S'adapter aux extrêmes: Principaux éléments permettant de faire le lien entre l’adaptation au changement climatique et la réduction des risques de catastrophe dans le pacte vert pour l’Europe

L'adaptation au changement climatique (ACC) et la réduction des risques de catastrophe (RRC) sont des entreprises fondamentalement similaires en ce sens qu'elles comprennent toutes deux la réduction des impacts négatifs des événements extrêmes. Tous deux sont concernés par la dynamique des risques sociétaux et nécessitent un engagement dans des évaluations des risques complexes, une prospective et une planification stratégique pour renforcer la résilience. Pourtant, les communautés politiques engagées dans chacune d’elles ont tendance à être distinctes: les principaux décideurs siègent dans différents ministères ou agences, et les deux communautés s’appuient sur des sources d’information et des fonds distincts et utilisent un langage technique incompatible.

Depuis 2015, PLAtform for Climate Adaptation and Risk ReDuction (PLACARD) travaille avec des experts techniques et des décideurs à travers l'Europe pour comprendre et promouvoir les avantages de la connexion des communautés CCA et DRR, et pour développer des outils et des approches pour faciliter la poursuite de la collaboration. Aujourd’hui, alors que l’Europe évalue les options pour promouvoir une reprise verte après la pandémie de coronavirus et examine comment rendre cette reprise compatible avec le pacte vert pour l’Europe, il est plus essentiel que jamais que notre ambition première soit de construire des sociétés et des systèmes résilients.

Cette note d'orientation présente les principaux points de vue de PLACARD pour faire le pont entre l'ACC et la RRC. Trois domaines d’action sont mis en évidence afin d’améliorer la coopération et de formuler des recommandations pour le pacte vert pour l’Europe. Bien que ces perspectives soient nées dans un cadre européen, elles fournissent des informations précieuses dans les contextes régionaux et nationaux pour soutenir les efforts visant à construire des sociétés futures plus résilientes alors que nous nous adaptons aux extrêmes dans un monde en réchauffement.

Messages clés:

• Construire des sociétés plus résilientes, y compris faire progresser le pacte vert pour l’Europe, devrait être une préoccupation centrale alors que l’Europe envisage de se remettre de la pandémie de coronavirus. La reprise après la COVID-19 doit être compatible avec le climat et se concentrer sur le renforcement de la résilience à long terme, en plus de répondre aux priorités à court terme.
• L'adaptation au changement climatique (ACC) et la réduction des risques de catastrophe (RRC) sont des processus importants pour gérer les risques futurs et galvaniser la coopération entre les communautés, à travers les secteurs et les échelles et au-delà des frontières. Les enseignements tirés de ces domaines devraient être mis à profit pour le pacte vert pour l’Europe et la relance après la COVID-19.
• L’amélioration de la communication, l’harmonisation du langage, la mise en relation des acteurs et la mise en place de structures de coopération seront essentielles à la résilience du pacte vert pour l’Europe et à la relance verte après la COVID-19. Une multitude d'outils et d'approches sont disponibles pour prendre des mesures immédiates. Des investissements continus sont nécessaires pour renforcer les institutions existantes et en créer de nouvelles afin de gérer les risques et de promouvoir la coopération dans un monde en réchauffement.