Accueil Base de données Orientations Prise en compte de la pêche et de l’aquaculture dans les plans nationaux d’adaptation

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Guidance Document

Prise en compte de la pêche et de l’aquaculture dans les plans nationaux d’adaptation

Description:

Les directives techniques de la FAO sur la pêche et l’aquaculture dans les plans nationaux d’adaptation — Supplément aux Directives techniques du PAN de la CCNUCC fournissent des conseils techniques sur l’intégration de la pêche et de l’aquaculture dans la formulation et la mise en œuvre des plans nationaux d’adaptation (PAN) et complètent les directives complémentaires de la FAO concernant l’ agriculture, la sylviculture et la pêche dans les plans nationaux d’adaptation. Il vise à attirer l’attention des décideurs et des responsables gouvernementaux responsables de la planification et des processus des PAN en général, ainsi que des responsables de la pêche et de l’aquaculture au niveau des pays, en particulier. Il rassemble et analyse les informations pertinentes de la pêche et de l’aquaculture pour soutenir la capacité du secteur à participer aux processus nationaux de planification de l’adaptation au changement climatique. Le supplément relatif à la pêche et à l’aquaculture des orientations du PAN vise à:

  • aider les institutions de pêche et d’aquaculture à cartographier leurs connaissances dans le monde et la langue du changement climatique et à articuler leurs besoins;
  • veiller à ce que les valeurs économiques et sociales de la pêche et de l’aquaculture dans le développement national soient correctement prises en compte par le processus de formulation et de mise en œuvre des PAN;
  • soutenir l’intégration de la pêche et de l’aquaculture dans la mise en œuvre du PAN;
  • soutenir la planification de l’adaptation dans le secteur de la pêche et de l’aquaculture.

Les orientations suivent les principes des directives techniques des PAN de la Convention-cadre des Nations Unies sur le climat (CCNUCC), c’est-à-dire la reconnaissance de la non-linéarité dans le processus et la flexibilité et l’interprétation et l’adaptation par pays du contenu des orientations. Il est ancré dans le code de conduite pour une pêche responsable, les lignes directrices volontaires pour assurer une pêche durable à petite échelle (SSF) dans le contexte de la sécurité alimentaire et de l’élimination de la pauvreté (lignes directrices SSF), et adopte les principes de l’approche écosystémique de la pêche (EAF) et de l’approche écosystémique de l’aquaculture (AEA) en tant que cadres de réflexion généraux. Le supplément PAN relatif aux pêches et à l’aquaculture comprend des questions et des méthodologies conçues spécifiquement pour le secteur, ainsi que des exemples sur le terrain.

Les lignes directrices sont destinées aux décideurs nationaux au sein des ministères et institutions chargés de la gouvernance et de la gestion du secteur de la pêche et de l’aquaculture. Ils peuvent apporter un soutien en liant le travail de ces décideurs au changement climatique, en leur permettant de diriger la reconnaissance, la promotion et l’inclusion du secteur dans la planification nationale de l’adaptation. D’autres parties prenantes peuvent également utiliser ces lignes directrices et comprendre comment s’engager et initier l’adaptation au changement climatique aux niveaux infranational et local.

Informations de référence

Contributeur
Food and Agriculture Organisation of the United Nations

Publié dans Climate-ADAPT Nov 22 2022   -   Dernière modification dans Climate-ADAPT Nov 22 2022

Actions sur le document