Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Irlande

    Circonstances nationales pertinentes pour les actions d’adaptation

    L’Irlande est située au large de la côte nord-ouest du continent européen entre 5,5 et 10,5° de longitude ouest et 51,5° de latitude nord et 55,5° nord et 70,282 kilomètres carrés. La plus grande longueur de l’île du nord au sud est de 486 kilomètres et la plus grande largeur, d’est en ouest, est de 275 kilomètres. Il y a 3172 kilomètres de côtes. L’île se compose d’une grande plaine centrale de calcaire avec un relief de collines et un certain nombre de montagnes côtières, dont la plus haute, Carrantuohill, est de 1 040 m.

    Le Shannon, à 340 km, est le plus long fleuve d’Irlande. Les parcs nationaux d’Irlande abritent certains des paysages les plus uniques et spectaculaires du pays, tandis que les terres de tourbières sauvages se trouvent dans les zones de montagne et de plaine et sont parmi les habitats naturels les plus distinctifs du pays. La biodiversité de la faune sauvage est relativement faible en raison de l’isolement de l’Irlande de l’Europe continentale, de nombreuses espèces présentes sur le continent étant absentes. De nombreux autres animaux et plantes communs ont, en fait, été introduits par des colons humains.

    L’Irlande a un climat océanique tempéré doux, en raison de l’influence contrôlante de l’océan Atlantique. Les températures annuelles moyennes varient généralement entre 9 °C et 10 °C avec les valeurs les plus élevées dans les régions côtières. L’été est la saison la plus chaude, suivie de l’automne, du printemps et de l’hiver. Les températures les plus élevées se produisent à l’intérieur des terres pendant l’été, avec des maxima saisonniers moyens compris entre 18 °C et 20 °C, tandis que les valeurs les plus élevées sont observées dans les régions côtières pendant l’hiver. Juillet est le mois le plus chaud, suivi d’août et juin; le mois le plus froid est janvier suivi de près par février puis décembre. Une série de températures nationales moyennes à long terme pour l’Irlande, dérivée des données de cinq stations centenaires, montre que les températures ont considérablement varié d’une année à l’autre. Les périodes de réchauffement ont eu lieu dans les années 1930 et 1940 et de la fin des années 1980 à nos jours, conformément aux tendances mondiales.

    Les précipitations les plus élevées se produisent dans la moitié ouest du pays et sur un terrain élevé, tandis que les précipitations diminuent vers le nord-est. Les précipitations annuelles moyennes sont d’environ 1 230 mm, mais des totaux supérieurs à 3 000 mm peuvent se produire sur un sol élevé. Les saisons les plus sèches sont le printemps et l’été, avec une moyenne d’environ 260 mm, tandis que l’automne et l’hiver ont des moyennes d’environ 350 mm. Les mois les plus secs sont avril, mai, juin et juillet, avec une moyenne d’environ 80 mm par mois. Février, mars, août et septembre ont des précipitations moyennes d’environ 100 mm, tandis qu’octobre, novembre, décembre et janvier ont des moyennes d’environ 130 mm.

    Les observations montrent que le climat de l’Irlande évolue en fonction des tendances mondiales en termes d’élévation du niveau de la mer, d’augmentation de la température moyenne, de changements dans les régimes de précipitations et de conditions météorologiques extrêmes (c’est-à-dire les tempêtes, les inondations, les ondes marines et les inondations soudaines). L’échelle et le taux de variation observés sont conformes aux tendances régionales et mondiales et ces changements devraient se poursuivre et augmenter au cours des prochaines décennies.
    Le recensement le plus récent de l’Irlande, en 2016, montre que la population irlandaise s’élevait à 4,761,865 en avril 2016, soit une augmentation de 173,613 (3,8 %) depuis avril 2011. La population irlandaise n’a cessé de croître depuis les années 1990 et a augmenté de 36 % depuis 1990, bien que l’augmentation de 2011 à 2016 ait été la plus lente au cours de cette période. La croissance démographique enregistrée lors du Recensement de 2016 a été provoquée par des augmentations naturelles de la population, contrebalancées par une petite migration nette. L’âge moyen de la population irlandaise est passé de 36,1 ans à 37,4 ans au cours de la même période.

    Les projections indiquent que la population irlandaise devrait atteindre au moins 5,58 millions en 2051, avec une augmentation substantielle du nombre de personnes âgées de 65 ans et plus d’ici 2051. Cela représente une augmentation de 13 % de la population âgée de 65 ans et plus en 2016 pour s’établir entre 23,9 % et 27,4 % en 2051. Le nombre de personnes âgées de 80 ans et plus devrait passer de 147,800 en 2016 à 535,900 (+ 262,6 %) et 549,000 (+ 271,4 %) en 2051.
    La densité de population de l’
    Irlande a également augmenté pour atteindre 70 personnes par kilomètre carré, bien qu’elle reste relativement faible par rapport aux autres pays européens. Cependant, 40 % de la population est concentrée dans la région du Grand Dublin, en dehors de laquelle l’État a une population très dispersée et à faible densité.

    En 2019, l’Irlande a publié le plan d’action pour le climat, qui définit un plan d’action ambitieux au cours des prochaines années pour lutter contre le changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et en s’orientant vers un avenir résilient au changement climatique à faible intensité de carbone. Le plan énonce 180 actions qui doivent être prises et s’étendent à tous les secteurs de l’économie. Les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures sont signalés chaque année au gouvernement.

    Le plan national de développement 2018 et le cadre national de planification fourniront collectivement un cadre de planification stratégique et de développement pour l’Irlande et toutes ses régions pour la période allant jusqu’en 2040. Le cadre joue un rôle clé dans l’orientation des mesures d’atténuation et d’adaptation aux changements climatiques aux niveaux national, régional et local en veillant à ce que les considérations relatives aux changements climatiques soient davantage intégrées dans le système de planification et à ce qu’elles continuent d’être prises en compte naturellement dans les processus décisionnels liés à la planification.
    Toutes les grandes villes d’Irlande (Dublin, Cork, Galway, Limerick et Waterford) sont situées sur les estuaires côtiers. De même, une grande partie de l’industrie et des infrastructures générales de l’Irlande sont côtières, notamment les centrales électriques, les centres de communication et de transport. Depuis les années 1980, la population des zones côtières de l’Irlande a augmenté en raison de l’expansion urbaine. En 2016, 1,9 million de personnes se trouvaient à moins de 5 km de la côte, ce qui représente 40 % de la population totale. Parmi ceux-ci, 40,468 vivaient à moins de 100 mètres de la côte la plus proche.

    Avec des sols fertiles et un climat tempéré, l’Irlande présente de nombreux avantages pour l’agriculture des terres pour produire de la nourriture. L’agriculture est dominée par un système à base d’herbe (lait et boeuf) avec des plans ambitieux d’augmentation de la production (par exemple, la stratégie Foodwise 2025) au cours des prochaines années. Le climat de l’Irlande est également particulièrement adapté à la foresterie avec une gestion durable des forêts identifiée comme apportant une contribution essentielle à la réduction du dioxyde de carbone au cours de la période 2021-2030. L’économie océanique de l’Irlande a contribué à 1,16 % du PIB en 2018 et la vision de l’Irlande pour l’économie océanique est fournie par le biais de «Harnessing Our Ocean Wealth Our Ocean Wealth — an Integrated Marine Plan for Ireland» et vise à doubler la valeur de la richesse océanique de l’Irlande à 2,4 % du PIB d’ici 2030 (par rapport à 2007)

    Rapport mis à jour jusqu’à: 2022-03-15

    Élément Statut Liens
    Stratégie nationale d’adaptation (NAS)
    • NAS réel — adopté
    Plan national d’adaptation (PAN)
    • PAN effectif — adopté
    Plan d’adaptation sectoriel (PAS)
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    • SAP effectif — adopté
    Évaluation de l’impact des changements climatiques et de la vulnérabilité
    Observations météorologiques
    Projections et services climatiques
    Portails et plateformes d’adaptation
    • Établi
    Indicateurs et méthodologies de suivi, d’établissement de rapports et d’évaluation (MRE)
    Principaux rapports et publications
    Communication nationale à la CCNUCC
    Rapports sur l’adaptation à la réglementation en matière de gouvernance
    Le bureau météorologique irlandais Met Eireann est le principal fournisseur d’informations météorologiques et climatiques et de services connexes pour l’Irlande. Met Eireann maintient le réseau national d’observations atmosphériques et terrestres pour soutenir cette fonction et dispose d’une politique de données ouvertes qui facilite l’utilisation et la réutilisation maximales de ses ensembles de données. En collaboration avec l’Irish Marine Institute, il maintient également le réseau de bouées marines irlandaises opérationnel, qui fournit des observations sur l’état de la mer/température et les conditions météorologiques de surface. Un certain soutien est également fourni par E-SURFMAR — le programme marin de surface d’EUMETNET (réseau des services météorologiques européens). Les universités irlandaises jouent également un rôle dans l’observation du climat par le biais d’une série de projets de recherche financés au niveau national et international. Par exemple, le Centre d’études sur le climat et la pollution atmosphérique (C-CAPS) de l’Université nationale d’Irlande Galway (NUIG) surveille la composition atmosphérique, y compris les gaz à effet de serre et les substances appauvrissant la couche d’ozone à la station de recherche atmosphérique Mace Head, contribuant à diverses initiatives mondiales, dont l’Organisation météorologique mondiale/la surveillance atmosphérique mondiale. Un certain nombre d’autres organisations effectuent des mesures des variables terrestres et hydrologiques. La plus importante de ces organisations est l’Agence de protection de l’environnement (EPA), qui supervise la cartographie du couvert terrestre et coordonne certaines mesures hydrologiques telles que le niveau des eaux souterraines et des lacs, et l’Office des travaux publics, qui dispose d’un vaste réseau de surveillance du débit fluvial.

    L’état du système irlandais d’observation du climat a été documenté (Dwyer, 2008, 2012; Camaro et Dwyer, 2021) et un plan d’action pour aider au développement d’un système national d’observation du climat complet, fiable et suffisant a été élaboré (Dwyer, 2009). Le Système mondial d’observation du climat (GCOS) spécifie 54 variables climatiques essentielles (VCE) qui sont essentielles pour les observations climatiques durables. Un comité national du SMOC a été créé en 2018, dirigé par Met Eireann, pour promouvoir les principes du SMOC.

    La modélisation climatique est une activité principale à Met Eireann. Met Eireann a contribué au développement scientifique d’un nouveau modèle climatique mondial (EC-Earth) en collaboration avec l’University College Dublin (UCD) et l’Irish Centre for High-End Computing (ICHEC). Cela a été utilisé par Nolan (2015, 2020) pour fournir une analyse des impacts du changement climatique mondial sur le climat de l’Irlande du milieu du XXIe siècle. Met Eireann poursuit ses travaux sur les simulations climatiques globales en utilisant le modèle CE-Terre pour divers scénarios d’émissions, ainsi que sur la réduction de la production pour la région irlandaise. Les résultats de cette recherche contribueront au prochain rapport AR6 du GIEC et alimenteront également les différents projets nationaux et européens de services climatiques.

    La fourniture de services climatiques est un objectif central du Plan stratégique 2017-27 de Met Eireann. Ceux-ci sont fournis dans le cadre d’un programme élargi de recherche sur le climat, y compris l’analyse et la réanalyse du climat actuel et passé, le développement de services climatiques à l’appui de l’adaptation au changement climatique à l’échelle nationale et la poursuite de la modélisation climatique par l’intermédiaire du consortium CE-Terre et d’un projet de recherche collaborative, comme ceux de l’Espace européen de recherche pour les services climatiques (ERA4CS), afin de fournir des informations climatiques à valeur ajoutée spécifiques aux utilisateurs à l’échelle locale. Met Eireann collabore également avec l’OPW et les parties prenantes concernées dans la mise en place du Service national de prévision et d’alerte en cas d’inondation (NFFWS). Met Eireann, en tant que représentant de l’Irlande pour deux des organismes de mise en œuvre de Copernicus (EUMETSAT et ECMWF) et possédant une expertise dans les domaines de l’observation de la Terre par satellite et des données in situ (non spatiales), joue un rôle central dans l’amélioration de la coordination, de la communication et des liens politiques avec le programme Copernicus.

    L’APE a récemment assumé la responsabilité de la plateforme irlandaise d’information sur le climat, «Climate Ireland». La plate-forme est la ressource web nationale d’informations et d’outils actualisés et adaptés aux besoins en matière de climat et d’adaptation. Climate Ireland fournit ce service aux décideurs locaux, régionaux et sectoriels conformément aux lignes directrices publiées pour l’élaboration de la stratégie d’adaptation. Climate Ireland joue également un rôle clé dans la sensibilisation et le renforcement des capacités en matière de planification de l’adaptation grâce à un soutien individuel et à la mise en place d’ateliers et de séminaires sur la planification de l’adaptation sur mesure.

    Le portail national d’information sur les inondations de l’OPW«https://www.floodinfo.ie» donne accès à des cartes historiques et projetées des étendues d’inondation et des plans d’inondation pour l’Irlande. Ce site Web de visionneur de cartes et de plans est une autre ressource importante, pour soutenir la planification, la planification des interventions d’urgence et pour donner aux gens et aux communautés les moyens de planifier et de réagir aux risques d’inondation.
    L’EPA a dirigé le Climate Change Research Coordination Group agit pour coordonner la recherche liée au changement climatique en Irlande, y compris l’adaptation, tandis que le rapport de recherche de l’EPA National Preparedness to Adapt to Climate Change: L’analyse de l’état des lieux fournit une évaluation des facteurs et des obstacles à une adaptation efficace au changement climatique en Irlande (Desmond, 2018). Le projet Irish Climate Policy Evaluation (ICPE) évalue les politiques irlandaises en matière de changement climatique, y compris l’adaptation et les progrès dans la mise en œuvre (Dekker et Torney, 2021). En termes d’impacts, de risques et de vulnérabilités, des progrès ont été accomplis en ce qui concerne l’identification de certaines des principales incidences et vulnérabilités pour l’Irlande. Un résumé de l’état des connaissances sur les impacts du changement climatique pour l’Irlande (Desmond et al., 2017) présente un résumé de l’état des connaissances sur les changements climatiques en cours et les impacts prévus pour l’Irlande. Il met à jour et améliore l’information fournie dans le Résumé 2009 du Rapport sur l’état des connaissances (Desmond et al., 2009). L’objectif du présent rapport est de fournir un résumé accessible des informations disponibles dans un format qui sera utile aux décideurs politiques, aux décideurs sectoriels et locaux et aux autres parties prenantes intéressées ou travaillant sur l’adaptation au changement climatique en Irlande. Afin de soutenir davantage la prise de décisions en matière d’adaptation, l’APE dirige l’élaboration du premier rapport d’évaluation quinquennal (5-YAR) de l’Irlande sur la recherche climatique. Le 5-YAR fournira une évaluation faisant autorité de notre compréhension du changement climatique basée sur; la recherche scientifique et les observations systématiques en Irlande, les analyses liées à l’UE et à l’échelle mondiale et fournir des informations synthétiques qui peuvent éclairer la prise de décision sur les actions en faveur du climat. D’autres recherches sont toutefois nécessaires en Irlande sur la vulnérabilité des secteurs clés et l’identification des seuils critiques. Les projets suivants doivent être particulièrement notés sous cette rubrique:

    • Le projet Climat R|O financé par l’EPA étudie comment les entreprises irlandaises doivent s’adapter aux risques climatiques (R) et aux opportunités (O) afin d’être résilientes pour l’avenir. Il se concentre sur 7 secteurs (la fabrication de détail, de produits alimentaires et de boissons, la fabrication de produits chimiques et pharmaceutiques, la fabrication d’ordinateurs et d’électronique, l’hôtellerie et le tourisme, les services financiers et l’énergie) qui sont importants pour l’économie irlandaise.
    • Les méthodologies de financement et de calcul des coûts des impacts climatiques et des actions d’adaptation futures: Réseaux de transport en Irlande (Clarke et al. 2021) a fourni une méthodologie pour réaliser des évaluations quantitatives des risques pour les infrastructures de transport afin d’évaluer le coût et le risque des impacts futurs du changement climatique. En outre, le projet contient des recommandations sur les approches visant à améliorer les approches d’évaluation des risques aux fins de la planification de l’adaptation en Irlande;
    • Le projet d’adaptation urbaine à grande échelle (Paranunzio et al. 2020) s’est concentrée sur la région du Grand Dublin et a développé une compréhension des changements climatiques projetés à l’échelle urbaine et fournit une approche régionale innovante qui permet l’évaluation et la gestion intégrées des vulnérabilités climatiques actuelles et futures dans le contexte des pressions climatiques/non climatiques existantes et des pratiques d’aménagement du territoire;
    • L’évaluation nationale des risques des impacts du changement climatique (C-RISK) (Flood et al. 2020) le projet fournit une méthodologie comprenant 3 niveaux d’évaluation pour mener à bien un processus efficace d’examen des risques climatiques face à une série de contraintes liées aux finances, au personnel, au temps et à la disponibilité des données;
    • L’avenir du climat irlandais: Données pour la prise de décision (Murphy et al. 2019) fournit une analyse de la vulnérabilité à long terme aux extrêmes climatiques pour les secteurs sensibles à l’eau. Un cadre est également proposé pour permettre l’adaptation des informations sur le climat aux différents besoins de prise de décision;
    • Le projet Adaptive Responses to Climate Impacts (ARC) (Doran et al. 2019) fournit de nouvelles preuves empiriques sur les coûts des inondations et de l’exposition aux risques d’inondation. Le projet formule des recommandations en ce qui concerne l’assurance contre les inondations et la prise de décision locale.
    • L’OPW, par l’intermédiaire du programme CFRAM, a entrepris une analyse détaillée des impacts potentiels du changement climatique sur les étendues et les dangers des inondations et des conséquences potentielles des inondations en termes de dommages économiques et d’actifs à risque pour deux scénarios futurs potentiels. Cette analyse a été entreprise pour 300 communautés à travers le pays, y compris des villes, des villes et d’autres communautés à risque d’inondation potentiellement important, dont 90 communautés côtières;
    • Le projet «Environnement bâti, avenirs résilients» (BE-Resilient) entrepris à l’UCD explore l’adaptation des villes et des villes aux impacts du changement climatique;
    • L’étude sur la vulnérabilité des infrastructures critiques au changement climatique, financée par l’EPA, fournit une évaluation de la vulnérabilité des éléments (eau, énergie, transports et communications) des infrastructures critiques de l’Irlande au changement climatique;
    • Le projet VAPOR (Renou-Wilson et Wilson, 2018) entrepris à l’UCD fournit une évaluation de la vulnérabilité des tourbières aux changements climatiques et aux extrêmes;
    • Le projet PhenoClimate entrepris à l’UCC fournit une évaluation de la vulnérabilité de la biodiversité irlandaise en déterminant les impacts du changement climatique sur plusieurs événements phénologiques sur différentes flores et faunes;
    • Le programme Irlande/Pays de Galles de l’UE (à savoir INTERREG) est également très actif dans le cadre de sa priorité 2 en ce qui concerne «l’adaptation de la mer d’Irlande et des communautés côtières au changement climatique». Récemment, les gouvernements de la République d’Irlande et du Pays de Galles ont renouvelé leurs engagements à l’égard du programme par le biais de la déclaration partagée entre l’Irlande et le pays de Galles et du plan d’action commun 2021-2025. Le programme comporte actuellement six projets présentant un intérêt direct:
    O écostructure
    o Poisson bleu
    o Acclimatation
    o Cherish
    o CCAT
    o ECHOES
    • L’Initiative européenne conjointe de programmation sur le changement climatique (JPI Climate) finance actuellement des projets présentant un intérêt pour l’Irlande, notamment: CE2COAST (Downscaling Climate and Ocean Change to Services: Seuils et opportunités), CROSSDRO (évaluation de l’impact transsectoriel des sécheresses dans les bassins européens complexes), CoCliME (Co-développement des services climatiques pour l’adaptation à un écosystème marin en mutation) et WatexR (Intégration de la prévision saisonnière du climat et de la modélisation de l’impact des écosystèmes pour une adaptation efficace de la gestion des ressources en eau à l’extrême climatique croissante).

