European Union flag

Description

Ce rapport a été préparé par la GIZ allemande (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) dans le but d’améliorer la compréhension des obstacles et des réussites des processus d’intégration de l’EBA dans l’adaptation au changement climatique. Ces processus d’intégration sont de la plus haute importance pour encourager et soutenir la mise en œuvre de l’EbA. Le rapport présente, entre autres, les connaissances, l’expérience et les enseignements tirés des praticiens qui conçoivent et mettent en œuvre des mesures d’EbA, fournissant ainsi des informations précieuses.

À la suite d’une introduction sur l’adaptation fondée sur les écosystèmes et l’importance de leur intégration, les principaux points d’entrée pour l’intégration de l’EbA ont été identifiés et présentés en même temps que des études de cas pratiques respectives (par exemple, l’intégration de l’EbA dans les instruments d’aménagement du territoire pour les processus de développement municipal ou les solutions fondées sur la nature pour atteindre les objectifs d’adaptation des plans sectoriels). Bien que les pays de l’étude de cas sélectionnés soient situés en Afrique et en Asie, les conclusions générales sur les aspects de l’intégration sont d’une pertinence pratique générale. Les points d’entrée décrits et évalués dans l’étude couvrent différents niveaux de gouvernance, à savoir: Les processus nationaux de planification et de développement; Les cadres politiques et réglementaires sectoriels; Les processus de planification locale et communautaire; Le dialogue avec le secteur privé; et le renforcement des capacités en tant que mécanisme central pour permettre l’intégration de l’EbA.

Onze nouvelles leçons pour l’intégration de l’adaptation fondée sur les écosystèmes ont été recensées dans les domaines suivants:

  • Influencer les processus politiques: identifier les fenêtres d’opportunités d’intégration de l’EbA
  • Au-delà des silos: renforcer la collaboration institutionnelle en tant que facteur important pour la mise en œuvre de l’EbA
  • Engager plusieurs acteurs dans le processus
  • Communication efficace et capacité accrue: les bases de l’intégration de l’EbA

En outre, des obstacles à l’intégration de l’adaptation fondée sur les écosystèmes ont été identifiés, sur la base de l’expérience pratique des pays ayant fait l’objet d’études de cas, par exemple la cohérence horizontale limitée des politiques, le suivi et l’évaluation des mesures d’EbA ou le chevauchement des mandats institutionnels. Les recommandations pour les stratégies futures pour l’intégration de l’EbA impliquent l’importance d’écosystèmes sains (améliorer la résilience des écosystèmes en réduisant les effets des facteurs de stress non climatiques) et l’intégration des objectifs EbA dans les stratégies nationales.

L’étude a été réalisée dans le cadre du projet mondial «Mainstreaming EbA — Renforcer l’adaptation écosystémique dans les processus de planification et de prise de décision». 

Informations de référence

Sites Web :
Source:

GIZ (2019): Nouvelles leçons pour intégrer l’adaptation fondée sur les écosystèmes: Points d’entrée et processus stratégiques. Auteurs: Lili Ilieva et Thora Amend. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Bonn.

Publié dans Climat-ADAPT: Nov 22, 2022

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.