Accueil Aide Partagez vos informations Assurance de la qualité dans Climate-ADAPT

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Assurance de la qualité dans Climate-ADAPT


Cette section décrit les étapes du processus QA/QC (Qality Assurance/Qality Control) pour le contenu de CLIMATE-ADAPT. Pour les différents types de contributions, les utilisateurs devront remplir un modèle décrivant les informations soumises (métadonnées[1]). Le principe général de CLIMATE-ADAPT est que le contenu proposé (information) doit être soumis à des procédures d’assurance qualité avant d’être soumis à la plateforme. C’est la responsabilité du fournisseur de l’information et un formulaire de métadonnées (modèle), disponible sur CLIMATE-ADAPT, doit être rempli pour toutes les informations fournies. Les exigences de la directive INSPIRE concernant les métadonnées doivent être respectées, en particulier pour la soumission de données géographiques.

Après avoir soumis le contenu proposé à l’administrateur de l’ADAPT Climat (EEE), il est soumis à un processus de contrôle de la qualité qui vérifie si les informations soumises sont pertinentes et satisfont aux exigences CLIMATE-ADAPT. Ces contrôles seront effectués par l’AEE (divers experts) et, en outre, selon le type d’informations proposées, par des experts du Centre thématique européen sur l’adaptation au changement climatique et l’UTCATF (ETC CA). L’AEE et l’AC de la CTE peuvent également impliquer des examinateurs supplémentaires si nécessaire, par exemple auprès d’autres CTE, de diverses DG de la Commission européenne, y compris du JRC-IES, d’agences européennes (telles que l’ECDC) et d’organisations internationales (comme l’OMS).

Pour la plupart des types de contributions (par exemple, publications et rapports; portails d’information; B) Documents d’orientation; les outils; projets de recherche et de connaissances), il est essentiel que l’information fasse l’objet d’un examen par les pairs avant la soumission. Les métadonnées devraient expliquer comment et par qui cet examen a eu lieu. Par exemple, l’information aurait dû être publiée dans une revue scientifique reconnue internationalement ou avoir été approuvée par des organisations responsables, des gouvernements nationaux ou des agences. Il devrait de préférence être disponible sur un site web accessible au public.

Pour les autres éléments de Climate-ADAPT (études de cas et options d’adaptation), les exigences sont différentes. Climate-ADAPT contient jusqu’à présent des études de cas du projet OURCOAST de l’UE et des projets Life+ financés par l’UE. Ces projets ont utilisé leurs propres approches d’assurance de la qualité. D’autres études de cas et options d’adaptation pourraient être incluses dans les projets de l’UE et les organisations gouvernementales, à condition qu’ils aient été examinés et approuvés. L’AEE (soutenu par l’AC de l’ETC et d’autres experts si nécessaire) vérifiera si les informations soumises sont pertinentes et satisfont aux exigences de l’ADAPT en matière de climat.

Dans tous les cas, si la soumission du contenu proposé n’est pas conforme aux exigences spécifiques relatives au type d’informations proposées, l’administrateur peut demander que des informations supplémentaires soient fournies par le fournisseur. Il incombe à l’administrateur de décider si le contenu proposé sera inclus dans Climate-ADAPT. S’il n’est pas inclus, l’administrateur en informe le fournisseur.



[1]

Les métadonnées sont des «données décrivant les données». Ils fournissent une description d’autres données. Par exemple, les métadonnées d’un projet de recherche peuvent inclure une description de projet, des mots clés, une source d’information, un organisme de financement, etc. Pour chaque catégorie de contributions de contenu pour Climate-ADAPT, un modèle de collecte de métadonnées a été défini et est accessible en ligne.