    Il est également important de noter que, dans le cadre du processus d’élaboration des plans d’adaptation sectoriels et locaux, chaque secteur et chaque autorité locale est tenu, en vertu des «Lignes directrices de planification sectorielle pour l’adaptation aux changements climatiques» (2018) et des «Lignes directrices pour l’élaboration d’une stratégie d’adaptation des autorités locales» (2018), d’entreprendre une évaluation des risques climatiques actuels et futurs. Ces évaluations d’impact constituent un ajout important à la base de connaissances en termes d’impacts climatiques dans l’ensemble du gouvernement.
    Pour l’Irlande, l’évaluation des incidences et de la vulnérabilité climatiques a été réalisée sur la base des évaluations les plus récentes du changement climatique pour l’Irlande (Nolan, 2020; Desmond et al. 2017) et des plans d’adaptation sectoriels élaborés en réponse aux exigences du cadre national d’adaptation de l’Irlande et pour les secteurs suivants: Agriculture, sylviculture et produits de la mer; Biodiversité; Patrimoine bâti et archéologique; Infrastructures de transport; Réseaux d’électricité et de gaz; Réseaux de communication; Gestion des risques d’inondation, qualité de l’eau et infrastructures de services de l’eau; et la santé). Ces plans ont été publiés en 2019 et ont été élaborés sur la base de la science existante (observations et projections climatiques et analyses de vulnérabilité), de l’opinion d’experts et des contributions des parties prenantes. Les plans fournissent une évaluation semi-quantitative des impacts sectoriels observés et prévus du changement climatique et pour un éventail de scénarios climatiques futurs.
    Aléas climatiques observés Aigu Chronique
    Température
    • Vague froide/gel
    • Vague de chaleur
    • Changement de température (eau marine d’eau douce de l’air)
    Vent
    • Tempête (y compris la poussière de blizzards et les tempêtes de sable)
    Eau
    • Sécheresse
    • Inondations (eaux souterraines pluviales fluviales côtières)
    • Fortes précipitations (grêle de pluie neige/glace)
    • Élévation du niveau de la mer
    Masse solide
    • Écrasante
    • Érosion côtière
    Principaux risques climatiques futurs Aigu Chronique
    Température
    • Vague de chaleur
    • Wildfire
    • Changement de température (eau marine d’eau douce de l’air)
    • Variabilité de la température
    Vent
    • Tempête (y compris la poussière de blizzards et les tempêtes de sable)
    • Changement des patrons du vent
    Eau
    • Sécheresse
    • Inondations (eaux souterraines pluviales fluviales côtières)
    • Fortes précipitations (grêle de pluie neige/glace)
    • Évolution des régimes et des types de précipitations (neige de grêle/glace)
    • Acidification des océans
    • Précipitations et/ou variabilité hydrologique
    • Élévation du niveau de la mer
    Masse solide
    • Écrasante
    • Érosion côtière
    • Érosion des sols
    20 % des côtes irlandaises sont considérées comme menacées d’érosion côtière. Les côtes les plus sensibles à l’érosion côtière sont celles composées de sédiments non consolidés (douces). Ces zones sont les plus courantes sur les côtes est et sud de l’Irlande, ainsi que dans les zones isolées, les baies sédimentaires, les côtes occidentales et septentrionales (par exemple, l’estuaire de Shannon, Donegal, Clew, Tralee et Dingle Bays).

    Le secteur agricole irlandais est principalement à base d’herbe (produits laitiers et boeuf). En raison des phénomènes météorologiques extrêmes (vagues de chaleur, sécheresse et inondations), les crises du fourrage ne sont pas rares avec les crises importantes enregistrées en 1998/1999, 2012/2013 et 2018.

    En avril 2019, le National Parks and Wildlife Service (NPWS) du ministère de la Culture, du Patrimoine et du Gaeltacht a présenté le troisième rapport au titre de l’article 17 sur l’évaluation de l’état de conservation des habitats et des espèces en Irlande protégés en vertu de la directive «Habitats» de l’UE. 15 % des habitats évalués ont été jugés favorables, tandis que 85 % ont été jugés défavorables. En outre, 46 % des habitats ont affiché des déclins continus sur la base d’une période de tendance à court terme de 12 ans. Pour les espèces, 57 % ont été jugées favorables avec une tendance à la baisse signalée pour 15 % des espèces, les espèces d’eau douce étant considérées comme les plus en péril, tandis que 17 % des espèces sont déclarées comme ayant une tendance à l’amélioration. Le 9 mai 2019, l’Irlande est devenue le deuxième pays à déclarer une urgence climatique et biologique.

    Le rapport le plus récent sur la qualité de l’eau en Irlande produit par l’EPA en 2020 montre que 57 % des rivières irlandaises sont de qualité satisfaisante, tandis que 43 % sont insatisfaisantes. Pour les lacs, 54 % sont considérés comme de haute qualité et pour les eaux souterraines, 8 % présentent des concentrations de phosphate insatisfaisantes et 22 % des sites présentent des concentrations élevées de nitrates, 49 % des sites présentant des concentrations croissantes de nitrates. Les eaux estuariennes et côtières présentent des apports croissants de nitrates et de phosphates pour 2019 par rapport à la période 2012-2014, avec une augmentation de 24 % et 31 % des charges d’azote et de phosphore respectivement.

    L’eau potable en Irlande est considérée comme de haute qualité. Selon le rapport de l’EPA sur la qualité de l’eau potable dans les fournitures publiques: 2019, la qualité de l’approvisionnement public en eau est constamment élevée dans les normes microbiologiques, chimiques et indicateurs, atteignant respectivement 99,9 %, 99,6 % et 99,1 % de conformité. Selon la Commission pour la réglementation des services publics (CRU), le système public d’approvisionnement en eau de l’Irlande a enregistré un taux de fuite de 42 % au niveau national en 2018. Dans la région du Grand Dublin, une nouvelle source d’approvisionnement en eau est nécessaire, car le captage maximal durable de la rivière Liffey a été atteint. En réponse, Irish Water prévoit actuellement une nouvelle source d’approvisionnement en eau et a mis en œuvre un vaste programme de modernisation et de réparation.

    Selon l’enquête des OSC sur le revenu et les conditions de vie, en 2019, 12,8 % de la population irlandaise ont été considérées comme exposées au risque de pauvreté. Les personnes considérées comme les plus exposées au risque de pauvreté sont les personnes qui n’étaient pas au travail en raison d’une maladie ou d’un handicap et celles qui étaient au chômage. Le Trinity National Deprivation Index 2016 a identifié que les zones (districts électoraux) avec les niveaux de privation les plus élevés se trouvent dans les villes ou dans les zones urbaines dans les comtés à prédominance rurale.

    Selon l’Office central des statistiques, entre 2011 et 2016, la population irlandaise a augmenté de 3,8 % pour atteindre 4,761,865 personnes. En 2016, 63 % de la population irlandaise résidait dans des zones urbaines, tandis que 37 % résidaient dans des zones rurales. Entre 2011 et 2016, les zones urbaines ont connu une augmentation de 4,9 %, tandis que les zones rurales ont enregistré une augmentation de 2 % de la population. D’ici 2040, la population de l’Irlande pourrait atteindre 5,7 millions d’habitants, avec une augmentation continue de la population urbaine. Dans le cadre du projet Ireland 2040 National Development Plan 2018-2027, il existe un objectif stratégique visant à soutenir et à permettre la croissance durable d’installations urbaines et rurales plus compactes plutôt que de poursuivre l’étalement et la croissance non planifiée et non économique.
    Les effets du changement climatique se feront sentir sur une base sectorielle. Il est toutefois important d’examiner les incidences indirectes et intersectorielles du changement climatique, dans lesquelles les impacts dans un secteur ont des incidences sur d’autres secteurs, par exemple le réseau d’électricité et de gaz, car la perte d’électricité ou d’approvisionnement en gaz pourrait avoir de graves conséquences pour d’autres secteurs.

    Principaux secteurs concernés

    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les tempêtes de vent aggravées par des sols gonflés d’eau à la suite de périodes de fortes précipitations ont eu une série d’impacts sur le secteur forestier irlandais, notamment l’augmentation de la mortalité des arbres sur les sites exposés, la réduction de la croissance des arbres et le vent.

    Les périodes d’augmentation de la température et de sécheresse ont été associées à la survenue d’incendies de forêt ayant un impact sur la foresterie.

    En ce qui concerne l’agriculture et la foresterie, les phénomènes météorologiques extrêmes tels que les tempêtes, les inondations et les vagues de chaleur ont été associés à des problèmes de santé et de sécurité pour les agriculteurs et les forestiers.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue de la température pourrait entraîner des taux de croissance plus rapides, ce qui pourrait entraîner une certaine réduction de la qualité du bois chez certaines espèces (par exemple, l’épinette Sitka). L’augmentation prévue de la température peut entraîner l’introduction de nouveaux ravageurs ou de nouvelles maladies et les effets de celles-ci peuvent être aggravés par le stress climatique projeté, comme la sécheresse et l’augmentation de la température.

    L’augmentation prévue de l’occurrence et de l’ampleur des tempêtes augmentera l’occurrence du vent, ce qui est particulièrement le cas pour les plantations forestières situées sur des sites exposés et venteux avec un mauvais drainage. Les perturbations importantes peuvent également influencer la structure de la classe d’âge des forêts et la productivité globale. Des températures plus élevées et des déficits d’humidité sont également susceptibles d’augmenter le risque d’incendies de forêt.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les changements climatiques se traduiront par des conditions climatiques plus favorables pour que les ravageurs et les maladies des forêts puissent prospérer, ce qui entraînera des dommages à certaines espèces forestières.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    Pour le secteur forestier, un certain nombre de risques prioritaires ont été identifiés:

    • Les augmentations prévues de la fréquence des tempêtes se traduiront par une augmentation du vent avec des risques accrus pour les peuplements sur des sols gonflés d’eau;
    • L’augmentation prévue de la température entraînera des changements dans le comportement des organismes nuisibles et des maladies et entraînera la mise en place de nouveaux organismes nuisibles et de nouvelles maladies;
    • Augmentation prévue de la fréquence des vagues de chaleur et de la sécheresse, entraînant une augmentation de la fréquence des feux de forêt endommageant les peuplements forestiers.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les inondations ont entraîné des interruptions de service dans les hôpitaux (par exemple Letterkenny), tandis que les tempêtes (par exemple l’ouragan Ophelia) ont entraîné des perturbations dans la prestation des services ambulatoires, les procédures hospitalières et les sorties. Le nombre de décès attribuables à de tels événements n’est pas officiellement rassemblé, mais il est souvent disponible dans les médias. Par exemple, l’ouragan Ophelia a été impliqué dans les décès de personnes faibles à la suite de mesures d’intervention d’urgence, par exemple le fait de rester à la maison. L’impact des conditions météorologiques extrêmes et des inondations peut avoir un impact négatif sur la santé mentale des individus.

    Les inondations ont donné lieu à des habitats plus favorables au développement de maladies d’origine hydrique (par exemple Cryptosporidium) ayant des effets potentiels sur la santé humaine s’ils sont consommés.
    Les
    vagues de chaleur ont été associées à une augmentation de la mortalité, en particulier chez les populations âgées les plus vulnérables (par exemple, plus de 65 ans). L’augmentation de la température moyenne de l’air a également été associée à des augmentations de la saison des bourgeons et de la saison de croissance, ce qui met en évidence les effets potentiels du changement climatique sur la saison des allergies.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    Le risque d’inondation en raison de l’augmentation prévue de la fréquence des fortes précipitations et de l’augmentation prévue du niveau de la mer pourrait entraîner une perturbation accrue des services de santé en raison de l’inondation, avoir des répercussions sur la santé grâce à l’augmentation de la fréquence des noyades ou des blessures et des impacts indirects, y compris des impacts accrus sur la santé mentale.

    Les augmentations prévues de la fréquence des précipitations extrêmes pourraient entraîner davantage de maladies d’origine hydrique (p. ex., E. coli) résultant de la contamination de l’eau potable en raison des flux terrestres de polluants. Les augmentations prévues de la température moyenne annuelle combinées à des conditions plus humides pourraient entraîner une amélioration des conditions environnementales pour la croissance bactérienne et la survie virale avec une augmentation potentielle des maladies d’origine alimentaire.

    L’augmentation prévue de la fréquence des vagues de chaleur pourrait entraîner une augmentation de la mortalité et de la morbidité liées à la chaleur. De plus, l’augmentation des températures moyennes et de la fréquence des vagues de chaleur peut entraîner:
    • augmentation de l’exposition au rayonnement ultraviolet par des niveaux plus élevés de rayonnement UV ambiant et aussi par des personnes passant plus de temps à l’extérieur par temps chaud.
    • augmentations induites par les conditions météorologiques des polluants atmosphériques tels que l’ozone, les particules (PM) et les aéroallergènes, ce qui aggrave les risques sanitaires existants liés à la qualité de l’air, en particulier pour les populations vulnérables telles que les personnes âgées, les personnes souffrant de maladies chroniques, les enfants et les personnes vivant dans des communautés défavorisées.
    • augmentation des niveaux d’aéroallergènes en raison d’une prolongation de la saison pollinique et d’une augmentation de la croissance intérieure des moisissures et des champignons, secondaire à l’augmentation des précipitations et des inondations.
    • le potentiel de soutien à l’émergence ou à la réapparition de maladies vectorielles.

    En revanche, les changements climatiques projetés indiquent l’apparition d’hivers plus chauds, ce qui réduit le risque de maladies liées au froid. Cependant, il peut y avoir d’importants impacts sur la santé associés à des rafales de froid extrêmes et à des précipitations plus fréquentes en hiver, y compris la neige, la traînée ou la grêle.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les projections démographiques indiquent et augmentent la proportion de personnes âgées de 65 ans par rapport à l’ensemble de la population, de sorte qu’il devrait y avoir une augmentation du nombre de personnes atteintes de maladies chroniques. Ces personnes seront plus durement touchées au cours d’une vague de chaleur, ce qui entraînera des dommages individuels et une pression accrue sur les services de santé.

    Le changement climatique entraînera une augmentation des températures, ce qui pourrait amener les gens à passer plus de temps à l’extérieur. Les Irlandais à la peau claire sont considérés comme particulièrement vulnérables aux dommages causés par les UV et courent un risque plus élevé de cancer de la peau et pourraient donc être plus vulnérables aux impacts du climat.

    En Irlande, il y a 1180 décès prématurés par an en raison de la mauvaise qualité de l’air. Le changement climatique a le potentiel de réduire la qualité de l’air, par conséquent, les personnes qui vivent dans des régions où la qualité de l’air est actuellement médiocre sont plus vulnérables au changement climatique.

    Environ 720,000 personnes en Irlande obtiennent leur eau potable à partir d’un approvisionnement privé en cas d’épidémies de VTEC (c’est-à-dire d’E. coli). Le changement climatique augmente la probabilité de contamination de l’eau, par exemple en raison d’inondations accrues, par conséquent, les personnes qui tirent leur eau de puits privés sont plus vulnérables aux impacts du changement climatique.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    • Les augmentations prévues de la fréquence des vagues de chaleur pourraient entraîner une exposition accrue de la population irlandaise aux rayonnements ultraviolets, ce qui entraînerait une augmentation du nombre de cancers de la peau;
    • Les changements de température prévus pourraient entraîner des augmentations des polluants atmosphériques dues aux conditions météorologiques, ce qui aurait des incidences accrues sur la santé de la population irlandaise;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des tempêtes entraîneront des dommages à l’infrastructure entraînant une perturbation accrue des services de santé;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des vagues de chaleur peuvent entraîner une augmentation du niveau d’épuisement de la chaleur, des coups de chaleur ainsi que des problèmes de santé préexistants aggravants;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des précipitations extrêmes et des inondations pourraient entraîner une santé directe (par exemple noyade ou blessure) et des effets indirects sur la santé (augmentation des maladies à transmission vectorielle de l’eau) et des dommages accrus aux infrastructures de soins de santé;
    • Les changements prévus dans l’occurrence et l’intensité des crises de froid peuvent entraîner une augmentation des maladies liées au froid en raison d’une diminution des niveaux de préparation.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les tempêtes de vent (par exemple la tempête Ophelia 2017) qui ont entraîné des pannes d’électricité dans les stations d’épuration, les stations d’épuration et les stations de pompage ont entraîné une perturbation de l’approvisionnement en eau et du traitement de l’eau. Les conditions météorologiques lors de tels événements peuvent également retarder les réparations.
    Les vagues de
    chaleur et les sécheresses (par exemple, l’été 2018) ont entraîné une réduction des débits d’eau affectant la capacité d’assimilation des rivières et des lacs, l’épuisement des niveaux d’eau dans les réservoirs et les eaux souterraines, entraînant un appauvrissement de l’approvisionnement en eau. Les températures élevées ont également entraîné une augmentation de la demande sur les ressources en eau avec la mise en place de mesures de conservation de l’eau à l’échelle nationale (par exemple, interdiction des tuyaux; ordonnances de conservation de l’eau).

    Les précipitations extrêmes ont entraîné l’inondation de l’infrastructure des services d’approvisionnement en eau, ont eu des répercussions négatives sur la qualité de l’eau en raison de l’augmentation du ruissellement et de l’augmentation de la charge de polluants provenant de sources agricoles et industrielles. Des niveaux élevés de bactéries dans les eaux de baignade à la suite d’événements de précipitations extrêmes ont entraîné l’émission d’interdictions des eaux de baignade. Des débits élevés ont mis une pression excessive sur les pompes à eau.

    Les vagues froides et les températures de congélation (par exemple, la tempête Emma 2018) ont entraîné l’éclatement ou la fuite des conduites d’eau et une forte consommation d’eau, que l’on pense que les robinets sont laissés dans les maisons. La contamination de l’eau brute est due à l’éclatement des conduites et les températures de congélation ont entraîné des problèmes opérationnels dans les usines de traitement de l’eau, y compris les systèmes de désinfection compromis, les vannes de congélation affectant les processus de traitement et les pompes de congélation affectant la collecte et la distribution. En outre, l’accès à l’infrastructure de l’eau a été restreint, en particulier dans les zones reculées. De nombreuses sources d’eau souterraine nécessitaient des générateurs pour pomper l’eau et traiter les approvisionnements.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue de la température moyenne et l’augmentation de la présence d’espèces envahissantes pourraient avoir des effets néfastes sur l’état environnemental et écologique des habitats, réduisant ainsi la qualité de l’eau.

