblaciones entre 150 000 y 800 000.Fuente
PercentilEn estadísticas, un percentil (o centil) es un valor por debajo del cual se encuentra un porcentaje dado de los valores en la distribución de datos.Fuente
RCPLas vías de concentración representativas comprenden los escenarios de emisión de gases de efecto invernadero utilizados en el CMIP5 (véase la entrada separada) que tienen características similares de forzamiento radiativo.
RCP2.6El RCP2.5 es representativo de los escenarios que conducen a niveles muy bajos de concentración de gases de efecto invernadero. El forzamiento radiativo alcanza los 3,1 W/m² a mediados del siglo XXI y disminuye a 2,6 W/m² para el año 2100.FuenteFuente
RCP4.5RCP4.5 es un escenario de estabilización en el que el forzamiento radiativo total se estabiliza a 4,5 W/m² poco después del año 2100.FuenteFuente
RCP8.5RCP8.5 es representativo de escenarios que conducen a altos niveles de concentración de gases de efecto invernadero y tiene un forzamiento radiativo de 8,5 W/m² en el año 2100.FuenteFuente
Humedad relativaLa cantidad de vapor de agua en el aire como porcentaje de la cantidad de vapor de agua necesaria para la saturación a la misma temperatura.Fuente
Promedio de funcionamientoSe aplica un promedio de ejecución (o móvil) a los datos de series temporales para suavizar las fluctuaciones a corto plazo y resaltar las tendencias a largo plazo. Los puntos dentro de una ventana de tiempo se promedian y la ventana «se ejecuta» a lo largo del eje de tiempo.Fuente
SDDesviación estándar. La desviación estándar es una medida de la cantidad de variación en un conjunto de valores. Una desviación estándar baja indica que los valores tienden a estar cerca de la media, mientras que una desviación estándar alta indica que los valores están distribuidos en un rango más amplio.Fuente