Inicio Conocimientos Herramientas Orientaciones para la incertidumbre

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Orientaciones para la incertidumbre

uncertainty guidance 2019

Créditos de imagen: Nick Fewings on Unsplash, 2018

La incertidumbre no puede ser desterrada de la ciencia, pero la buena calidad de la información depende de una buena gestión de sus incertidumbres [Funtowicz S. O & Ravetz J. R. (1994)]

Los tomadores de decisiones que buscan desarrollar, implementar y monitorear estrategias, planes, opciones y medidas de adaptación siempre enfrentarán incertidumbre. Las incertidumbres asociadas con los procesos de toma de decisiones de adaptación al clima pueden ser relativas a los datos y la información o la forma en que estos son percibidos por quienes los utilizan. La naturaleza y el alcance de estas incertidumbres deben tenerse en cuenta a la hora de decidir cómo utilizar los datos y la información para tomar decisiones de adaptación informadas. Aquellos que proporcionen conocimientos basados ​​en la ciencia en apoyo de la adaptación también tendrán que lidiar con la incertidumbre, que es una parte integral e inevitable de la ciencia.

Incluso con la mejora de los conocimientos, la incertidumbre seguirá siendo inherente durante el proceso de toma de decisiones de adaptación y, por lo tanto, debe ser considerada tanto por los proveedores de conocimiento como por los responsables de la toma de decisiones.

Esta página tiene como objetivo apoyar a los tomadores de decisiones involucrados en la adaptación (y a aquellos que les informan) en la comprensión de las fuentes y la naturaleza de la incertidumbre en la información sobre el cambio climático. También ofrece sugerencias para abordar y comunicar la incertidumbre en la planificación de la adaptación, tanto dentro del proceso de toma de decisiones como con el público en general. Estas páginas se organizan en torno a tres temas principales de relevancia para el proceso de toma de decisiones de adaptación:

  1. ¿Qué se entiende por incertidumbre?
  2. ¿Cómo se comunican las incertidumbres?
  3. ¿Cómo tener en cuenta la incertidumbre?

Para cada tema, se presenta un texto básico de lectura de fondo junto con enlaces a recursos y ejemplos útiles.

Tenga en cuenta que, a pesar de los consejos presentados aquí, estas páginas no están destinadas a ser utilizadas como un libro de cocina simple, ya que cada proceso de planificación de la adaptación tendrá sus propias características y requisitos.