    Les diminutions prévues des précipitations annuelles moyennes, en particulier au cours des saisons consécutives et avec des augmentations correspondantes de l’évapotranspiration moyenne annuelle, pourraient entraîner une diminution du débit fluvial, de la capacité de remplissage des réservoirs et de la recharge des eaux souterraines. Des nappes phréatiques plus basses pourraient modifier les conditions hydrologiques, ce qui entraînerait une augmentation du transport des éléments nutritifs et des sédiments vers les rivières et les lacs, ce qui entraînerait d’importants problèmes de qualité de l’eau. Des niveaux d’eau plus faibles combinés à l’épuisement de l’oxygène dissous (DO) en raison de l’eutrophisation et de la prolifération d’algues et des effets toxiques des cyanobactéries peuvent entraîner une augmentation de la mortalité des poissons et des dommages importants aux espèces polluantes sensibles.

    L’augmentation prévue de la fréquence des sécheresses pourrait entraîner une diminution de l’approvisionnement en eau, tandis que les changements dans les modes de consommation dus à des températures plus élevées et à des vagues de chaleur pourraient entraîner des pénuries d’eau.

    Des précipitations élevées pourraient entraîner des concentrations et des charges de polluants élevées en raison des débits par voie terrestre, ce qui pourrait entraîner une augmentation des concentrations en éléments nutritifs dans les rivières, les lacs et les réservoirs et les eaux côtières, conduisant à l’eutrophisation et à l’augmentation des proliférations d’algues/cyanobactériennes.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    L’approvisionnement en eau de l’Irlande peut être vulnérable aux impacts du changement climatique, car les infrastructures peuvent être soumises à des pressions pour respecter l’équilibre à long terme de l’offre et de la demande en eau dans certains scénarios climatiques.

    Certaines masses d’eau naturelles et certains bassins versants déjà considérés comme étant d’un mauvais état conformément aux critères de la directive-cadre sur l’eau et peuvent être davantage touchés par la réduction de leur capacité à faire face aux incidences futures sur l’environnement. Cela pourrait réduire encore l’approvisionnement en eau de l’Irlande si les efforts d’assainissement en cours ne sont pas couronnés de succès.

    Certaines masses d’eau naturelles et certains bassins versants déjà considérés comme étant d’un mauvais état conformément aux critères de la directive-cadre sur l’eau et peuvent être davantage touchés par le changement climatique, étant donné que leur capacité à faire face aux incidences futures sur l’environnement est réduite. Cela pourrait réduire encore l’approvisionnement en eau de l’Irlande si les efforts d’assainissement en cours ne sont pas couronnés de succès.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    Le secteur des services d’eau et des infrastructures est confronté à plusieurs risques majeurs dus au changement climatique. Bien qu’aucun risque extrême ou inacceptable n’ait été identifié, un certain nombre de risques modérés ont été identifiés, à savoir:

    • Augmentation des inondations de surface et des égouts entraînant la mobilisation de polluants augmentant le risque de contamination des eaux (rivières, lacs, eaux souterraines, eaux de transition et eaux côtières);
    • Faibles débits d’eau conduisant à une dilution réduite des contaminants entraînant des concentrations élevées de polluants;
    • Les changements dans la répartition et la phénologie de la biodiversité en raison de l’augmentation de la température entraînant des effets néfastes sur la structure et le fonctionnement des écosystèmes marins, d’eau douce et terrestres, affectant la capacité du milieu aquatique à fournir les services nécessaires au secteur de la qualité de l’eau;
    • Des températures plus élevées pourraient accroître la viabilité des agents pathogènes provenant de sources rurales et urbaines, ce qui pourrait entraîner des risques pour l’environnement et la santé publique ayant des incidences sur la prestation des services;
    • Augmentation de la demande d’eau en raison de la fréquence accrue des vagues de chaleur entraînant une pression accrue sur les réseaux de transport et de distribution d’eau, ainsi que sur l’approvisionnement (abstraction et stockage);
    • Les inondations plus fréquentes de pertes d’eau et d’eaux usées et les risques de pollution de l’environnement;
    • Augmentation des prélèvements en automne/hiver afin d’augmenter le stockage des eaux d’inondation potentielles. Toutefois, en cas de faibles précipitations, des pénuries d’eau pourraient survenir au cours de l’année suivante;
    • Réduction de la disponibilité des ressources en eau en raison de faibles précipitations au cours des mois consécutifs;
    • Une tempête accrue, des précipitations élevées et des températures élevées posent un risque pour la continuité des activités.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    En ce qui concerne l’agriculture, l’augmentation de la température moyenne de l’Irlande a été associée à une augmentation de l’apparition de maladies vectorielles. Par exemple, le virus de la langue bleue a émergé en Europe à partir de 2006 et en Irlande avec des preuves indiquant que le changement climatique récent a joué un rôle.

    Les vagues de chaleur ont entraîné des restrictions sur l’approvisionnement en eau, les agriculteurs devant rechercher d’autres sources d’eau. D’autres incidences significatives ont été le stress animal et la pression des maladies, les pénuries de fourrage, les difficultés de conformité avec les directives de l’UE sur les nitrates en ce qui concerne le stockage des boues et l’épandage des terres, la pression d’irrigation et l’altération de la qualité du sol.

    Les précipitations extrêmes ont entraîné des inondations de terres agricoles, des dégâts d’eau sur les terres, les bâtiments et les structures agricoles, ainsi que des problèmes d’accès (trafic pour les machines et braconnage par le bétail). Les inondations ont causé des dommages à l’ensilage et à d’autres matières premières, entraînant des pénuries de fourrage. Les flux terrestres de polluants dus aux précipitations extrêmes et aux inondations ont contaminé les sources d’eau et accru le risque de maladies pour le bétail. Les inondations ont également affecté la récolte des cultures et le moment de la plantation.
    Les
    tempêtes de vent ont entraîné des dommages aux cultures et des dommages aux bâtiments agricoles et aux structures de protection. Les événements de congélation ont eu des effets néfastes sur la production végétale.

    Pour l’agriculture, les phénomènes météorologiques extrêmes tels que les tempêtes, les inondations et les vagues de chaleur ont été associés à des problèmes de santé et de sécurité pour les cadres.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue de la température pourrait entraîner une augmentation de l’occurrence de maladies à transmission vectorielle (p. ex. le virus de la fièvre catarrhale du mouton) ayant des répercussions sur le bétail. L’augmentation de la température et l’évolution des régimes de précipitations peuvent également affecter le cycle de vie des maladies et des organismes nuisibles qui affectent le bétail, par exemple le flocage du foie, ou l’introduction de nouvelles maladies.

    L’augmentation prévue de la température et l’extension de la saison de croissance pourraient entraîner une augmentation des rendements en herbe, des récoltes plus précoces et la nécessité ou la possibilité d’utiliser différentes variétés au sein d’une espèce de culture. L’augmentation prévue de la fréquence des vagues de chaleur pourrait entraîner un stress thermique entraînant des effets sur la santé des animaux et des agriculteurs.

    Les diminutions prévues des précipitations pendant l’été et la fréquence accrue de la sécheresse entraîneront une augmentation du stress hydrique, une révision des protocoles de pâturage et une augmentation des besoins d’ensilage et de repas. Les sols fissurés peuvent entraîner une application restreinte d’engrais chimiques et une réduction de l’efficacité des engrais. De plus, les sols secs craquelés pourraient potentiellement entraîner une exposition des eaux souterraines aux pesticides.

    L’augmentation de la fréquence des précipitations extrêmes aura diverses conséquences pour les sols, notamment une diminution de la trafiquabilité et du braconnage, du compactage, de l’érosion et du ruissellement des nutriments et des pesticides, des difficultés dans les conditions de récolte et une réduction des fenêtres de récolte. Les dommages aux infrastructures pour les fermes et les habitations ainsi que les difficultés d’accès et de transport pourraient également devenir plus fréquents si l’intensité des tempêtes augmente comme prévu.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Certains aspects du secteur agricole sont plus vulnérables aux effets du changement climatique que d’autres.

    Le changement climatique aura un impact négatif sur une gamme d’habitats qui, combinés à des conditions climatiques plus favorables et à une diminution de la résilience des habitats, permettront une plus grande activité et, par conséquent, l’impact des ravageurs et des maladies endémiques et envahissants.

    Le bétail est particulièrement sensible au stress thermique causé par les températures et l’humidité élevées, ce qui peut nuire à la croissance, à la production de lait et à la fertilité.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    Pour le secteur agricole, un certain nombre de risques prioritaires ont été identifiés:

    • Les augmentations prévues de la fréquence des précipitations extrêmes se traduiront par une augmentation des niveaux de ruissellement et des problèmes potentiels de qualité de l’eau ayant des répercussions sur le stockage du lisier et l’épandage des terres;
    • Les augmentations prévues des températures moyennes, la fréquence des conditions de sécheresse et des précipitations extrêmes affecteront la qualité et les conditions du sol;
    • L’augmentation de la fréquence des tempêtes entraînera une augmentation des dommages causés à l’infrastructure et des problèmes de santé et de sécurité;
    • Les augmentations prévues de la température moyenne et les changements dans les régimes de précipitations entraîneront une modification du comportement des organismes nuisibles et des maladies, une augmentation de la capacité de survie des maladies d’origine vectorielle et la prévalence et l’établissement possibles de nouveaux organismes nuisibles et maladies;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des vagues de chaleur et de la sécheresse entraîneront un stress thermique pour les animaux et les agriculteurs et le risque d’incendies incontrôlés.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    L’augmentation des températures moyennes a un impact sur:
    • phases phénologiques clés et répartition géographique de la flore et de la faune irlandaises.
    • la répartition géographique des espèces d’oiseaux avec de forts déplacements vers le nord-est dans l’aire d’hivernage des espèces d’oiseaux.

    L’augmentation des températures printanières a eu une incidence sur le calendrier des événements clés du cycle de vie d’une gamme d’espèces végétales, sur l’heure d’arrivée et de départ des espèces d’oiseaux migrateurs et sur l’émergence d’espèces de papillons.

    Les changements de la température de la surface de la mer associés à d’autres changements climatiques dans les conditions océaniques et les impacts humains (p. ex. pollution, perte d’habitat et surexploitation) affectent la répartition des espèces de poissons. Les trois principales espèces de poissons migrateurs (saumon, truite de mer et anguilles) ont montré une diminution du nombre et de la survie au cours des trois dernières décennies. Les

    vagues de chaleur ont abouti à:
    • le stress de la végétation et la diminution des niveaux d’eau due à la sécheresse ont entraîné une augmentation de la croissance des plantes aquatiques dans les lacs, des effets néfastes sur les espèces clés (par exemple la sphagnum) dans les tourbières et la perte de zones humides de reproduction pour les populations d’oiseaux.
    • augmentation de la fréquence des feux de forêt entraînant des dommages aux habitats.

    Les périodes de froid extrêmes ont eu des effets néfastes sur l’hivernage des oiseaux et des oiseaux sauvages. En outre, les périodes de froid extrêmes ont eu des effets néfastes sur les sources de nourriture.

    Les tempêtes de vent ont entraîné un assèchement de la population de sporophytes, tandis que les tempêtes ont entraîné des inondations et une érosion des habitats côtiers (par exemple, le machair et les dunes).
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    Les effets du changement climatique sur le calendrier des changements phénologiques et la répartition géographique devraient se poursuivre. Les changements phénologiques dans les phénologies végétales et animales se refléteront probablement dans la perturbation de la biodiversité de l’Irlande dans le fonctionnement précédemment synchronisé de l’écosystème, ce qui pourrait entraîner une modification de la composition des espèces et du fonctionnement de l’écosystème.

    L’augmentation des températures hivernales suggère la poursuite des déplacements nord-est des aires de répartition de nombreux oiseaux d’eau qui arrosent l’Irlande. On prévoit une augmentation de la fréquence des oiseaux, par exemple la goélande méditerranéenne, actuellement considérée comme rare en Irlande. On s’attend à ce que de nombreuses espèces et habitudes connaissent des changements importants dans l’aire de répartition géographique.

    Les changements prévus de température et de précipitations entraîneront une perte importante de zones climatiques appropriées pour les tourbières; en particulier pour les zones basses du sud et de l’ouest. L’augmentation prévue de la température et des précipitations entraînera une augmentation de la présence d’espèces envahissantes et des pressions concurrentielles pour les espèces indigènes. Les augmentations prévues de la température à la surface de la mer peuvent avoir des conséquences néfastes pour les stocks de poissons d’eau froide, par exemple le cabillaud et le hareng; alors que les espèces d’eau plus chaude (par exemple, le merlu) peuvent en bénéficier.

    L’augmentation prévue de la fréquence des phénomènes météorologiques extrêmes (vagues de chaleur, sécheresses et tempêtes, par exemple) pourrait avoir des effets dévastateurs sur les habitats côtiers de l’Irlande. L’élévation du niveau de la mer, les ondes de tempête et les inondations feront en sorte que les zones intertidales ne seront pas disponibles pour nourrir les oiseaux. Ces événements peuvent affecter la forme des estuaires avec des effets sur la répartition et l’abondance des invertébrés.

    On s’attend à ce que les augmentations prévues de la fréquence des précipitations extrêmes entraînent une augmentation des niveaux de ruissellement affectant la qualité de l’eau et la survie des poissons. L’augmentation prévue de la température et de la fréquence des précipitations extrêmes pourrait entraîner une augmentation de la fréquence des rafales de tourbières et des glissements de terrain ayant un impact indirect sur d’autres habitats tels que les lacs.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les habitats qui sont déjà dégradés, fragmentés et isolés sont susceptibles d’être les plus vulnérables aux impacts du changement climatique à mesure que leur capacité à faire face et à s’adapter aux nouvelles conditions climatiques est réduite. L’élévation du niveau de la

    mer et l’érosion côtière devraient entraîner
    la perte d’habitats côtiers. Il s’agit d’habitats qui sont empêchés de s’étendre/migrer vers le sol en raison de la présence de certaines limites fixes ou artificielles.

    Les espèces envahissantes devraient être un impact du changement climatique en Irlande, avec des réseaux fluviaux d’eau douce, des étangs, des lacs mésotrophes, des forêts indigènes, des landes de basses terres, des plaines inondables côtières, des marais salants côtiers et des dunes de sable côtières particulièrement vulnérables aux espèces envahissantes.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    • L’augmentation prévue de la température entraînera des changements dans le calendrier des événements saisonniers entraînant des perturbations des interactions entre les espèces;
    • Les changements de température prévus se traduiront par une répartition géographique des espèces entraînant des changements dans la répartition géographique et l’abondance;
    • Les changements prévus de température et de précipitations entraîneront une perte ou des modifications de la structure et de la fonctionnalité des habitats, entraînant la perte ou la dégradation des habitats et des changements dans les processus écosystémiques;
    • L’élévation prévue du niveau de la mer entraînera une perte d’espace pour les habitats et une intrusion d’eau salée;
    • Les changements prévus dans l’acidité des océans auront des effets néfastes sur les habitats marins;
    • Les changements prévus de température et de précipitations se traduiront par l’arrivée d’espèces envahissantes plus adaptées à l’évolution des conditions climatiques, certaines pourraient avoir des effets négatifs sur l’économie (par exemple, par le biais d’impacts sur l’agriculture et la pêche).
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    L’érosion côtière a déjà des impacts importants sur le patrimoine bâti et archéologique, avec des sites et des paysages situés le long des côtes dures et douces de l’Irlande.

    Les précipitations extrêmes entraînant des inondations intérieures (pluviales et fluviales) ont entraîné des dommages structurels et une perte partielle ou totale du patrimoine bâti et archéologique. Les inondations entraînent également la contamination des sites du patrimoine bâti et archéologique.

    Les dommages causés par les tempêtes (vents forts et fortes précipitations) posent déjà des risques importants pour le patrimoine bâti et archéologique de l’Irlande, avec des impacts, y compris les dommages et la perte de structures patrimoniales du fait de dommages directs et de coups de vent d’arbres causant des dommages aux structures avoisinantes. Les conditions météorologiques extrêmes peuvent également perturber et révéler des sites archéologiques marins et d’eau douce et la découverte de restes humains en raison de l’érosion côtière.

    De fortes précipitations entraînent la croissance de champignons et de moisissures avec des effets néfastes sur les surfaces et les structures des bâtiments historiques et des vestiges archéologiques déjà évidents. De fortes précipitations entraînent une infiltration d’eau de pluie dans des sites patrimoniaux ayant des impacts directs sur les surfaces murées et entraînant une augmentation des niveaux d’humidité. Ces augmentations ont encouragé la propagation de l’activité microbiologique, affectant les systèmes électriques tandis que l’humidité piégée provoque la croissance de la moisissure sur les parois intérieures, entraînant une détérioration des surfaces. Dans certains cas, ces impacts entraînent la fermeture de sites patrimoniaux.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue de la fréquence des inondations en raison de l’augmentation de la fréquence des précipitations extrêmes pourrait entraîner la perte ou l’endommagement partiel ou complet du patrimoine bâti et archéologique, la fermeture potentielle de sites patrimoniaux et les risques pour la santé et la sécurité.

    On s’attend à ce que les changements prévus dans l’activité des tempêtes entraînent des impacts accrus sur les sites du patrimoine bâti et archéologique. En plus des niveaux accrus d’impacts directs, tels que les dommages structuraux et les pertes partielles ou totales, les impacts indirects résultant de la chute d’arbres augmenteront, ce qui pourrait altérer le caractère paysager et endommager les structures et les caractéristiques archéologiques à proximité. De plus, l’augmentation de l’activité des tempêtes entraînera une pression accrue pour répondre à un nombre croissant d’expositions de découvertes archéologiques.

    De nombreux sites construits et archéologiques sont situés dans les zones côtières d’Irlande, de sorte que l’augmentation prévue de l’élévation du niveau de la mer, des tempêtes et des ondes de tempête pourrait entraîner un large éventail d’effets néfastes. Par exemple, les grandes villes d’Irlande, qui abritent un large éventail de sites construits et archéologiques (par exemple, des structures protégées, des bibliothèques et des galeries, des archives et des musées) sont situées sur les estuaires et seront de plus en plus exposées aux inondations côtières. L’élévation prévue du niveau de la mer pourrait également entraîner une érosion accrue et aura des effets néfastes sur les sites situés dans les zones côtières et le patrimoine culturel subaquatique, tandis que l’intrusion saline compromettra les structures historiques et les dépôts archéologiques par des réactions physiques et chimiques. La préservation in situ pour l’archéologie sous-marine sera compromise à mesure que la température de l’eau et l’acidité augmentent.

