Accueil Base de données Lignes directrices Principes d’adaptation: Guide pour l’élaboration de stratégies d’adaptation au changement climatique et de résilience

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Guidance Document

Principes d’adaptation: Guide pour l’élaboration de stratégies d’adaptation au changement climatique et de résilience

Description:

Une action efficace en matière de résilience et d’adaptation au changement climatique peut être une tâche complexe — nécessitant des efforts coordonnés des plus hauts niveaux de gouvernement aux ménages et aux entreprises individuels. Les Principes d’adaptation offrent un guide pour une adaptation efficace aux changements climatiques, contenant des orientations pratiques pour la conception, la mise en œuvre et le suivi des stratégies nationales d’adaptation. Il précise six principes directeurs, qui correspondent à des domaines d’action commune:

1) Assurer des fondations résilientes grâce à un développement rapide et inclusif;

2) Faciliter l’adaptation des entreprises et des personnes;

3) Adapter l’utilisation des terres et protéger les biens et services publics essentiels;

4) Accroître la capacité des gens à faire face aux chocs et à se remettre des chocs;

5) Anticiper et gérer les risques macroéconomiques et budgétaires;

6) Assurer une mise en œuvre efficace par la hiérarchisation et un suivi continu.

Tout en décrivant ces principes universels d’adaptation, ce guide montre que chaque pays doit adapter ces mesures à ses besoins et priorités spécifiques. Pour guider ce processus, les Principes d’adaptation offrent des outils concrets et pratiques: Examiner les questions visant à identifier les actions les plus urgentes et les plus efficaces, les boîtes à outils illustrant les ensembles de données et les méthodologies communs à l’appui des décisions, les indicateurs permettant de suivre et d’évaluer les progrès et les études de cas sur la façon dont la pandémie de COVID-19 influence les priorités dans l’adoption de mesures d’adaptation efficaces.

Informations de référence

Source:

https://openknowledge.worldbank.org/bitstreams/42887578-b395-504a-9360-21a7d4e9be56/download

Publié dans Climate-ADAPT Sep 06 2023   -   Dernière modification dans Climate-ADAPT Sep 06 2023

Actions sur le document