Accueil Base de données Publication et rapports Construire un Canada résilient

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Publications and Reports

Construire un Canada résilient

Description

Le rapport examine les pratiques actuelles et les mesures émergentes visant à réduire la vulnérabilité et l’exposition aux risques naturels grâce à l’intégration de l’adaptation au changement climatique et de la réduction des risques de catastrophe. Bien que le rapport fasse principalement référence au Canada, il peut fournir un cadre conceptuelet des exemples pertinents pour les gouvernements, les entreprises, les particuliers et les autres parties prenantes des pays européens et au-delà.

Les principales conclusions communiquées sont les suivantes: 

  • L’incapacité continue d’intégrer pleinement l’adaptation aux changements climatiques dans les activités, les politiques et les outils de RRC réduit l’efficacité et l’impact des investissements publics dans la résilience aux catastrophes, ce qui expose les collectivités canadiennes à un risque.
  • L’intégration réussie de l’adaptation et de la RRC exige de surmonter les obstacles tels que les silos disciplinaires et ministériels, les différences conceptuelles et terminologiques et les désalignements juridictionnels tout en tenant compte des perceptions et des préjugés cognitifs qui influent sur la prise de décision.
  • L’intégration de l’adaptation et de la RRC nécessite une combinaison de i) des systèmes d’information adaptés aux besoins des décideurs et ii) des mécanismes flexibles de financement, de financement et d’assurance qui soutiennent l’investissement proactif.
  • La collaboration dans l’ensemble de la société ainsi que les mandats du gouvernement sont nécessaires pour mettre en œuvre l’intégration.

Informations de référence

Source:

Conseil des académies canadiennes 

Contributeur
Council of Canadian Academies

Publié dans Climate-ADAPT Nov 22 2022   -   Dernière modification dans Climate-ADAPT Nov 22 2022

Actions sur le document