    Les changements de température prévus et les changements relatifs de l’humidité créeront des conditions de croissance favorables à la croissance des moisissures. L’augmentation prévue de la fréquence des vagues de chaleur et des conditions de sécheresse pourrait entraîner une augmentation de la fréquence des incendies de forêt ayant des répercussions sur les sites et les paysages construits et archéologiques. On s’attend également à ce que les rafales de tourbières soient plus fréquentes en raison de l’augmentation des périodes sèches suivies par de fortes précipitations entraînant des pertes ou des dommages aux dépôts archéologiques.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les paysages culturels peuvent être constitués d’espèces végétales indigènes qui pourraient ne pas être en mesure de répondre aux nouvelles conditions climatiques dans certains scénarios climatiques. Les niveaux de préservation des sites du patrimoine bâti et archéologique sont considérés comme particulièrement sensibles aux changements climatiques.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    • Les augmentations prévues des fortes précipitations se traduiront par une augmentation des inondations avec des effets néfastes pour les sites construits et archéologiques et patrimoniaux;
    • Les augmentations prévues du niveau de la mer et des ondes de tempête se traduiront par une augmentation de la fréquence des inondations côtières et de l’érosion, ce qui aura des répercussions importantes sur les sites côtiers et patrimoniaux situés à proximité de la côte et sur les estuaires;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des fortes précipitations, des sécheresses et des tempêtes entraînant des glissements de terres et de l’érosion auront des effets néfastes sur les sites, les bâtiments et les paysages du patrimoine bâti et archéologique;
    • Les augmentations prévues du niveau et de la température de la mer entraîneront une modification des conditions d’enfouissement et de préservation des sites archéologiques;
    • Les augmentations prévues de la température et de la fréquence des précipitations extrêmes pourraient entraîner un développement accru des organismes nuisibles et des moisissures ayant des répercussions sur les bâtiments, les collections et les paysages du patrimoine bâti et archéologique;
    • L’augmentation prévue de la fréquence des vagues de chaleur contribuera à la fréquence des incendies de forêt ayant des effets néfastes sur les sites et les paysages du patrimoine bâti et archéologique;
    • Les augmentations de température prévues augmenteront l’exigence de modernisation des bâtiments historiques ayant des effets négatifs potentiels.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les tempêtes de vent ont une gamme d’impacts sur le réseau de communication, les lignes aériennes en cuivre et en fibres étant particulièrement exposées aux impacts directs et indirects, y compris les pôles eux-mêmes succombant à la pression du vent et le renversement, ou encore les arbres ou les branches tombant en raison du vent violent et des dommages des câbles en fibre et en cuivre entraînant une dégradation ou une perte de service.

    Les précipitations extrêmes entraînant des inondations et des ondes de tempête entraînant des inondations côtières ont eu des répercussions sur le câblage souterrain de fibres, ce qui est particulièrement le cas pour les zones sujettes aux inondations. Les phénomènes météorologiques extrêmes tels que les inondations, les tempêtes de vent et les événements de gel ont fait en sorte que des sites clés tels que la base radio et les stations de transmission deviennent inaccessibles et entraînent des interruptions de service.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue des précipitations extrêmes entraînera une augmentation de la fréquence des inondations avec de nouvelles zones à risque d’inondation. Cela se traduira par une exposition accrue de l’infrastructure de communication aux impacts des inondations. L’augmentation prévue du niveau de la mer et de l’intensité des tempêtes et des ondes de tempête pourrait entraîner une exposition accrue des infrastructures de communication situées dans les zones côtières à des inondations susceptibles de causer des dommages ou des pertes à l’infrastructure.

    L’augmentation prévue de l’intensité des tempêtes se traduira par une augmentation des impacts sur l’infrastructure des communications. L’augmentation prévue de la fréquence des événements météorologiques extrêmes se traduira par des problèmes d’accessibilité accrus à l’infrastructure de communication clé, ce qui entraînera une augmentation des niveaux de perturbation du service.

    L’augmentation de la température moyenne et de la fréquence des vagues de chaleur pourrait augmenter les températures de fonctionnement des armoires de rue. À l’heure actuelle, le refroidissement actif n’a pas été nécessaire avec un refroidissement passif adéquat pour compenser les impacts négatifs liés à la chaleur.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les lignes aériennes constituent un élément clé du réseau de communication. Ces lignes sont plus vulnérables aux effets des tempêtes de vent. Inversement, les parties souterraines du réseau ne sont pas touchées par des tempêtes de vent, mais peuvent être plus durement touchées par les inondations.
    Les armoires de
    rue qui abritent l’infrastructure de communication emploient actuellement un refroidissement passif et peuvent être plus vulnérables à l’augmentation de l’intensité et de la fréquence des vagues de chaleur.

    Certaines parties de l’infrastructure du réseau de communication, telles que les stations de base et de transmission, sont situées dans des zones éloignées. En cas d’événements météorologiques extrêmes, ces sites peuvent être difficiles ou impossibles à atteindre si nécessaire.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    • Les augmentations prévues de l’intensité des tempêtes de vent entraîneront des dommages accrus au réseau de transport, ce qui entraînera une perturbation accrue du service;
    • Les augmentations prévues de la fréquence et de l’ampleur des inondations (fluviales, pluviales et côtières) entraîneront une augmentation de l’inondation, des dommages et de la perte des infrastructures de communication;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des vagues de chaleur entraîneront une dégradation de l’infrastructure de communication (par exemple, les armoires de rue) pouvant entraîner une augmentation des besoins en refroidissement actif.
    • Les augmentations prévues de la fréquence des phénomènes météorologiques extrêmes se traduiront par des problèmes accrus d’accessibilité aux sites clés, ce qui entraînera un allongement de la période de perturbation.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les tempêtes de vent ont eu des répercussions sur le réseau de distribution d’électricité, notamment en raison des dommages causés par la chute d’arbres, ce qui entraîne une perturbation de l’approvisionnement en électricité. Les conditions de gel ont entraîné des dommages aux réseaux de distribution (lignes électriques aériennes) entraînant une perturbation de l’approvisionnement. Les phénomènes météorologiques extrêmes ont entraîné des difficultés d’accès à des sites clés, ce qui a prolongé la perturbation des services.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    Les pénuries d’eau et la sécheresse auront des répercussions sur l’utilisation de l’eau dans les centrales de production d’électricité classiques qui utilisent des quantités importantes d’eau (principalement l’eau de refroidissement). L’augmentation prévue de la fréquence de la sécheresse estivale pourrait entraîner un compactage du sol et des dommages aux câbles souterrains et aux pipelines.

    Les variations saisonnières de la répartition des précipitations peuvent entraîner une réduction de la production d’hydroélectricité à certaines périodes de l’année. En particulier, les stations hydroélectriques jouent un rôle dans la réduction des inondations et l’augmentation prévue des précipitations extrêmes pourrait se traduire par un rôle croissant de ces stations dans la réduction des inondations. L’augmentation prévue de la fréquence et de l’étendue des inondations pourrait entraîner des dommages accrus aux réseaux de transport et de distribution d’électricité et de gaz. Les changements prévus dans les épisodes de précipitations extrêmes et dans les conditions de sécheresse pourraient avoir des répercussions sur les fondations des parcs éoliens.
    L’élévation
    prévue du niveau de la mer, combinée à l’augmentation prévue de l’intensité des tempêtes de vent et des ondes de tempête, pourrait avoir une incidence sur les infrastructures électriques et gazières, y compris les centrales de production, les réseaux de transport et de distribution. Le brouillard salé est également considéré comme un risque pour les actifs de transmission. L’augmentation prévue de l’érosion côtière pourrait également avoir des répercussions négatives sur les infrastructures et les services publics souterrains.

    Les augmentations prévues au cours de la saison de croissance combinées aux changements prévus dans l’intensité des tempêtes de vent pourraient entraîner une augmentation du vent et des dommages aux réseaux de transport et de distribution.

    Les changements prévus dans la variabilité du vent augmenteront le besoin de sauvegarde et de stockage de la génération et des vents plus forts pourraient entraîner l’arrêt de la turbine ou des dommages structurels.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Le réseau de transport d’électricité et l’infrastructure gazière sont conçus et exploités pour répondre aux exigences des normes irlandaises et européennes applicables. Il peut arriver que ces normes ne soient pas adaptées aux conditions climatiques futures prévues en Irlande. Par conséquent, toute infrastructure en place qui n’est pas de normes suffisantes pour le climat futur peut être vulnérable aux effets néfastes du changement climatique.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    • Les augmentations prévues de la fréquence des conditions de sécheresse pourraient avoir des répercussions sur l’approvisionnement en eau de refroidissement des centrales électriques;
    • Les changements prévus dans la variabilité des précipitations auront des répercussions sur la gestion des niveaux des réservoirs et sur la gestion des risques d’inondation et sur la garantie d’un approvisionnement en eau adéquat à long terme;
    • Les augmentations prévues de l’intensité des tempêtes de vent et de la durée de la saison de croissance peuvent entraîner une augmentation du vent entraînant des dommages aux lignes électriques aériennes;
    • Les augmentations prévues de l’intensité des tempêtes de vent peuvent conduire à l’arrêt des éoliennes et à des dommages entraînant une exigence d’augmentation du soutien et de l’approvisionnement;
    • Les augmentations prévues du niveau de la mer et des ondes de tempête entraîneront une augmentation de la fréquence et de l’intensité de l’inondation et de l’érosion côtières, ce qui aura des répercussions sur les infrastructures électriques (génération, distribution et transport).
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    À l’échelle nationale, les inondations fluviales et côtières sont le type le plus important, tandis que dans l’ouest du pays, les inondations des eaux souterraines constituent également une source importante d’inondations. Les inondations en Irlande ont un large éventail d’impacts, notamment des inondations de biens et d’infrastructures, des perturbations des transports et des services et, dans certains cas, des décès humains. L’Office of Public Works (OPW) est l’organisation chef de file pour la gestion des risques d’inondation en Irlande.

    Dans le cadre du programme d’évaluation et de gestion des risques liés aux inondations dans les bassins hydrographiques (CFRAM), l’OPW a analysé les impacts potentiels du changement climatique sur l’étendue des inondations et sur les conséquences potentielles des inondations (dommages économiques et actifs à risque). Cette analyse a été entreprise pour 300 communautés à travers le pays, y compris des villes, dont 90 communautés côtières;

    Pour gérer les impacts des inondations, l’OPW a élaboré des lignes directrices en vertu de la loi irlandaise sur la planification qui adoptent une approche de précaution pour les risques d’inondation futurs et fournissent un cadre clair pour aider les planificateurs à prendre en considération les inondations et à éviter le développement dans les zones sujettes aux inondations.

    Depuis 1995, l’OPW avait achevé 43 grands programmes de secours aux inondations à la fin de 2018, qui protègent plus de 9500 propriétés. 35 autres programmes sont à différents stades de la conception, de la planification et de la construction. Un nouveau programme 118 sera mis en œuvre dans le cadre du Plan national de développement 2018-2027. Les défenses existantes et prévues protégeront 95 % des propriétés identifiées comme risquant d’être inondées. Pour gérer les impacts des inondations sur les terres agricoles, l’OPW a mis en place divers systèmes de drainage artériel qui protègent 260,000 hectares de terres agricoles.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    Les projections indiquent une augmentation de l’intensité des tempêtes, une augmentation de la fréquence des précipitations extrêmes et une augmentation du niveau de la mer, ce qui entraînera une augmentation de la fréquence et de l’étendue des inondations fluviales, pluviales et côtières. Ces changements auront un certain nombre d’impacts sur le secteur de la gestion des risques d’inondation.

    Les lignes directrices existantes sur le zonage adoptent une approche de précaution face au changement climatique et la mise en œuvre rigoureuse des lignes directrices devrait réduire les impacts potentiels du changement climatique sur les propriétés développées à l’avenir. La conception des programmes de secours aux inondations dans le programme actuel de travaux de secours aux inondations comprend l’adaptation aux impacts potentiels du changement climatique dans le cadre de l’identification, de l’élaboration, de la conception et de la mise en œuvre des programmes. Toutefois, pour les anciens programmes de secours aux inondations, la norme de protection au fil du temps peut réduire l’inclusion de la conception du changement climatique.

    Les augmentations prévues de la fréquence des précipitations extrêmes pourraient entraîner une saturation et un engorgement d’eau des terres agricoles ayant des répercussions sur les systèmes de drainage artériel. Cependant, les diminutions prévues des précipitations au cours des mois d’été, ce qui réduirait les nappes phréatiques, pourraient atténuer l’engorgement accru de l’eau due à l’augmentation des précipitations. Les changements dans la température moyenne du projet peuvent entraîner une augmentation de la croissance de la végétation ayant une incidence sur le rendement des systèmes de drainage. Les infrastructures porteuses d’eau qui sont alimentées artificiellement seront également affectées par les changements dans la variabilité des précipitations et les changements de la demande.
    L’élévation
    prévue du niveau de la mer et l’augmentation de la fréquence des précipitations extrêmes peuvent avoir des effets négatifs sur les systèmes de drainage artériel dans les zones estuariennes (c’est-à-dire les remblais) entraînant des dommages et des pertes accrus.

    Les changements prévus dans les inondations et l’élévation du niveau de la mer peuvent affecter les stations hydrométriques et rendre l’accès à la jauge plus difficile. Il y aura un besoin accru de données hydrométriques plus finement résolues pour évaluer les effets du changement climatique sur les inondations. En outre, un changement d’orientation des plans hydrométriques vers la sécheresse et les inondations peut être nécessaire, ce qui peut avoir des répercussions sur la conception et l’exploitation du réseau. Une analyse plus poussée pourrait s’avérer nécessaire au-delà du programme CFRAM afin de tenir compte des nouvelles projections en matière de changements climatiques qui imposent une demande de ressources pour examiner et mettre à jour les évaluations des dangers et des risques.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    L’inclusion de mesures d’adaptation au changement climatique dans la conception et la construction de programmes de secours aux inondations a commencé et se poursuivra à l’avenir. . La norme de protection offerte par certains anciens programmes de secours en cas d’inondation achevés à ce jour pourrait diminuer au fil du temps à mesure que le niveau de la mer continue d’augmenter, et si les débits et les niveaux d’inondation des cours d’eau augmentent en raison des effets du changement climatique. Les systèmes de drainage de l’eau urbaine existants ont des normes de conception qui pourraient ne pas être adéquates pour les conditions climatiques projetées ayant des répercussions potentielles sur la gestion opérationnelle.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    Un certain nombre de risques très élevés et prioritaires ont été identifiés pour le secteur de la gestion des risques d’inondation. Les risques prioritaires sont les suivants:

    • Les changements prévus dans la fréquence des inondations peuvent entraîner une réduction des normes de protection des programmes existants de secours en cas d’inondation avec une évaluation des mesures d’adaptation requises;
    • Les changements prévus dans les inondations signifieront que la planification de l’adaptation sera nécessaire lors de la conception et de la mise en œuvre des programmes de secours en cas d’inondation afin d’éviter une augmentation significative des coûts liés à la modernisation de l’adaptation après l’achèvement;
    • Les changements climatiques prévus pourraient accroître l’exigence pour les futurs programmes de secours aux inondations et pour les zones actuellement à faible risque qui pourraient devenir exposées à des risques importants à l’avenir. La nécessité de tenir compte de ces interventions dans le cadre de l’observation et de l’examen continus des projections et des risques;
    • Les changements climatiques prévus peuvent accroître l’exposition au risque d’inondation et pour les terres qui n’ont peut-être pas été inondées auparavant, y compris les nouveaux aménagements et l’adéquation des terres à l’aménagement.

    Les risques prioritaires sont les suivants:

    • Les changements dans les précipitations auront une incidence sur les systèmes locaux (travaux mineurs) et l’adaptation devrait être intégrée à la conception et à la mise en œuvre des ouvrages mineurs;
    • L’augmentation prévue des risques d’inondation nécessitera un développement accru des infrastructures vertes. Une évaluation des infrastructures vertes en tant qu’option d’adaptation et de réduction des flux d’inondation est nécessaire;
    • L’augmentation prévue du risque d’inondation pourrait augmenter les dommages économiques potentiels causés par les inondations. La prise en compte de cette augmentation de l’évaluation des régimes sera nécessaire pour tenir compte des dommages évités;
    • Les augmentations prévues de la fréquence d’inondation des eaux urbaines pluviales nécessiteront une adaptation des procédures d’exploitation pour les autres infrastructures porteuses d’eau;
    • Les augmentations prévues de la fréquence des précipitations extrêmes augmenteront la fréquence des inondations, la mise en œuvre de systèmes de drainage durables (SUD) pourrait compenser les impacts.
    • Les augmentations prévues de la fréquence des inondations augmenteront l’exigence d’alertes plus fréquentes aux inondations.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les changements climatiques, y compris les changements de température à la surface de la mer, ont été associés à des changements dans la répartition des stocks de poissons, par exemple un déplacement vers le nord du cabillaud dans l’eau autour de l’Irlande et dans les stocks de maquereau de l’Atlantique Nord, et des changements dans le comportement de frai.

    Les précipitations extrêmes ont entraîné la destruction des habitats salmonoïdes, l’augmentation de la mortalité des salmonoïdes juvéniles et la perturbation de la stratification thermique des lacs, ce qui a entraîné une réduction de la production primaire et une augmentation de l’abondance bactérienne. De plus, les précipitations extrêmes ont entraîné l’infiltration de polluants dans les eaux douces et côtières, ce qui a des effets néfastes sur les populations de poissons.
    Les
    tempêtes de vent et les ondes de tempête ont entraîné l’éclatement des bancs de poissons pélagiques, ce qui a des conséquences négatives pour la pêche. En outre, ces tempêtes représentent un danger pour la vie et les infrastructures dans les zones côtières et entraînent une diminution de l’accessibilité aux installations portuaires.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue de l’acidité des océans pourrait avoir des répercussions sur les crustacés commercialement sensibles (par exemple, les huîtres et les moules), ce qui pourrait entraîner une diminution de la production de fruits de mer. Les changements prévus dans la température de la surface de la mer pourraient entraîner des changements dans la répartition des pêches traditionnelles à mesure que la répartition des stocks de poissons se déplace vers le nord avec la perte d’espèces indigènes et une menace accrue pour les espèces non indigènes. On s’attend à des changements dans le moment de la fraie et à des changements ultérieurs dans le moment de la récolte. On s’attend à ce que des augmentations de la présence de proliférations d’algues nuisibles entraînent des restrictions sur la récolte des mollusques.

    L’augmentation prévue des précipitations extrêmes pourrait augmenter le risque d’inondation des installations aquacoles intérieures. En revanche, l’augmentation prévue de l’occurrence de périodes sèches pourrait entraîner de faibles débits fluviaux et une réduction de la disponibilité d’eau pour les exploitations aquacoles intérieures. La réduction de la disponibilité en eau peut également entraîner une augmentation des besoins en recirculation et en oxygénation des eaux dans les fermes aquacoles.
    L’élévation
    prévue du niveau de la mer, combinée à l’augmentation de l’intensité des tempêtes et des vagues, pourrait entraîner des dommages accrus aux navires et aux infrastructures de pêche, une augmentation du temps d’interconnexion dans les ports et des impacts sur la santé et la sécurité.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les conditions environnementales déterminent la répartition de chaque espèce de poisson. Les changements climatiques entraîneront un changement de ces conditions et certaines espèces pourraient être plus durement touchées par ces changements que d’autres. Les infrastructures portuaires existantes peuvent être vulnérables aux effets de l’élévation du niveau de la mer.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    • Les augmentations prévues de l’acidification des océans pourraient affecter la croissance des coquilles chez les espèces commercialement sensibles (huîtres et moules) entraînant une diminution de la production de fruits de mer et des pertes économiques;
    • Les augmentations prévues de l’intensité des tempêtes et de l’intensité des tempêtes et des vagues entraîneront des dommages accrus aux infrastructures portuaires et aquacoles et entraîneront de longues périodes de maintien de la flotte de pêche au port;
    • Les changements prévus dans les conditions océaniques entraîneront des changements dans la répartition des pêcheries traditionnelles, ce qui aura des répercussions sur le temps passé en mer pour la flotte de pêche;
    • Les changements prévus dans les conditions océaniques entraîneront des changements dans le moment de la fraie des poissons et des changements ultérieurs dans le moment de la récolte;
    • Les changements prévus dans les conditions océaniques se traduiront par une augmentation des proliférations d’algues nocives, ce qui entraînera des restrictions à la récolte des mollusques et crustacés susceptibles d’entraîner des pertes économiques;
    • Les changements prévus dans les précipitations entraîneront des inondations accrues de l’aquaculture et une réduction de la disponibilité de l’approvisionnement en eau en ce qui concerne l’adéquation des sites aquacoles, l’accès et la gestion générale du site;
    • Les augmentations prévues de l’exposition de l’infrastructure existante des produits de la mer aux phénomènes météorologiques extrêmes pourraient rendre l’infrastructure existante des produits de la mer obsolète ou nécessiter une modernisation considérable.
    Impact/danger clé
    impacts mitigés pour différents dangers
    Les précipitations extrêmes ont provoqué des inondations fluviales et pluviales des infrastructures de transport, rendant les principaux itinéraires de transport inaccessibles, perturbant les trajets pour les transports publics et le trafic automobile. Les précipitations extrêmes ont entraîné la désintégration des surfaces des routes, des trottoirs et des voies cyclables. Augmentation des événements d’affouillement des ponts et des risques de glissement de terrain à mesure que les pentes deviennent saturées, bloquent ou endommagent les infrastructures de déplacement.

