Orientations sur l'intégration du changement climatique et de la biodiversité dans l'évaluation environnementale stratégique.

La nécessité d’agir contre le changement climatique et la perte de biodiversité est reconnue dans toute l’Europe et dans le monde entier. Pour progresser sur la voie de la lutte contre le changement climatique, de l’adaptation à celui-ci et de l’arrêt de la perte de biodiversité et de la dégradation des écosystèmes, il est essentiel d’intégrer pleinement ces questions dans les plans, programmes et projets mis en œuvre dans l’ensemble de l’UE. L'évaluation environnementale peut contribuer à cette intégration précoce du changement climatique et ainsi réduire la vulnérabilité et accroître la résilience des systèmes naturels et humains. Le rapport fournit des lignes directrices et des recommandations pour intégrer le changement climatique et la biodiversité dans l'évaluation environnementale stratégique (EES). Étant donné que le changement climatique et la perte de biodiversité — comme tant d’autres problèmes environnementaux auxquels nous sommes confrontés — sont étroitement liés, ils sont couverts dans le même guide.