Inicio Base de datos Publicación e informes Hacia una «resiliencia justa»: no dejar a nadie atrás en la adaptación al cambio climático

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Publications and Reports

Hacia una «resiliencia justa»: no dejar a nadie atrás en la adaptación al cambio climático

Descripción

A pesar de los esfuerzos para adaptarse al cambio climático en Europa, los grupos más vulnerables de la sociedad siguen siendo los más afectados. El cambio climático proyectado, el envejecimiento de la sociedad y las desigualdades socioeconómicas persistentes significan que es probable que continúen las diferencias en la vulnerabilidad y la exposición al cambio climático. Además, las respuestas de adaptación pueden empeorar las desigualdades existentes o incluso crear otras nuevas. Este informe analiza cómo el cambio climático afecta a los grupos vulnerables y cómo estos impactos pueden prevenirse o reducirse a través de acciones de adaptación equitativas. También presenta ejemplos de políticas y medidas orientadas a la equidad de toda Europa.

Mensajes clave de la sesión informativa: 

  • El cambio climático afecta a todos los europeos, pero el nivel de impacto difiere de la sociedad. Los más afectados tienden a ser los que ya están en desventaja, debido a su edad, su salud o su situación socioeconómica.
  • El aumento sin precedentes de las temperaturas desde la década de 1990, el envejecimiento de la población europea, la urbanización y la prevalencia de enfermedades han llevado a una mayor exposición de las poblaciones vulnerables al calor. Además, casi la mitad de los hospitales y escuelas de la ciudad se encuentran en áreas con fuertes efectos de la isla de calor urbano, lo que expone a sus usuarios vulnerables a altas temperaturas.
  • En algunos países europeos, las zonas con mayor riesgo de inundación tienden a tener mayores proporciones de personas desfavorecidas que las zonas con menor riesgo de inundación. Además, aproximadamente el 10 % de las escuelas y el 11 % de los hospitales de toda Europa se encuentran en zonas potencialmente propensas a las inundaciones.
  • Las medidas de adaptación al cambio climático en vigor no benefician a todos en la sociedad en la misma medida. Por ejemplo, los grupos más vulnerables tienden a tener un menor acceso a los espacios verdes y son menos capaces de pagar por el seguro contra inundaciones o las medidas de protección contra inundaciones.
  • Sin considerar la equidad en la adaptación, las desigualdades existentes pueden ser reforzadas, o pueden surgir nuevas desigualdades.
  • Aunque las políticas climáticas nacionales y de la UE llaman la atención sobre los grupos vulnerables y hacen hincapié en la necesidad de soluciones equitativas de adaptación, la aplicación práctica de tales soluciones sigue siendo escasa.
  • Garantizar que nadie se quede atrás requiere centrarse en la equidad en todas las etapas de la planificación, aplicación y supervisión de la adaptación, y en la participación significativa de los grupos vulnerables.
  • Se necesitan con urgencia orientaciones adecuadas para los responsables de la adopción de decisiones y el intercambio de ejemplos eficaces de medidas de adaptación equitativas para lograr una resiliencia justa en el futuro.

Informacion de referencia

Contribuyente:
Agencia Europea de Medio Ambiente

Publicado en Climate-ADAPT Nov 22 2022   -   Última modificación en Climate-ADAPT Nov 28 2022

Acciones de Documento