    Les inondations et l’érosion côtières ont des répercussions sur les infrastructures de transport dans les zones côtières irlandaises; Le corridor ferroviaire est de l’Irlande qui relie Dublin et Rosslare Europort est sujet à l’érosion côtière et sujet à l’inondation et à l’évacuation du ballast.

    Les vents violents ont entraîné l’annulation et le retard dans les aéroports et les services de traversier. Les arbres abattus et les débris ont perturbé les routes, tandis que les vents très forts rendent les conditions de conduite dangereuses, en particulier pour les cyclistes, les piétons, les motocyclistes et les véhicules haut de gamme. Les ondes de tempête associées aux tempêtes de vent entraînent l’inondation des infrastructures de transport côtier, causant des perturbations et des dommages aux plateformes et aux réseaux de transport.

    Les vagues de chaleur ont entraîné la fonte des surfaces routières. Les incendies de forêt résultant des vagues de chaleur et des conditions de sécheresse ont causé des dommages aux infrastructures d’électricité et de télécommunications et annulé les services de transport.

    Le froid extrême a entraîné l’annulation des services de transport, la fermeture des grandes routes en raison des chutes de neige et des surfaces dangereuses des routes.
    Probabilité de danger clé
    probabilité différente de leur apparition et de leur exposition pour différents dangers clés et/ou scénarios climatiques
    L’augmentation prévue de la fréquence des précipitations extrêmes devrait se traduire par une augmentation de la fréquence des inondations pluviales et fluviales, avec une gamme d’impacts sur le secteur des transports, y compris la perturbation et la suspension des services de transport, les conditions de conduite dangereuses, l’augmentation de l’affaiblissement des ponts en raison de l’augmentation des débits et l’augmentation du risque de glissement de terrain en raison de la saturation des sols.

    L’augmentation prévue de l’intensité des tempêtes de vent devrait entraîner des perturbations des pôles et des réseaux de transport. Les aéroports et les ports maritimes peuvent être soumis à des niveaux accrus de retard et d’annulation, tandis que des perturbations accrues des réseaux de transport en raison de la chute des arbres et des débris sont attendues. L’élévation

    prévue du niveau de la mer et l’augmentation de l’intensité des vents forts, des tempêtes et des ondes de tempête sont susceptibles d’avoir une incidence significative sur les infrastructures de transport, en particulier les réseaux de transport et les pôles situés dans les zones côtières basses, sur les côtes en érosion et sur les estuaires; par exemple, la ligne ferroviaire de Dublin à Rosslare, qui est déjà particulièrement sensible à l’érosion côtière et aux inondations.

    L’augmentation prévue de la fréquence des vagues de chaleur et de la sécheresse pourrait entraîner la dégradation des infrastructures de transport, par exemple la déformation de la surface des routes et le fléchissement du rail. La surchauffe des trains, des tramways et des autobus pourrait affecter le confort des passagers et des mesures de contrôle de la température peuvent également être nécessaires dans les centres de transport, en particulier les aéroports et les dépôts de transports publics. Des températures moyennes plus élevées peuvent également conduire à une augmentation des déplacements actifs, avec des co-avantages positifs pour l’atténuation du carbone.

    La diminution prévue du nombre de jours de gel et de glace pourrait entraîner des avantages pour le secteur des transports, avec une diminution des interruptions de service et des accidents mineurs dus au gel et à la glace.
    Vulnérabilité
    situation mitigée pour différents dangers clés
    Les carrefours de transport et les trains, les tramways et les autobus présentant une mauvaise ventilation ou sans refroidissement actif seront particulièrement vulnérables aux effets des vagues de chaleur. L’infrastructure de transport (par exemple, les surfaces routières) actuellement en place peut ne pas avoir les spécifications de conception ou de matériaux qui sont en mesure de faire face aux conditions climatiques futures telles que les vagues de chaleur.
    Incidence future des risques
    évaluation différente des risques pour différents dangers clés et/ou selon différents scénarios climatiques
    Pour le secteur des transports, un certain nombre de domaines clés à risque ont été identifiés comme présentant un risque élevé:

    • Les précipitations extrêmes et les inondations entraînant des inondations entraînant des perturbations des services de transport, des conditions de conduite dangereuses et une dégénérescence progressive des infrastructures;
    • En raison de l’emplacement de multiples réseaux et hubs de transport à proximité immédiate de la côte, l’augmentation prévue du niveau de la mer et de l’intensité des tempêtes de vent et des ondes de tempête entraînera une augmentation de la fréquence des dommages, des perturbations et des pertes des réseaux et des pôles de transport.

    En outre, un certain nombre de domaines clés ont été identifiés comme présentant un risque modéré:

    • L’augmentation de la fréquence des vagues de chaleur entraînant une dégradation des infrastructures (surfaces routières et ferroviaires), l’augmentation de la fréquence des incendies de forêt entraînant des perturbations du transport et une surchauffe des trains, des tramways, des autobus, des aéroports et des dépôts de transports publics, ce qui a pour effet de gêner les passagers et le personnel;
    • La fréquence des gels devrait diminuer et la rareté relative de ces événements peut entraîner une plus grande perturbation des services et des pratiques de sécurité en cas de survenance et en raison d’un manque de préparation;
    • Les augmentations prévues des tempêtes de vent et des ondes de tempête associées à l’élévation du niveau de la mer entraînant des dommages et la perte des réseaux de transport et des hubs entraînant des perturbations du service.

    Aperçu des dispositifs institutionnels et de la gouvernance au niveau national

    Des progrès ont été accomplis en ce qui concerne l’identification de certaines incidences et vulnérabilités clés pour l’Irlande. L’analyse de la vulnérabilité et des risques est nécessaire dans le cadre du processus d’élaboration des plans sectoriels énoncés dans les Lignes directrices sectorielles pour l’adaptation aux changements climatiques.

    Un résumé de l’état des connaissances sur les impacts du changement climatique pour l’Irlande (EPA,2017) présente un résumé des changements climatiques en cours et des impacts prévus pour l’Irlande. Il met à jour et améliore l’information fournie dans le rapport de 2009 (Desmond et al., 2009).

    La recherche sur l’adaptation dans le cadre du programme de recherche de l’APE se poursuit sous les rubriques suivantes:
    • Observations, suivi et analyse;
    • Modélisation du climat futur;
    • Évaluation des incidences, des risques et de la vulnérabilité;
    • Informations sur l’adaptation et réponses.

    Les documents relatifs à tous les projets réalisés dans le cadre du programme de recherche de l’APE sont disponibles sur le site web de l’APE.

    L’OPW, par l’intermédiaire du programme CFRAM, a entrepris une analyse détaillée des impacts potentiels du changement climatique sur les étendues et les dangers des inondations et des conséquences potentielles des inondations en termes de dommages économiques et d’actifs à risque pour deux scénarios futurs potentiels. Cette analyse a été entreprise pour 300 communautés à travers le pays, y compris les villes, les villes et d’autres communautés à risque d’inondation potentiellement important, dont 90 communautés côtières.
    Le premier cadre national d’adaptation (NAF) de l’Irlande, préparé en vertu de l’article 5 de la loi sur le climat, a été approuvé par le gouvernement le 19 décembre 2017 et publié le 19 janvier 2018.

    Le CSA et ses successeurs ont défini la stratégie nationale visant à garantir que les autorités locales, les régions et les secteurs clés peuvent évaluer les principaux risques et vulnérabilités du changement climatique, mettre en œuvre des actions de résilience climatique et veiller à ce que les considérations relatives à l’adaptation au changement climatique soient intégrées dans l’élaboration des politiques locales, régionales et nationales. La NAF soutient également l’action d’adaptation locale et régionale et l’élaboration de stratégies locales d’adaptation.

    En vertu du Cadre national d’adaptation, sept départements gouvernementaux chargés des secteurs prioritaires ont été tenus d’élaborer des plans d’adaptation sectoriels; conformément aux exigences de la loi de 2015 sur l’action pour le climat et le développement à faible intensité de carbone. Ces plans ont été élaborés en 2018 et 2019 et approuvés par le gouvernement en octobre 2019.

    Chaque plan identifie les principaux risques auxquels le secteur est confronté et l’approche adoptée pour faire face à ces risques et renforcer la résilience climatique pour l’avenir. Ils ont été élaborés en appliquant un processus de planification de l’adaptation en six étapes décrit dans les Lignes directrices de planification sectorielle pour l’adaptation aux changements climatiques, publiées par le ministère de l’Environnement, du Climat et des Communications (DECC).

    Les plans sont maintenant en phase de mise en œuvre.

    Le Comité directeur national sur l’adaptation, présidé par le DECC, assure la cohérence de la planification de l’adaptation. Il comprend des représentants de tous les ministères qui dirigent l’élaboration de plans d’adaptation et des représentants d’autres organismes clés. Ce comité assure désormais le contrôle de la mise en œuvre des mesures prises par les secteurs concernés et facilite également l’interaction entre les secteurs.

    Le plan d’action pour le climat (PAC), publié en 2019, définit des actions dans tous les secteurs de la société pour faire en sorte que l’Irlande respecte ses engagements en matière de climat à l’horizon 2030, ce qui nous place sur une trajectoire d’émissions nettes nulles d’ici 2050. Le chapitre 16 de la PAC traite également de l’adaptation au changement climatique, principalement dans le contexte de la mise en œuvre en cours du cadre national d’action. L’adaptation au changement climatique sera également incluse dans les futures itérations de la PAC. La mise en œuvre de la PAC est supervisée par le ministère du Taoiseach Climate Action Delivery Board.

    Le Conseil consultatif sur le changement climatique (CCAC) a été créé en 2016 en vertu de la Loi sur le climat de 2015. Le Conseil, qui est indépendant dans l’exercice de ses fonctions, fournit des conseils et des recommandations au ministre du DECC, entre autres, en ce qui concerne la préparation de la NAF; l’élaboration par un ministre compétent d’un plan d’adaptation sectoriel; et l’approbation par le gouvernement d’un NAF. Les secteurs sont tenus de consulter le DECC lors de l’élaboration de plans d’adaptation sectoriels.
    Les évaluations, y compris l’évaluation environnementale stratégique (EES) des plans et programmes, les évaluations d’impact sur l’environnement (EIE) des projets et l’évaluation appropriée, nécessitent également l’intégration des considérations relatives au changement climatique en Irlande. Cela est important pour ce qui est de l’intégration de ces considérations dans les plans et programmes stratégiques, mais aussi en ce qui concerne les spécificités des projets à un endroit donné.

    La note d’orientation de l’APE 2015 sur l’intégration du changement climatique dans l’évaluation environnementale stratégique en Irlande note que l’EES «en vient maintenant à être reconnue comme l’instrument peut-être le plus souple et le plus capable d’intégration des politiques climatiques disponible au niveau international et national.
    La FAN a pour objectif d’assurer l’harmonisation continue avec la planification des situations d’urgence en cas d’événements météorologiques extrêmes, y compris lorsque les plans liés aux situations d’urgence attribués à un ministère sectoriel en tant que ministère chef de file dans le cadre des structures et cadres nationaux de gestion des urgences stratégiques sont résistants au climat. Les «structures et cadres nationaux de gestion stratégique des situations d’urgence» définissent les modalités d’une gestion efficace des situations d’urgence. Ce cadre est complété par une série de «lignes directrices SEM» traitant d’aspects spécifiques de la gestion stratégique des situations d’urgence. Il s’agit notamment d’une ligne directrice sur l’adaptation qui est disponible sur le site Web du Bureau de la planification d’urgence (BEC).
    Climate Ireland a été développé dans le cadre du programme de recherche de l’APE en tant que «guichet unique» d’informations sur l’adaptation. Il fournit une source centrale de données climatiques pour l’Irlande, avec des informations provenant de diverses sources pour aider les parties prenantes à planifier à l’avance les impacts du changement climatique. Climate Ireland fournit;
        Des informations adaptées pour favoriser la sensibilisation et la compréhension de l’adaptation au changement climatique;
    Les informations climatiques essentielles à l’appui de l’évaluation de l’impact et des risques; Cadres et outils de
    prise de décision pour soutenir l’élaboration de plans sectoriels et de stratégies locales d’adaptation.

    Climate Ireland est géré par l’EPA avec le soutien d’une équipe de recherche du Centre MaREI de l’University College de Cork.

    Vue d’ensemble des dispositifs institutionnels et de la gouvernance au niveau infranational (lorsque le terme «sous-national» désigne l’échelon local et régional)

    Depuis 2015, la coordination sectorielle de la politique d’adaptation a lieu sous les auspices du Comité national de pilotage sur l’adaptation (NASC), présidé par le DECC. Le comité a été examiné et restructuré dans le cadre du CNA en 2018 afin de s’assurer qu’une approche coordonnée, globale et cohérente continue de fonctionner dans la mise en œuvre des actions dans le cadre du CNA. La NASC a un rôle clé à jouer dans la promotion et l’encouragement de la coopération intersectorielle en matière d’adaptation.

    Les membres du NASC comprennent les ministères qui préparent des plans sectoriels dans le cadre du CNA; DFAT; Eau irlandaise; APE; les administrations régionales et locales; l’autorité nationale de normalisation d’Irlande; et Met Éireann.
    En janvier 2018, le gouvernement a créé quatre bureaux régionaux d’action pour le climat (Caros) en reconnaissance de l’engagement pris par les autorités locales d’élaborer et de mettre en œuvre ses propres mesures d’action pour le climat, ainsi que de la nécessité de renforcer les capacités du secteur pour réagir au changement climatique et s’y adapter.

    Les Caros sont gérés par une autorité locale chef de file dans chaque région (Conseil du comté de Mayo, conseil du comté de Cork, conseil municipal de Dublin et conseil du comté de Kildare, respectivement), et se concentrent sur les risques prédominants dans chaque zone géographique. Les Caros jouent un rôle important en veillant à ce que les questions intersectorielles soient cernées et traitées, ainsi que dans l’engagement communautaire. Ils ont également joué un rôle clé en coordonnant l’élaboration des stratégies d’adaptation des collectivités locales et en assurant leur alignement sur les plans d’adaptation sectoriels.
    En vertu de la NAF, les ministères responsables des secteurs prioritaires étaient tenus d’élaborer des plans d’adaptation sectoriels conformes aux exigences de la loi sur le climat. Ces plans ont été approuvés par le gouvernement en octobre 2019:

    • Fruits de mer, agriculture et sylviculture — ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Marine
    • Biodiversité — Département du logement, de l’administration locale et du patrimoine
    • Patrimoine bâti et archéologique — Département du logement. Administration locale et patrimoine
    • Infrastructures de transport — Ministère des transports
    • Réseaux d’électricité et de gaz — DECC
    • Réseaux de communication — DECC
    • Gestion des risques d’inondation — Bureau des travaux publics
    • Qualité de l’eau et services de l’eau Infrastructure — Ministère du logement, des administrations locales et du patrimoine
    • Santé — Ministère de la santé

    En plus des plans sectoriels élaborés au niveau national, les 31 autorités locales ont élaboré des stratégies d’adaptation locales en 2019.
    Le Conseil consultatif sur les changements climatiques (CCAC) est un organe consultatif indépendant chargé d’examiner la politique climatique nationale. L’une des principales tâches du CCAC est de procéder à un examen annuel des progrès accomplis au cours de l’année précédente dans la poursuite de la transition vers une économie et une société à faible intensité de carbone, résilientes au changement climatique et durables d’ici 2050. Le CCAC a publié son quatrième examen annuel en 2020. Il comprend un chapitre sur l’adaptation et décrit les défis, les lacunes et les obstacles à la politique d’adaptation en Irlande.

    L’examen annuel 2020 indique que l’Irlande doit passer de la planification de l’adaptation à l’action d’adaptation en mettant en œuvre les priorités des plans sectoriels d’adaptation existants et des stratégies d’adaptation locales. Le CCAC recense également des lacunes dans certains secteurs, notamment en ce qui concerne les services financiers, le tourisme et les questions côtières. Le CCAC identifie la nécessité pour les autorités locales d’intégrer l’action climatique dans leurs fonctions existantes avec des ressources suffisantes pour s’acquitter de ce rôle. Le rôle de l’aménagement du territoire pour veiller à ce que le développement ne se produise pas dans des endroits inappropriés est jugé essentiel. Le CCAC recommande que le gouvernement apporte plus de cohérence à la façon dont les différents plans et stratégies d’adaptation sont hiérarchisés et financés, comment les coûts des conditions météorologiques extrêmes sont évalués, comment les villes disposent des ressources nécessaires pour se préparer et comment elles tirent des leçons des expériences des autres. En outre, les collectivités, les entreprises et les ménages devront prendre des mesures individuelles pour s’adapter au changement climatique.

    Une analyse de la préparation de l’Irlande au changement climatique a été réalisée par la Commission européenne en 2015 et en 2017 dans le cadre du tableau de bord de l’adaptation de l’UE. Il a été constaté que l’Irlande n’avait pas accompli de progrès insuffisants en ce qui concerne la participation des parties prenantes à l’élaboration de la politique d’adaptation, à l’identification des options d’adaptation compatibles avec les résultats des évaluations sectorielles des risques, à l’intégration de l’adaptation dans les principaux instruments de politique nationale et à l’élaboration de systèmes de suivi et de rapport sur l’adaptation aux changements climatiques, y compris les dépenses liées à l’adaptation.
    Le premier cadre national d’adaptation de l’Irlande (NAF, 2018) représente la réponse politique nationale actuelle de l’Irlande aux défis posés par les impacts du changement climatique. Le Cadre national d’adaptation définit la stratégie nationale pour l’application de mesures d’adaptation dans différents secteurs et par les autorités locales dans leurs zones administratives afin de réduire la vulnérabilité de l’État aux effets négatifs du changement climatique et de tirer parti des effets positifs qui pourraient se produire.

    La NAF identifie 12 actions prioritaires et les objectifs de soutien connexes qui doivent être réalisés afin de soutenir et de faire progresser la mise en œuvre de la politique d’adaptation au changement climatique aux niveaux national, régional et local en Irlande. La déclaration annuelle de transition 2019 de l’Irlande contient un résumé des progrès réalisés en ce qui concerne ces actions prioritaires depuis la publication du cadre en janvier 2018.

