¿Cómo vincula Europa la RRC y la ACC?

Este informe examina las principales conclusiones de una encuesta realizada entre los países europeos sobre la reducción del riesgo de desastres (RRD) y la adaptación al cambio climático (ACC) con el fin de obtener una visión general de hasta qué punto, y cómo, los países miembros del Foro Europeo para la Reducción del Riesgo de Desastres (EFDRR) vinculan estas dos cuestiones. Examina las principales conclusiones de la encuesta y proporciona la base para los debates sobre políticas y sugerencias al EFDRR para su trabajo sobre la adaptación al cambio climático. Además, proporciona información de base científica pertinente que los profesionales deben tener en cuenta a la hora de ejecutar los proyectos de RRC y ACC.

Los resultados iniciales de la encuesta se presentaron en la 3a Reunión Anual del EFDRR en Dubrovnik, Croacia, octubre de 2012, y la discusión confirmó el interés de los participantes en ir más allá de una simple encuesta. El informe muestra que, a pesar de esas lagunas, ya se han establecido fuertes vínculos en muchos países no solo como principios en el desarrollo de políticas, sino también en la implementación real de los esfuerzos de RRD en varios niveles. Esa convergencia se ilustra, en particular, a través de ejemplos de Polonia, Noruega y Francia sobre cómo vincular en términos prácticos los esfuerzos en materia de RRD con la ACC, una necesidad que se pone de relieve en la Estrategia de Adaptación de la UE, adoptada por la Comisión Europea en abril de 2013.

Se pretende que el informe se utilice para promover vínculos más fuertes entre la evaluación común para los países y la reducción del riesgo de desastres, no solo mediante la integración de los componentes de la evaluación común para los países en las estrategias regionales y nacionales de reducción del riesgo de desastres, sino también mediante la integración de las medidas de reducción del riesgo de desastres en las estrategias de adaptación al cambio climático, y que se considere una contribución a los debates en curso sobre el Marco de Acción de Hyogo para después de 2015 y como información de referencia útil para otras iniciativas regionales o mundiales sobre la vinculación entre la reducción del riesgo de desastres y la adaptación al cambio climático.