Orientations pour la fonction de recherche

Le contenu de la base de données Climat-ADAPT (DB) peut être recherché à l’aide de deux options (non mutuellement exclusives): mots-clés et filtres. Le système permet à une recherche séquentielle de filtrer les informations en fonction des intérêts des utilisateurs.

Recherche par KEYWORDS (terme de recherche)

La recherche par mots-clés (recherche en texte libre) vous permet de spécifier n’importe quel terme particulier que vous souhaitez trouver.

Recherche par FILTERS

En utilisant les filtres, vous pouvez être sélectif (fixez des contraintes spécifiques) sur les éléments DB qui doivent être retournés en tant que résultats de recherche. Vous pouvez sélectionner uniquement les fonctionnalités affichées sur le côté droit de la page de recherche Climate-ADAPT, à savoir: «Type de données», «secteurs d’adaptation», «impacts climatiques», «régions transnationales», «éléments d’adaptation» et «pays». Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres et un ou plusieurs critères de filtre à l’époque (en cochant la ou les case(s) correspondante(s)). Vous obtenez les éléments DB qui répondent à tous les critères que vous avez choisis.

• Le filtre «Type de données» vous permet de rechercher un ou plusieurs types d’éléments DB. (Exemple — Si vous voulez récupérer uniquement des indicateurs, vous pouvez cocher la case intitulée: Les «indicateurs» dans le filtre «Type de données» et les résultats de recherche ne contiendront que des indicateurs.
• Les filtres «Secteurs d’adaptation»/«Impacts climatiques»/«Éléments d’adaptation» vous permettent de ne récupérer que les éléments DB pertinents pour un ou plusieurs «secteurs d’adaptation»/«Impacts climatiques»/«Éléments d’adaptation» et les critères de filtre sélectionnés (un ou plusieurs) associés.
• Les filtres «Pays»/«Régions transnationales» peuvent être utilisés pour sélectionner uniquement les éléments liés à un/plus de pays/régions transnationales.

Conseils de recherche

Vous êtes libre d’utiliser l’une des options de recherche décrites ci-dessus ou de combiner les deux, en fonction des objectifs de la recherche que vous faites. En principe:

• si vous souhaitez explorer le contenu lié à un «Type de données»/«Secteurs d’adaptation»/«Impacts climatiques»/«Éléments d’adaptation»/«Countries»/«régions transnationales», il est conseillé d’utiliser d’abord la recherche par FILTERS, afin de réduire les options disponibles et d’afficher certains des résultats, puis d’affiner les résultats de recherche à l’aide du KEYWORD(S);
• si vous souhaitez explorer le contenu lié à un mot-clé, il est préférable de commencer par la recherche par KEYWORD, d’observer les types de résultats récupérés par le système, puis de diriger la mise au point vers les parties pertinentes de ces résultats (par exemple, un certain type d’élément DB), ou de réduire les résultats à l’aide des FILTERS. En général, puisque le système de mots-clés ne reconnaît pas les synonymes ou les logiques plus avancées, il est conseillé d’explorer plusieurs mots-clés lorsque vous essayez de trouver des éléments DB spécifiques.

Affichage des résultats de recherche

Quel que soit le choix fait pour effectuer la recherche, les résultats de recherche DB sont affichés par défaut dans une liste de 30 éléments par page, triés par pertinence, les plus pertinents étant affichés en premier. Cependant, vous pouvez sélectionner manuellement un affichage alternatif, un tableau ou une carte, en cliquant sur l’icône correspondante. Vous pouvez également trier manuellement les résultats dans d’autres commandes: par ordre alphabétique par leur titre (Titre a-z ou Titre z-a) ou par date (le plus récent ou le plus ancien), en cliquant sur l’icône correspondante.

Si vous rencontrez des problèmes, ou si vous avez des questions qui ne sont pas abordées dans ce fichier d’aide ou la FAQ pour les utilisateurs, n’hésitez pas à nous contacter avec votre question: climate.adapt@eea.europa.eu