    Les principales actions de la NAF comprennent:
    • Préparation de plans d’adaptation sectoriels individuels pour 12 secteurs clés relevant de 7 départements gouvernementaux.Les plans achevés doivent être soumis au gouvernement pour approbation au plus tard le 30 septembre 2019.
    • Mettre en place des dispositions révisées en matière de gouvernance et d’établissement de rapports.
    • Formaliser l’état d’avancement des lignes directrices existantes en matière d’adaptation et des soutiens décisionnels: Il s’agit notamment de la plateforme d’information climatique en ligne Climate Ireland, «Sectoral Planning Guidelines for Climate Change Adaptation» pour les 12 secteurs clés (publiée en mai 2018) et «Local Authority Climate Change Adaptation Strategy Guidelines» (publiée en décembre 2018).
    • Accroître la sensibilisation à l’adaptation au changement climatique et à la résilience.
    • Intégrer l’adaptation au changement climatique dans les principaux plans et politiques nationaux.

    Ces actions sont également étayées par des objectifs de soutien au cadre, y compris;
    • évaluer les principaux risques et vulnérabilités.
    • une meilleure coordination des priorités nationales de recherche.
    • rapports en cours aux niveaux national, européen et international.
    • un alignement accru sur la planification stratégique d’urgence.
    • analyse plus approfondie des implications du changement climatique et de l’adaptation au secteur privé.

    Les plans sectoriels achevés décrivent et évaluent l’ampleur des risques présentés par le changement climatique pour le secteur, et présentent des plans d’urgence pour faire face à ces risques et assurer la résilience climatique du secteur. Ils comprennent des actions visant à intégrer l’adaptation dans les politiques et l’administration au niveau sectoriel. En outre, elles comprennent des actions visant à améliorer la coopération et la cohérence entre d’autres secteurs et avec le secteur des administrations locales. Les plans sectoriels sont regroupés en quatre domaines thématiques; Capital naturel et culturel, infrastructures essentielles, gestion des risques liés aux ressources en eau et aux inondations et santé publique Capital naturel et culturel — Secteurs: Fruits de mer, Agriculture, Forêts, Biodiversité, Patrimoine bâti et archéologique,Infrastructures critiques — Secteurs: Infrastructures de transport, réseaux d’électricité et de gaz, réseaux de communication, gestion des ressources en eau et des risques d’inondation — Secteurs: Gestion des risques d’inondation, qualité de l’eau, infrastructure des services de l’eau, santé publique — secteur entier.

    Il n’est pas possible de fournir un résumé de chaque plan dans ce modèle de rapport. Un aperçu de tous les plans sectoriels est fourni dans la déclaration annuelle de transition 2019 et tous les plans sectoriels sont publiés en ligne sur la page de planification de l’adaptation sectorielle de Gov.

    Sélection des actions et (programmes de) mesures

    Non déclaré


    La NAF définit la stratégie nationale pour l’application des mesures d’adaptation par une autorité locale dans son domaine administratif afin de réduire la vulnérabilité de l’État aux effets négatifs du changement climatique et de tirer parti des avantages qui pourraient se produire. Dans le cadre de la NAF, chaque autorité locale était tenue d’élaborer et d’adopter une stratégie d’adaptation locale Lignes directrices pour l’élaboration d’une stratégie d’adaptation locale.

    Les lignes directrices s’articulent autour d’un cycle de planification en cinq étapes: 1) Préparer le terrain; 2) Évaluation de la ligne de base d’adaptation; 3) Identifier les impacts, les vulnérabilités et les risques climatiques futurs; 4) Identifier, évaluer et prioriser les actions d’adaptation; 5) Rédaction, mise en œuvre et suivi de la stratégie. Pour aider les autorités locales à élaborer leurs stratégies d’adaptation, un assistant en ligne pour l’adaptation des autorités locales a été développé et déployé sur Climate Ireland.

    Les stratégies ont été achevées par chaque collectivité locale au plus tard le 30 septembre 2019, conformément au délai fixé au niveau national. Les autorités locales ont été soutenues dans l’élaboration de leurs stratégies d’adaptation par le Bureau régional pour l’action pour le climat (CARO) dans leur région. Des stratégies ont également été officiellement adoptées par chaque autorité locale. La mise en œuvre de chaque stratégie relève de chaque autorité locale.

    La stratégie d’adaptation au changement climatique joue le rôle d’instrument principal au niveau local pour:
    (I) Assurer une bonne compréhension des principaux risques et vulnérabilités du changement climatique
    (ii) faire progresser la mise en œuvre d’actions résilientes au changement climatique dans les fonctions d’une autorité locale de manière planifiée et proactive et
    iii) veiller à ce que les considérations relatives à l’adaptation au changement climatique soient intégrées dans tous les plans et politiques et intégrées à toutes les opérations et fonctions d’une autorité locale.

    Bien qu’il ne soit pas possible, dans les limites de ce modèle de rapport, de fournir une description détaillée de chacune des 31 stratégies qui ont été élaborées en Irlande, les stratégies sont structurées de manière cohérente sur la base des informations suivantes
    (a) Informations sur le contexte régional et local, y compris une vue d’ensemble du CARO concerné et de l’autorité locale.
    (B) Adaptation Baseline Évaluation d’une vue d’ensemble des dangers climatiques qui ont affecté l’autorité et fournir une description des impacts et des conséquences à l’échelle locale sur la prestation de services par l’autorité locale. Exemples d’études de cas portant sur le calendrier d’événements spécifiques concernant les aléas climatiques ayant eu une incidence sur l’autorité;
    (c) Identification des risques climatiques, une vue d’ensemble des changements et impacts climatiques projetés pertinents en fonction des principaux domaines opérationnels de l’autorité locale et où des opportunités/avantages ont été identifiés, il convient également de les noter. Il convient de présenter un registre des risques et de mettre en évidence les risques prioritaires
    d) les objectifs, objectifs et actions d’adaptation; a) Un aperçu des buts et objectifs de l’adaptation et une vue d’ensemble des plans d’action en matière d’adaptation élaborés et de la manière dont la mise en œuvre des mesures d’adaptation sera gérée, en se référant aux mécanismes d’aménagement du territoire, aux instruments de mise en œuvre des politiques locales et nationales, selon qu’il conviendra
    (e) Mise en œuvre, suivi et évaluation; mécanismes mis en place pour surveiller les impacts des événements climatiques et des tendances au fur et à mesure qu’ils se produisent et décrire le calendrier de l’évaluation de la stratégie.

    Les actions incluses dans les stratégies sont généralement élaborées conformément à un certain nombre de domaines thématiques prioritaires liés à la fonction des autorités locales en Irlande. Par exemple, les actions de la stratégie d’adaptation locale du conseil du comté de Clare sont regroupées autour des six thèmes suivants: gouvernance locale de l’adaptation et opérations commerciales, infrastructure et environnement bâti, utilisation des terres et développement. Drainage et gestion des inondations, ressources naturelles et infrastructures culturelles, santé et bien-être communautaires

    Il est important de noter que de nombreuses autorités locales ont utilisé l’élaboration de stratégies d’adaptation locales pour faire avancer un certain nombre d’objectifs en matière d’atténuation du changement climatique.

    Un modèle de rapport sur les progrès réalisés par les autorités locales a été élaboré par les Caros pour permettre au secteur des collectivités locales de rendre compte chaque année de l’état d’avancement de la mise en œuvre de leurs stratégies d’adaptation aux changements climatiques et de leurs plans d’action pour le climat au ministère de l’environnement, du climat et des communications. Un rapport a été établi à ce jour.
    Le NAF irlandais contient deux actions clés spécifiquement liées à l’intégration de l’intégration. L’action 10 exige l’intégration de l’adaptation au changement climatique dans toutes les politiques et législations nationales pertinentes (processus budgétaire, planification des investissements en capital, etc.). L’action 11 stipule: «S’assurer que les considérations liées à la résilience climatique sont pleinement intégrées dans les arrangements et les réformes découlant du nouveau cadre national de planification de l’Irlande de 2040, y compris les lignes directrices, les orientations actualisées sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement et l’EIE ainsi que dans les révisions des normes de construction».

    L’intégration effective de l’adaptation dans la prise de décision (mainstreaming) nécessite une coordination étroite de l’adaptation à partir des centres de pouvoir au niveau national. Les plans d’adaptation sectoriels de l’Irlande sont un instrument politique essentiel pour l’intégration efficace de l’adaptation au changement climatique dans les secteurs clés. Les stratégies locales d’adaptation constituent un instrument politique similaire au niveau local. Une entreprise essentielle pour les autres ministères concernés consiste à jouer un rôle de chef de file dans la mise en œuvre du Cadre en imposant et en appuyant la planification de l’adaptation et la mise en œuvre d’actions au sein de leurs ministères et organismes conformément aux exigences de la Loi de 2015 et du Cadre national d’action. Les ministères sont tenus de coopérer dans d’autres domaines liés à l’adaptation qui ne relèvent peut-être pas de leur mandat direct, mais qui peuvent néanmoins nécessiter leur contribution et leurs conseils. Ceci est particulièrement pertinent dans des domaines tels que la gestion des risques d’inondation, les infrastructures critiques, les questions marines et côtières et la planification d’urgence, où les responsabilités statutaires incombent à un certain nombre de ministères et où les structures existantes peuvent faciliter cette coopération (par exemple, le groupe interministériel de coordination des politiques interministérielles en matière d’inondations marines, le groupe directeur national de la stratégie de gestion du changement côtier Groupe de travail gouvernemental sur la planification d’urgence).

    Le processus de planification fournit également un moyen établi par le biais duquel les objectifs d’adaptation au changement climatique peuvent être intégrés et mis en œuvre au niveau local en Irlande. La législation en matière de planification exige déjà différents niveaux du processus de planification pour faire face aux changements climatiques. La NAF identifie l’importance de l’aménagement du territoire comme moyen d’intégrer l’adaptation au changement climatique dans les politiques nationales. Il identifie l’importance de tenir compte des effets chaleur-île, de la biodiversité et des espaces verts, des aménagements et des matériaux de construction dans le cadre des processus décisionnels de planification existants.

    Project Ireland 2040 est la stratégie globale à long terme du gouvernement pour faire de l’Irlande un pays meilleur pour tous ses habitants. Le plan modifie la façon dont les investissements sont réalisés dans les infrastructures publiques en Irlande, en plus du développement des infrastructures physiques, Project Ireland 2040 aide les entreprises et les communautés de toute l’Irlande à réaliser leur potentiel. Le plan national de développement et le cadre national de planification se combinent pour former le projet Irlande 2040. L’action pour le climat a été identifiée comme une priorité d’investissement stratégique en Irlande 2040. Dans le cadre de l’Irlande 2040, un montant total de 940 millions d’euros a été identifié pour la mise en œuvre de projets de secours en cas d’inondation dans le cadre du programme de travaux d’équipement de l’Office of Public Works (OPW).

    Les évaluations telles que l’évaluation environnementale stratégique (EES) des plans et programmes, les évaluations d’impact sur l’environnement (EIE) des projets et l’évaluation appropriée nécessitent également l’intégration des considérations liées aux changements climatiques. Cela est important pour ce qui est de l’intégration de ces considérations dans les plans et programmes stratégiques, mais aussi en ce qui concerne les spécificités des projets à un endroit donné.

    Le document d’orientation, Ligne directrice 4 sur la gestion stratégique des urgences — Adaptation aux changements climatiques, fournit des lignes directrices qui portent sur:
    a) Examen des projections du changement climatique pour l’Irlande lors de la réponse aux situations d’urgence et de la planification d’urgence
    b) Veiller à ce que les incidences probables pertinentes du changement climatique en Irlande sur divers secteurs soient prises en compte, afin de renforcer la résilience au changement climatique dans la société et l’économie irlandaises,
    c) Où trouver des informations sur les projections du changement climatique, les impacts prévus, les options d’adaptation et la politique nationale en matière d’adaptation au changement climatique, en particulier le cadre national d’adaptation (DCCAE, 2018a) et les plans sectoriels d’adaptation (gouvernement d’Irlande, 2019b-j),
    d) les structures nationales, régionales et locales de coordination pour l’adaptation au changement climatique, et
    e) Intégration des politiques et approches nationales dans l’ensemble de l’Union européenne (UE) et de la politique internationale en matière d’adaptation au changement climatique.
    L’Assemblée des citoyens était un exercice de démocratie délibérante, plaçant le citoyen au cœur des questions juridiques et politiques importantes auxquelles la société irlandaise est confrontée. L’Assemblée a chargé ses 100 membres citoyens d’examiner les thèmes suivants: «Comment l’État peut faire de l’Irlande un chef de file dans la lutte contre le changement climatique».

    Leurs conclusions ont servi de base aux rapports et aux recommandations qui ont été soumis au Parlement irlandais pour examen plus approfondi.

    L’Assemblée s’est réunie pendant deux week-ends en 2017 pour délibérer, et qui revêt une importance particulière pour l’adaptation au changement climatique, sont les recommandations suivantes qui ont émané de ces discussions;
    • L’État devrait jouer un rôle de premier plan dans la lutte contre le changement climatique au moyen de mesures d’adaptation, y compris, par exemple, le renforcement de la résilience des terres et des infrastructures publiques.
    • L’État devrait entreprendre une évaluation complète de la vulnérabilité de toutes les infrastructures critiques (y compris l’énergie, les transports, l’environnement bâti, l’eau et les communications) en vue de renforcer la résilience face aux changements climatiques en cours et aux phénomènes météorologiques extrêmes.

    Les rapports et recommandations de l’Assemblée ont été publiés en avril 2018. Une commission parlementaire sur l’action pour le climat a ensuite été créée et a publié son propre rapport en mars, parallèlement au processus de l’Assemblée citoyenne, un dialogue national sur l’action pour le climat (NDCA) a été établi en 2017 conformément au programme pour le gouvernement.

    La NDCA est considérée comme un outil utile pour faire participer les gens au défi du changement climatique; motiver les changements de comportement; et créer des structures aux niveaux local, régional et national pour soutenir la production d’idées et leur traduction en actions appropriées d’un bon rapport coût-efficacité. Les objectifs de la NDCA sont les suivants: À ce jour, la NDCA a organisé une série de réunions régionales en Irlande, ainsi qu’une série d’autres manifestations et d’initiatives d’engagement du public, notamment;
    • Community Climate Action Tidy Towns Award
    • Série de conférences sur le climat de l’EPA
    • Développement des ressources, de la base de connaissances et des outils d’engagement de la NDCA
    • Initiatives d’engagement des
    jeunes et des communautés • Soutien au contenu médiatique produit de manière indépendante Le

    dernier programme pour le gouvernement irlandais à partir de 2020 reconnaît que tous les secteurs doivent jouer leur rôle pour atteindre nos objectifs climatiques de manière équitable, et le rôle important des communautés dans la réalisation des actions climatiques nécessaires pour respecter nos obligations.

    Une nouvelle structure durable est en cours d’élaboration pour la NNDCA, qui vise à accroître la sensibilisation et l’engagement et donnera à toute la société la possibilité de s’engager pleinement de manière constructive dans l’action climatique.

    Cette nouvelle structure exploitera les réseaux existants, favorisera de meilleures communications et associera des groupes d’intervenants spécifiques, notamment. Il aura une forte concentration d’action, en promouvant et en tirant parti de la participation citoyenne, sectorielle et régionale dans la mise en œuvre d’actions dans leur sphère d’influence, y compris en provoquant des changements comportementaux à long terme.
    Le
    DECC soutient également An Taisce Environmental Education Unit (Green Schools) dans le déploiement de son programme national d’action et de sensibilisation au changement climatique (NCCAAP), qui comprend le projet ambassadeur du climat. L’objectif du projet est d’identifier les champions dans les écoles, les campus et la communauté qui travailleront en tant qu’ambassadeurs pour le changement climatique afin de sensibiliser davantage aux causes et aux résultats du changement climatique et d’entreprendre des actions dans leurs écoles, campus ou communauté pour les rendre plus résilients au changement climatique en améliorant leur environnement local. Le programme pilote a sélectionné 108 ambassadeurs dans 22 comtés (Dublin le plus grand avec 31, Cork avec 19 et Mayo avec 11); 60 membres de la communauté, 203 élèves de niveau secondaire et 28 élèves du secondaire. Les ambassadeurs ont suivi une formation d’An Taisce sur les sciences du climat et les communications.

    D’autres actions dans le cadre du
    NCCAAP comprennent
    • Formation des enseignants
    • packs de ressources de l’école secondaire (
    • Green School Climate Action Week • Climate Change Expo ‘Green Schools Climate Action Expo’ RDS 22 février 2018 avec plus de 5000 étudiants, principalement présents.

    En 2019, la County and City Management Association (CCMA) et l’Association des collectivités locales irlandaises (AILg) ont approuvé un plan de formation à l’action climatique des autorités locales, qui définit les exigences de formation à court, moyen et long terme du secteur des administrations locales conformément aux engagements susmentionnés. Le plan définit l’obligation de former l’ensemble du personnel des collectivités locales d’environ 29,000 personnes et 949 membres élus sur une période de quatre ans, 2020-2023. Une formation sera dispensée dans des domaines tels que la science du climat, la traduction des politiques internationales et nationales aux exigences locales, les mesures pratiques d’adaptation et d’atténuation, le leadership, l’innovation locale et le changement de comportement. L’exigence d’une formation technique supplémentaire pour le déploiement de projets spécifiques est également identifiée dans le plan de formation.

    Le département des communications, de l’action pour le climat et de l’environnement s’est engagé à allouer une somme de 670,000 EUR pour financer, en 2020, les premières étapes de la mise en œuvre du plan de formation des autorités locales à l’action pour le climat. L’exécution du programme de formation est gérée par le conseil du comté de Kildare, en tant qu’autorité chef de file pour le bureau régional de l’action climatique dans la région de l’Est et des Midlands, en collaboration avec le Conseil du comté de Tipperary, en tant qu’autorité chef de file du groupe national de formation des services locaux.
    En 2010, Forfás a publié un rapport intitulé Adaptation au changement climatique: Questions pour les entreprises qui ont déclaré qu’un changement climatique entraîne des risques et des coûts, concluant que des mesures d’adaptation précoces peuvent réduire les coûts du changement climatique pour les entreprises et l’économie et qu’une fois correctement préparées, cette adaptation peut également offrir des possibilités aux entreprises irlandaises.

    Le rapport Forfás fait état de réponses spécifiques concernant l’adaptation, notamment:

    • Adapter et appliquer des outils de planification d’entreprise pour aider à l’adaptation des entreprises.
    • que les professionnels, nouveaux et existants, ont développé les compétences nécessaires pour faire face au changement climatique.
    • La création, la collecte et le partage d’informations sectorielles sur l’adaptation par les organisations sectorielles.
    • Évaluer les soutiens actuels des entreprises afin de comprendre leur potentiel d’aide à l’adaptation.
    • Continuer à veiller à ce que les organismes de développement des entreprises continuent d’intégrer la recherche et les considérations relatives à l’adaptation au changement climatique dans leurs travaux.

    La NAF indique que les effets physiques du changement climatique seront une influence clé sur les décisions commerciales importantes telles que l’emplacement des investissements et les priorités. Une analyse plus approfondie des implications du changement climatique et de l’adaptation/résilience du point de vue de l’entreprise pour le secteur privé est considérée comme une priorité de recherche sur la NAF.

    Le projet de recherche en cours de l’APE, Climate R/O, dirigé par Sustainability Works, vise à aider à combler ce déficit de recherche et à identifier les plus grands risques et opportunités climatiques pour des secteurs clés de l’économie irlandaise. Dans le cadre du projet, les chercheurs ont passé en revue les dernières sciences, parlé avec des entreprises et des organismes commerciaux, et recueilli des idées des secteurs de la finance et de l’énergie. Dans le cadre du projet, les chercheurs ont organisé une série d’ateliers couvrant 4 secteurs clés de l’économie irlandaise, de l’informatique et de la fabrication électronique: Commerce de détail, hôtellerie et tourisme et fabrication de produits alimentaires et de boissons.

    L’objectif de ces séminaires était de:
    • En savoir plus sur les impacts du changement climatique qui sont prévus pour l’Irlande
    • Comprendre les risques climatiques et les opportunités pour le secteur privé, étayés par des études de cas réelles
    • Écoutez le professeur Andreas Hoepner, conférencier invité, sur ce qui se passe au niveau de l’UE avec les investisseurs et les décideurs politiques, et sur ce que cela signifie pour les entreprises
    • Obtenez des conseils pratiques sur l’évaluation des impacts du changement climatique pour les entreprises

    Les séminaires ont été organisés pour aider à informer les résultats finaux du projet et les recommandations aux décideurs politiques. Le projet devrait se terminer plus tard en 2021.
    Des progrès ont été accomplis en ce qui concerne l’identification de certaines des principales incidences et vulnérabilités pour l’Irlande. Lors de l’élaboration des plans d’adaptation sectoriels, une analyse de la vulnérabilité et des risques est nécessaire dans le cadre du processus d’élaboration des plans défini dans les Lignes directrices sectorielles pour l’adaptation aux changements climatiques. Ces évaluations seront révisées et mises à jour au cours du prochain cycle de plans d’adaptation sectoriels afin de tenir compte des informations actualisées sur les projections climatiques.

    Un résumé de l’état des connaissances sur les impacts du changement climatique pour l’Irlande (EPA,2017) présente un résumé de l’état des connaissances sur les changements climatiques en cours et les impacts prévus pour l’Irlande. Il met à jour et améliore l’information fournie dans le Résumé 2009 du Rapport sur l’état des connaissances (Desmond et al., 2009). Projet de recherche de l’

    EPA Nolan P, Flanagan J (2020) High-Resolution Climate Projections for Ireland — A Multi-model Ensemble Approach. Rapport de recherche de l’EPA, 339 abaissent les multiples modèles climatiques mondiaux pour fournir une mise à jour de la résolution plus élevée des projections climatiques pour l’Irlande utilisée pour élaborer le premier cycle de plans d’adaptation sectoriels. Ces projections climatiques, qui seront mises à disposition via Climate Ireland (www.climateireland.ie), devront être analysées afin d’identifier les impacts potentiels pour différents secteurs dans différentes régions du pays. Ces travaux alimenteront ensuite les révisions des politiques nationales, y compris la prochaine itération des plans d’adaptation sectoriels.

    Afin de soutenir davantage la prise de décisions en matière d’adaptation, l’APE dirige l’élaboration du premier rapport d’évaluation quinquennal (5-YAR) de l’Irlande sur la recherche climatique. Le 5-YAR fournira une évaluation faisant autorité de notre compréhension du changement climatique basée sur; la recherche scientifique et les observations systématiques en Irlande, les analyses liées à l’UE et à l’échelle mondiale et fournir des informations synthétiques qui peuvent éclairer la prise de décision sur les actions en faveur du climat. D’autres recherches sont toutefois nécessaires en Irlande sur la vulnérabilité des secteurs clés et l’identification des seuils critiques. Les projets suivants doivent être particulièrement notés sous cette rubrique:

    Une liste des projets les plus remarquables dans ce domaine est fournie à la section 1.2(b) du présent rapport

    Le projet de recherche actuel de l’EPA Cohérence des politiques en matière d’adaptation: Sélection et utilisation d’indicateurs de résilience climatique» (2018-CCRP-DS.16) (PCAS) combine une analyse des meilleures pratiques internationales et des approches pour l’élaboration d’indicateurs de changement climatique co-conçus par des représentants clés des parties prenantes pour identifier une suite personnalisée d’indicateurs d’adaptation au climat pertinents pour l’Irlande. Les résultats de ce projet ainsi que les propositions sur les indicateurs annoncées dans la récente stratégie d’adaptation de l’UE éclaireront l’approche de l’Irlande en matière d’indicateurs au niveau national.
    Le DECC dirige et coordonne la politique nationale d’adaptation et soutient la mise en œuvre de la NAF aux niveaux national, sectoriel et local, en travaillant par l’intermédiaire du Comité directeur national sur l’adaptation (NASC) en vertu de la loi de 2015.

    La mise en œuvre des plans sectoriels est surveillée par l’intermédiaire de la NASC et par le D/Taoiseach Climate Action Delivery Board, qui supervise la mise en œuvre du plan d’action pour le climat de l’Irlande, y compris les mesures d’adaptation. La mise en œuvre des plans sectoriels relève de la compétence des ministres compétents. Les déclarations de transition

    annuelles (ATS) sur les mesures de politique d’adaptation adoptées au cours de l’année précédente, y compris les mises à jour sur la mise en œuvre du CAN et des plans sectoriels, doivent être faites par les ministres concernés identifiés dans le CAN. Le dernier ATS de 2019 est publié sur le site d’Oireachtas.

    Le Conseil consultatif sur le changement climatique (CCCC) a également un certain nombre d’obligations en matière de rapports, y compris des examens annuels et périodiques des progrès accomplis, dont le premier rapport périodique a été publié en juillet 2017 et le dernier à la fin de 2020.

    En 2016, le CCAC a créé un comité d’adaptation chargé d’examiner les questions liées à l’adaptation aux changements climatiques. Il s’agit notamment:
    • politique nationale liée à l’adaptation au changement climatique, en particulier les plans sectoriels et locaux d’adaptation aux changements climatiques
    • contributions sur l’adaptation au changement climatique pour les rapports du Conseil
    • déclarations du Conseil relatives aux impacts, risques et vulnérabilités climatiques
    • toute autre question déléguée au Comité par le Conseil L’examen annuel

    du CCAC en vertu de la loi sur le climat évalue la mise en œuvre de la politique d’adaptation et les progrès accomplis en matière de résilience au changement climatique. Le CCAC a indiqué que la mise en œuvre et le financement des plans sectoriels d’adaptation et des stratégies locales d’adaptation seront pris en considération dans les futurs examens annuels. Les examens annuels et les réponses du CCAC à tous les secteurs en ce qui concerne l’élaboration des plans sectoriels sont publiés sur le site Web du CCAC

    Quatre bureaux régionaux d’action pour le climat (Caros) ont été créés pour stimuler l’action climatique et établir des liens entre les niveaux local et national. Les programmes de travail sont supervisés par un comité directeur national comprenant le DECC. Les caros sont représentés sur le NASC. Les progrès de la mise en œuvre de la stratégie d’adaptation locale sont signalés chaque année au DECC par Caros et surveillés de façon continue par l’intermédiaire des structures de surveillance du CARO.
    Le CNA et ses plans sectoriels font partie d’un processus itératif et seront révisés au moins tous les cinq ans afin de tenir compte de l’évolution de la science et de faciliter la modification et l’escalade des mesures d’adaptation, le cas échéant, conformément aux priorités nationales, aux recommandations

    du CCAC et aux obligations de l’Irlande au niveau de l’UE et au niveau international. La mise en œuvre des plans sectoriels relève avant tout du ministère qui l’a élaboré. Le DECC supervise le processus de mise en œuvre par l’intermédiaire du NASC et a demandé aux ministères de présenter des rapports d’étape annuels. Le premier cycle de plans sectoriels a été approuvé par le gouvernement en octobre 2019. Un rapport reçu à ce jour illustre bien les progrès accomplis et les mesures prises dans un certain nombre de domaines, notamment:
    • renforcement de la coopération et de la coordination entre les agences et les différents organismes en matière
    d’adaptation • renforcement de la collaboration avec le secteur des collectivités locales
    • renforcement des capacités.
    • Actions de recherche
    • Collecte de données et partage des connaissances

    Un modèle de rapport sur les progrès réalisés par les autorités locales a été élaboré par les Caros pour permettre à ce secteur de rendre compte chaque année au DECC de l’état d’avancement de la mise en œuvre de ses stratégies d’adaptation au changement climatique et de ses plans d’action pour le climat. Un rapport a été rempli et soumis au DECC à ce jour. La plupart des actions réalisées à ce jour peuvent être classées comme étant douces. Au total, les autorités locales ont adopté 2451 actions dans l’ensemble des 31 stratégies d’adaptation couvrant des domaines tels que l’adaptation, l’atténuation, la sensibilisation et l’engagement communautaire. Les mesures prises dans l’ensemble des 31 stratégies à ce jour comprennent:

    • 12 actions ont trait à la création d’un groupe de pilotage sur l’adaptation, et quatre autres à la mise en place d’un responsable de l’action pour le climat.
    • 14 actions aboutissent à l’intégration des considérations liées au changement climatique/à l’action dans les plans et politiques des autorités locales, ainsi que 7 actions intégrant également les considérations relatives à la biodiversité dans les plans/politiques pertinents.
    • 5 actions ont inscrit l’action pour le climat comme point permanent à l’ordre du jour des réunions de l’équipe de direction,
    • 5 actions ont trait à l’intégration dans les plans de continuité des activités
    • 8 actions axées sur le renforcement de la capacité d’intervention d’urgence et de nettoyage après des événements extrêmes
    • 4 actions liées aux systèmes de suivi et d’examen des impacts lors d’événements extrêmes, y compris les ressources utilisées
    • 5 actions liées à la gestion des inondations et aux programmes de réduction des inondations.
    D’autres actions communes au sein des stratégies comprennent des actions relatives à
    • Gestion des déchets et politiques en matière plastique à usage unique
    • Bâtiment de plans d’efficacité énergétique et de modernisation
    • Amélioration des installations de téléconférence/centres de travail
    • Incorporation des considérations climatiques dans la conception, la planification et la construction des infrastructures


    Toutes les stratégies d’adaptation sont accessibles via Climate Ireland ou sur le site web de l’autorité locale qui l’a développée.
    Project Ireland 2040 est la stratégie globale à long terme du gouvernement pour faire de l’Irlande un pays meilleur pour tous ses habitants. Le plan national de développement et le cadre national de planification se combinent pour former le projet Irlande 2040. Le plan modifie la façon dont les investissements sont réalisés dans les infrastructures publiques en Irlande. Parallèlement au développement des infrastructures physiques, Project Ireland 2040 aide les entreprises et les communautés à travers l’Irlande à réaliser leur potentiel. L’action pour le climat a été identifiée comme une priorité d’investissement stratégique en Irlande en 2040 et un montant total de 940 millions d’euros a été identifié pour la mise en œuvre de projets de secours aux inondations.

    L’Irlande examine actuellement la meilleure façon d’améliorer sa capacité à recueillir des données sur les coûts directs et indirects du changement climatique et les avantages économiques des mesures d’adaptation. Des mécanismes d’ERM sont mis en place pour mieux prendre en compte les réponses sectorielles à l’impact du changement climatique et permettre une plus grande couverture des mesures sectorielles. Des travaux supplémentaires sont nécessaires pour permettre l’établissement de rapports plus complets et cohérents sur les dépenses consacrées aux dépenses nationales d’adaptation au changement climatique.

    À partir de 2021, le Climate Change Advisory Council finance une bourse de recherche de deux ans intitulée «An Economic Assessment of Climate Change Impacts and Adaptation Options in Ireland» avec l’ESRI.

    Cela permettra d’améliorer les preuves scientifiques des impacts du changement climatique pour l’Irlande, ce qui permettra de mieux comprendre quels sont les impacts auxquels nous sommes confrontés, leur gravité et qui en supportera les coûts. Les options d’

    adaptation qui peuvent être appliquées pour réduire les impacts initiaux identifiés seront quantifiées en termes de coûts et d’avantages économiques.
    Le cadre d’action national et ses plans sectoriels connexes s’inscrivent dans un processus itératif et seront révisés au moins tous les cinq ans afin de tenir compte de l’évolution des connaissances scientifiques et de faciliter la modification et l’escalade des mesures d’adaptation, le cas échéant, conformément aux priorités nationales, aux recommandations du CCAC et aux obligations de l’Irlande au niveau de l’UE et au niveau international, y compris toute obligation relative à la réduction des incidences, vulnérabilités et risques climatiques.

    L’Irlande en est à un stade relativement précoce dans la mise en œuvre des politiques d’adaptation aux niveaux national et local et la méthode d’ERM utilisée sera plus efficace pour mesurer les progrès dans ce domaine à moyen et à long terme.
    Projet de recherche de l’
    EPA Nolan P, Flanagan J (2020) High-Resolution Climate Projections for Ireland — A Multi-model Ensemble Approach. EPA Research Report, 339, réduit plusieurs modèles climatiques mondiaux pour fournir un ensemble de projections climatiques à haute résolution pour l’Irlande. Ces projections climatiques devront être analysées afin d’identifier les impacts potentiels pour différents secteurs dans différentes régions du pays. Ces travaux serviront à alimenter les révisions des politiques nationales, notamment la prochaine itération des plans d’adaptation sectoriels.

    Afin de soutenir davantage la prise de décisions en matière d’adaptation, l’APE dirige l’élaboration du premier rapport d’évaluation quinquennal (5-YAR) de l’Irlande sur la recherche climatique. Le 5-YAR fournira une évaluation faisant autorité de notre compréhension du changement climatique basée sur; la recherche scientifique et les observations systématiques en Irlande, les analyses liées à l’UE et à l’échelle mondiale et fournir des informations synthétiques qui peuvent éclairer la prise de décision sur les actions en faveur du climat. D’autres recherches sont toutefois nécessaires en Irlande sur la vulnérabilité des secteurs clés et l’identification des seuils critiques. Les projets suivants doivent être particulièrement notés sous cette rubrique:

    Une liste des projets les plus remarquables dans ce domaine est fournie à la section 1.2 b) du présent rapport

    Des progrès supplémentaires sont nécessaires dans ce domaine dans le cadre des mécanismes nationaux d’ERM. L’Irlande n’entreprend actuellement pas de CCVA autonome. L’Irlande continuera de constituer sa base de connaissances grâce à des recherches ciblées couvrant les lacunes prioritaires en matière de recherche sur les impacts et les vulnérabilités. Ce domaine sera également examiné plus avant dans les révisions prévues du Cadre national d’adaptation et des plans sectoriels d’adaptation.

    Le projet de recherche en cours de l’EPA Cohérence des politiques dans les études d’adaptation: Sélection et utilisation d’indicateurs de résilience climatique» (2018-CCRP-DS.16). Le projet (APC) combine une analyse des meilleures pratiques internationales et des approches en matière d’élaboration d’indicateurs du changement climatique co-conçus par des représentants clés des parties prenantes pour identifier une suite personnalisée d’indicateurs d’adaptation au changement climatique pertinents pour l’Irlande. Les résultats de ce projet ainsi que les propositions sur les indicateurs annoncées dans la récente stratégie d’adaptation de l’UE éclaireront l’approche de l’Irlande en matière d’indicateurs au niveau national.
    Le cadre d’action national et ses plans sectoriels connexes s’inscrivent dans un processus itératif et seront révisés au moins tous les cinq ans afin de tenir compte de l’évolution des connaissances scientifiques et de faciliter la modification et l’escalade des mesures d’adaptation, le cas échéant, conformément aux priorités nationales, aux recommandations du CCAC et aux obligations de l’Irlande au niveau de l’UE et au niveau international, y compris toute obligation relative au renforcement de la capacité d’adaptation, l’

    Irlande en est à un stade relativement précoce dans la mise en œuvre des politiques d’adaptation aux niveaux national et local et la méthodologie MRE utilisée au niveau national sera mieux à même d’examiner comment les mécanismes existants peuvent être mieux utilisés pour mesurer les progrès accomplis dans l’augmentation de la capacité d’adaptation.

    Certains progrès ont été évidents qui peuvent être pertinents sous cette rubrique et qui ont déjà été signalés dans d’autres sections du présent rapport.

    Cela inclut, mais sans s’y limiter;
    • Des mécanismes de coordination horizontaux et verticaux établis sur l’adaptation au niveau national
    • Une plateforme d’information sur le climat, l’Irlande climatique, établie dans le cadre de l’APE
    • 7 plans sectoriels d’adaptation ont été élaborés dans 12 secteurs
    • Le changement climatique est pris en compte par le gouvernement dans ses réponses aux risques d’inondation et aux changements côtiers
    • Des mécanismes de planification de l’adaptation sont prévus par la législation et font l’objet d’un examen régulier par le gouvernement
    • Le CCAC a été créé et fournit des conseils indépendants et réguliers au gouvernement sur l’adaptation
    • La planification de l’adaptation a été établie dans le secteur des administrations locales irlandaises.

    L’Irlande examinera la meilleure façon de rendre compte de ce point au cours des prochains cycles de rapport en tenant compte des orientations de la Commission et des exemples de bonnes pratiques présentés par d’autres États membres. Chaque année depuis 2017, l’examen du CCAC en vertu de la Loi sur le climat examine la mise en œuvre de la politique d’adaptation et évalue les progrès vers la résilience climatique. Les examens annuels et les réponses qu’il apporte à tous les secteurs en ce qui concerne l’élaboration des plans sectoriels sont publiés sur le site Web du CCAC.
    Le CNA et ses plans sectoriels connexes s’inscrivent également dans un processus itératif et seront révisés au moins tous les cinq ans afin de tenir compte de l’évolution des connaissances scientifiques et de faciliter la modification et l’escalade des mesures d’adaptation, si nécessaire, conformément aux priorités nationales, aux recommandations du CCAC et aux obligations de l’Irlande au niveau de l’UE et au niveau international, y compris toute obligation relative à la réduction des impacts, vulnérabilités et risques climatiques.

    L’Irlande en est à un stade relativement précoce dans la mise en œuvre des politiques d’adaptation aux niveaux national et local et la méthodologie d’ERM utilisée sera mieux à même de mesurer les progrès réalisés dans ce domaine à moyen et à long terme. Un résumé de l’état d’avancement actuel de la mise en œuvre des plans sectoriels d’adaptation et des stratégies locales d’adaptation est présenté dans une section précédente.

    Chaque année depuis 2017, l’examen du CCAC en vertu de la Loi sur le climat examine la mise en œuvre de la politique d’adaptation et évalue les progrès vers la résilience climatique. Les examens annuels et les réponses du CCAC à tous les secteurs relativement à l’élaboration des plans sectoriels sont publiés sur le site Web du CCAC.

    Le CCAC a présenté un examen du processus de planification de l’adaptation (Progrès vers une Irlande résiliente au climat: Examen du plan d’adaptation sectorielle législatif 2018-2019) au ministère du Taoiseach et au ministère des Communications, de l’Action climatique et de l’Environnement de l’époque en décembre 2019. Le présent document examine les enseignements tirés du premier cycle de l’élaboration d’un plan d’adaptation réglementaire en vertu de la loi sur le climat de 2015 et de la NAF. Les recommandations contenues dans le présent document sont en cours d’examen et serviront de contribution aux révisions prévues du Cadre national d’adaptation ainsi qu’à toute révision des directives nationales sur l’adaptation. Le rapport est publié sur le site Web du CCAC.
    Le CNA et les plans sectoriels élaborés dans le cadre de la NAF font partie d’un processus itératif et seront révisés au moins tous les cinq ans afin de tenir compte de l’évolution des connaissances scientifiques et de faciliter la modification et l’escalade des mesures d’adaptation, le cas échéant, conformément aux priorités nationales, aux recommandations du CCAC et aux obligations de l’Irlande au niveau de l’UE et au niveau international, y compris toute obligation de s’attaquer aux obstacles à l’adaptation.

    La méthodologie d’ERM utilisée sera mieux à même de mesurer les progrès accomplis dans la mise en œuvre des politiques d’adaptation aux niveaux national et local à moyen et à long terme. Un résumé des obstacles existants à l’adaptation identifiés pour l’Irlande est présenté plus haut dans le présent rapport.

    Depuis 2017, l’examen annuel du CCAC en vertu de la Loi sur le climat examine la mise en œuvre de la politique d’adaptation et évalue les progrès vers la résilience climatique. Les examens annuels et les réponses du CCAC à tous les secteurs relativement à l’élaboration des plans sectoriels sont publiés sur le site Web du CCAC.

    Comme indiqué précédemment, le CCAC a soumis un examen du processus de planification de l’adaptation (Progrès vers une Irlande résiliente au climat: Examen du plan d’adaptation sectorielle législatif 2018-2019) au ministère du Taoiseach et au ministère des Communications, de l’Action climatique et de l’Environnement de l’époque en décembre 2019. Le présent document examine les leçons qui peuvent être tirées du premier cycle de l’élaboration d’un plan d’adaptation réglementaire en vertu de la loi sur le climat de 2015 et de la NAF. Les recommandations contenues dans le présent document sont en cours d’examen et serviront de contribution aux révisions prévues du Cadre national d’adaptation et à toute révision des directives nationales sur l’adaptation.
    Projet de recherche de l’EPA Nolan P, Flanagan J (2020) High-Resolution Climate Projections for Ireland — A Multi-model Ensemble Approach. EPA Research Report, 339 abaisse plusieurs modèles climatiques mondiaux pour fournir un ensemble de projections climatiques à haute résolution pour l’Irlande. Ces projections climatiques actualisées pour l’Irlande devront être analysées afin d’identifier les impacts potentiels pour différents secteurs dans différentes régions du pays.

    Les projections climatiques contenues dans le rapport sont globalement conformes aux recherches précédentes, ce qui ajoute une mesure de confiance aux projections. En outre, le présent rapport présente des projections de domaines
    climatiques supplémentaires et de variables dérivées qui sont d’une importance vitale pour des secteurs tels que l’agriculture, la santé, l’énergie, la biodiversité et les transports. Il est envisagé que la recherche éclaire les politiques et approfondisse la
    compréhension des impacts environnementaux potentiels du changement climatique en Irlande à l’échelle locale. Ces travaux serviront à alimenter les révisions des politiques nationales, par exemple la prochaine itération des plans d’adaptation sectoriels.

    La recherche sur l’adaptation dans le cadre du programme de recherche de l’APE progresse également pour combler en permanence les lacunes en matière de connaissances en matière d’adaptation, sous les rubriques suivantes:
    • Observations, suivi et analyse
    • Modélisation du climat futur
    • Évaluation des impacts, des risques et de la vulnérabilité
    • Informations et réponses sur l’adaptation.

    Les documents relatifs à tous les projets réalisés dans le cadre du programme de recherche de l’APE sont disponibles sur le site web de l’APE. L’APE a dirigé le groupe de coordination de la recherche sur le changement climatique qui coordonne la recherche sur le changement climatique en Irlande, y compris l’adaptation. L’EPA travaille actuellement à la finalisation d’un nouveau programme de recherche de l’APE pour couvrir la période allant jusqu’en 2030.
    Le CNA et les plans sectoriels élaborés dans le cadre de la NAF et de la législation sur le climat font partie d’un processus itératif et seront révisés au moins tous les cinq ans afin de tenir compte de l’évolution des connaissances scientifiques et de faciliter la modification et l’escalade des mesures d’adaptation, si nécessaire, conformément aux priorités nationales, aux recommandations du CCAC et aux obligations de l’Irlande et de l’UE et au niveau international. La NAF doit être réexaminée avant janvier 2023. Des plans sectoriels révisés et/ou nouveaux couvrant de nouveaux secteurs suivront après l’approbation d’un cadre national révisé par le gouvernement et conformément aux exigences légales, y compris les exigences relatives à la consultation publique.

    Le gouvernement travaille actuellement à l’élaboration d’un nouveau plan d’action pour le climat qui comprendra des mesures d’adaptation qui compléteront les actions existantes décrites dans le cadre national d’action et les plans sectoriels. Cette publication est prévue pour 2021.
    La législation
    irlandaise sur le climat, la loi de 2015 sur l’action pour le climat et le développement à faible intensité de carbone, est en cours de révision. Le projet de loi sur l’action pour le climat (modification) publié introduit un système de budgets carbone à l’échelle de l’économie sur cinq ans, qui définira un plafond pour les émissions totales de gaz à effet de serre. Celles-ci seront préparées par le Conseil consultatif sur les changements climatiques et présentées au gouvernement pour examen et approbation, avec la contribution de l’Oireachtas.

    Le projet de loi maintient en grande partie les dispositions relatives à l’adaptation dans la loi de 2015 sur l’action pour le climat et le développement à faible intensité de carbone, mais il comprend un certain nombre de dispositions qui renforceront les mécanismes de gouvernance et de surveillance existants en matière d’adaptation. Le projet de loi comporte certains éléments clés relatifs à l’adaptation;
    • Renforce le rôle du conseil consultatif sur le changement climatique
    • Comprend des dispositions visant à faciliter une meilleure coopération intersectorielle en matière d’adaptation
    • Instaure l’obligation de réviser chaque année le plan d’action pour le climat, qui comprendra des mesures d’adaptation
    • Instaure une obligation pour toutes les autorités locales d’élaborer des plans d’action pour le climat individuels qui comprendront à la fois des mesures d’atténuation et d’adaptation
    • Donne un rôle de surveillance renforcé à l’Oireachtas par l’intermédiaire d’un comité Oireachtas
    Les stratégies d’adaptation locales de l’Irlande sont en place depuis 2019. Le projet de législation sur le climat impose à toutes les autorités locales d’élaborer des plans d’action pour le climat individuels qui comprendront à la fois des mesures d’atténuation et d’adaptation. Le programme de l’

    Irlande pour le gouvernement reconnaît que tous les secteurs, y compris les collectivités locales, doivent jouer leur rôle pour atteindre nos objectifs climatiques d’une manière équitable, et le rôle important des communautés dans la réalisation des actions climatiques nécessaires pour respecter nos obligations.

    Un élément clé de l’examen et de la mise à jour par l’Irlande des plans, politiques, stratégies et mesures d’adaptation infranationaux impliquera d’importants processus de consultation et d’engagement du public.
     Le gouvernement est en train d’élaborer un nouveau plan d’action pour le climat 2021 qui comprendra des mesures supplémentaires d’adaptation pour compléter les actions existantes décrites dans le cadre d’action national et les plans sectoriels. Cette publication est prévue pour 2021.

    Actuellement, l’EPA travaille avec l’Université de Yale pour entreprendre une enquête nationale représentative de la population irlandaise en vue de comprendre les valeurs, les croyances, les compréhensions et les préférences politiques. Les résultats de ce travail seront davantage utilisés pour cibler des segments spécifiques de la population pour des campagnes de sensibilisation, d’engagement et de changement de comportement.

    Parallèlement à cela, une nouvelle structure durable est en cours d’élaboration pour le dialogue national sur l’action pour le climat, qui vise à accroître la sensibilisation et l’engagement et donnera à toute la société la possibilité de s’engager pleinement de manière constructive dans l’action climatique

    Cette nouvelle structure exploitera les réseaux existants, soutiendra de meilleures communications et associera des groupes de parties prenantes spécifiques. Il mettra l’accent sur l’action, encouragera et mobilisera la participation citoyenne, sectorielle et régionale à la

    mise en œuvre d’actions dans leur sphère d’influence, y compris l’instauration d’un changement de comportement à long terme. Ce processus exploite les réseaux existants, tels que les réseaux de participation du public au niveau local, qui travaillent déjà dans le domaine des programmes de travail sur le climat et de la sensibilisation et de l’engagement en matière de climat. Les retours d’information reçus alimenteront les politiques, mesures et actions à définir dans la prochaine itération du plan d’action pour le climat 2021.

    Bonnes pratiques et enseignements tirés

    En janvier 2018, le gouvernement irlandais a créé quatre bureaux régionaux pour l’action pour le climat (Caros). Les quatre caros sont: Atlantic Seaboard North, Atlantic Seaboard South, Dublin Metropolitan Region, Eastern and Midlands. Ceux-ci sont gérés par une autorité locale chef de file dans chaque région (Mayo County Council, Cork County Council, Dublin City Council et Kildare County Council, respectivement). Les Caros jouent un rôle important en veillant à ce que les questions intersectorielles soient cernées et traitées, ainsi que dans l’engagement communautaire. Ils ont également joué un rôle clé en coordonnant l’élaboration des stratégies d’adaptation des collectivités locales et en assurant leur alignement sur les plans d’adaptation sectoriels.
    Le NAF irlandais reconnaît l’importance de maximiser les synergies avec d’autres cadres internationaux, en particulier les objectifs de développement durable, et a veillé à ce que la réponse nationale de l’Irlande à l’adaptation soit coordonnée avec sa réponse aux ODD.

    Les ODD couvrent toute une série de défis environnementaux urgents. ODD 13: Action pour le climat. L’ODD 13 a les objectifs suivants en rapport avec le cadre national d’adaptation:
    • Renforcer la résilience et la capacité d’adaptation aux aléas liés au climat et aux catastrophes naturelles dans tous les pays
    • Intégrer les mesures relatives au changement climatique dans les politiques, stratégies et planifications nationales
    • Améliorer l’éducation, la sensibilisation et les capacités humaines et institutionnelles en matière d’atténuation du changement climatique, d’adaptation, de réduction d’impact et d’alerte rapide.

    En Irlande, chacun des 169 cibles des ODD a été assigné à un ministère gouvernemental chef de file. Le ministre de l’environnement, du climat et des communications (DECC) est chargé de diriger la mise en œuvre de l’ODD 13 «Action pour le climat». En plus de diriger la politique climatique, le DECC a également la responsabilité de promouvoir les ODD et de superviser leur mise en œuvre cohérente dans l’ensemble du gouvernement.

    Le premier plan national de mise en œuvre (2018-2020), publié en 2018, définit la stratégie de l’Irlande pour atteindre les ODD tant au niveau national qu’international. Les objectifs sont intégrés dans les politiques nationales et la structure de gouvernance reflète une approche pangouvernementale et assure la coordination et la cohérence, en particulier lorsque les objectifs couvrent des domaines de responsabilité partagée.

    Un élément important du premier plan est la carte des politiques des ODD et la matrice, qui a identifié les départements responsables et parties prenantes pour chacun des objectifs et cibles et a également cartographié les politiques sectorielles nationales afin de déterminer quelles politiques étaient les plus pertinentes pour lesquelles les ODD et leurs cibles connexes.

    La carte et la matrice des politiques des ODD, disponibles en ligne, améliorent la capacité des parties prenantes à suivre la mise en œuvre par l’Irlande des ODD spécifiques et des cibles associées, et à évaluer la réponse de l’Irlande aux ODD en cas de lacunes politiques potentielles. Il a également appuyé et renforcé l’engagement intergouvernemental dans la mise en œuvre de chacun des objectifs et cibles.

    Les ministères se sont engagés à atteindre un large éventail d’objectifs dans le cadre de ces objectifs, y compris ceux qui mettent l’accent sur les efforts d’adaptation aux changements climatiques et d’atténuation. Le

    DECC a également été identifié comme partie prenante pour les objectifs 6 et 14, soulignant la nature transversale des ODD et les orientations que le DECC fournit dans ses responsabilités en matière d’adaptation.
    En 2018, les administrations membres du BIC ont approuvé le mandat d’une réunion du sous-groupe sur l’adaptation au changement climatique plusieurs fois par an, présidée par le gouvernement irlandais. Afin d’améliorer la collaboration et d’encourager le partage d’informations sur l’adaptation au changement climatique dans toute la région du BIC, le gouvernement irlandais a organisé le 20 octobre 2020 un symposium en ligne sur le partage d’expériences et de bonnes pratiques en matière d’infrastructures critiques résilientes au changement climatique. Des représentants de toutes les administrations membres du BIC, d’agences gouvernementales, de fournisseurs d’infrastructures et d’un certain nombre d’experts de l’adaptation de toute la région du BIC y ont participé.

    Lors de la COP25, le DECC a participé à un événement parallèle sur le leadership en matière d’adaptation, la politique et l’adaptation locale et régionale, en collaboration avec le gouvernement écossais.

    Met Éireann continue de travailler sur des simulations climatiques globales à l’aide du modèle EC-Terre pour divers scénarios d’émissions ainsi que sur la réduction de la production pour la région irlandaise. Les résultats de cette recherche contribueront au prochain rapport AR6 du GIEC et alimenteront également les différents projets nationaux et européens de services climatiques. Met Éireann, en tant que représentant de l’Irlande pour EUMETSAT et ECMWF et possédant une expertise dans les domaines de l’observation de la Terre par satellite et des données in situ (non spatiales), joue un rôle central dans l’amélioration de la coordination, de la communication et des liens politiques avec le programme Copernicus et l’Organisation météorologique mondiale (OMM) des Nations unies. C’est à travers leurs interactions avec des organisations mondiales telles que l’OMM et le Système mondial d’observation du climat (GCOS) et des communautés européennes comme EUMETNET et d’autres qui permettent à Met Éireann de soutenir l’adaptation au climat et au pays et à l’étranger. Le projet TRANSLATE national de Met Éireann, par exemple, s’appuie sur les meilleures pratiques internationales et vise à normaliser les projections climatiques nationales officielles tout en développant des infrastructures de services climatiques pour soutenir la prise de décision en matière d’adaptation. Cela contribue à établir la coordination et à développer des connaissances critiques dans les secteurs sensibles au climat, y compris le milieu universitaire.

    L’Irlande est également membre de l’Équipe spéciale de l’OCDE sur l’adaptation au changement climatique. Cette task-force limitée dans le temps offre aux pays l’occasion d’une discussion ciblée et d’un échange de connaissances sur les politiques nationales en matière d’adaptation au changement climatique et sur les moyens d’accélérer la mise en œuvre des actions
    «Transboundary Adaptation Learning Exchange» (TALX) est un projet collaboratif en Irlande du Nord, en Irlande, en Écosse, en Angleterre et au Pays de Galles, financé dans le cadre du programme de recherche de l’EPA et dirigé par l’University College Cork. TALX vise à mettre en place un réseau d’apprentissage innovant pour permettre une approche cohérente pour mesurer et agir sur l’adaptation au changement climatique au-delà des frontières.

    Cherish (Climate, Heritage and Environments of Reefs, Islands and Headlands) est une collaboration de six ans entre la Commission royale sur les monuments anciens et historiques du pays de Galles, le programme Discovery, Innovation Ireland, l’Université Aberystwyth et Geological Survey Ireland. Le projet reçoit 5,1 millions d’euros dans le cadre du programme Irlande-Pays de Galles 2014-2020. L’objectif du projet est de sensibiliser et de mieux comprendre les impacts passés, présents et imminents du changement climatique, des tempêtes et des phénomènes météorologiques extrêmes sur le patrimoine culturel des mers et des côtes régionales irlandaises et galloises, en utilisant des techniques innovantes pour étudier certains des sites côtiers les plus emblématiques d’Irlande et du Pays de Galles.
    L’action pour le climat a été identifiée comme une priorité politique majeure de «Un monde meilleur», la politique de développement international de l’Irlande publiée en février 2019. La politique comprend un engagement en faveur de l’ensemble de l’aide au développement de l’Irlande à l’épreuve du climat, ce qui signifie que le changement climatique sera pris en considération dans toutes les décisions. Le soutien international de l’

    Irlande au climat se concentre explicitement sur les besoins des moins responsables du changement climatique, et avec la plupart à perdre, à savoir les pays les moins avancés (PMA) et les petits États insulaires en développement (PEID). Au cœur de l’action climatique de l’Irlande, il y a un engagement en faveur de la justice climatique, en particulier l’égalité des sexes, et l’accent mis sur les personnes les plus éloignées. L’Irlande apporte un soutien important au bloc de négociation des PMA et soutient la prise en compte de l’égalité des sexes dans l’action pour le climat. La grande majorité des financements climatiques de l’Irlande sont destinés à l’adaptation. C’est presque tout basé sur des subventions.

    L’Irlande est un membre actif du Groupe d’experts des pays les moins avancés de la CCNUCC, l’un des trois seuls pays développés, et des travaux du secrétariat de la CCNUCC pour guider l’élaboration de plans nationaux d’adaptation.

    L’Irlande a été un fervent partisan de l’action d’adaptation au niveau international et a signé «Un appel à l’action: Lever l’ambition pour l’adaptation au changement climatique et la résilience", qui a été lancé lors du sommet des Nations unies sur l’action pour le climat en 2019, sous la direction du Royaume-Uni et de l’Égypte. L’appel vise à donner une urgence égale et accrue à s’adapter aux impacts climatiques et à renforcer la résilience pour l’avenir. Le Royaume-Uni et l’Égypte visent à s’appuyer sur l’appel et à réaliser des progrès tangibles vers la COP26, que le gouvernement britannique accueille.

    L’Irlande a également approuvé les nouveaux Principes pour une action menée au niveau local lors du récent sommet sur l’adaptation aux Pays-Bas, qui s’est tenu en janvier 2021, et elle s’est engagée à soutenir l’initiative des PMA pour une adaptation et une résilience efficaces (LIFE-AR) à laquelle nous apportons un soutien financier. Actuellement, seulement 10 % du financement climatique atteint le niveau communautaire. Life-AR vise à augmenter ce taux à 70 % d’ici 2030.

    Au niveau de l’UE, le plan d’action conjoint Allemagne-Irlande, élaboré par les ministères des affaires étrangères des deux pays, comprend un projet intitulé «Coopération renforcée dans le domaine de l’énergie et de l’action pour le climat». La mise en œuvre du projet a malheureusement été affectée par la pandémie de COVID-19.

    Ministère de l’Environnement, du Climat et des Communications

    Aarhus, adaptation au climat et engagement des citoyens
    Le Département des communications, de l’action pour le climat et de l’environnement dirige et coordonne la politique nationale d’adaptation
    Justina.Corcoran@decc.gov.ie
    Point focal national

    Sites Web pertinents et source de médias sociaux

    Floodinfo- Portail national d’information sur les inondations de l’OPW
    [Avis de non-responsabilité]
    Les informations présentées dans ces pages sont basées sur les rapports établis conformément au «règlement (UE) 2018/1999 sur la gouvernance de l’union de l’énergie et de l’action pour le climat» et sur les mises à jour des pays membres de l’EEE. Toutefois, pour les pages où les informations sont mises à jour pour la dernière fois avant le 01/01/2021, les informations présentées sont fondées sur la déclaration effectuée conformément au «règlement (UE) no 525/2013 relatif à un mécanisme de surveillance et de déclaration des émissions de gaz à effet de serre et pour la déclaration d’autres informations relatives au changement climatique» et aux mises à jour par les pays membres de l’EEE.»