European Union flag

Une proposition de révision de la directive sur la performance énergétique des bâtiments adoptée par la Commission européenne en décembre 2021 comprend plusieurs dispositions relatives à l’adaptation et à la résilience au changement climatique.

À la suite de la stratégie relative à la vague de rénovations d’octobre 2020, qui vise à doubler au moins le taux annuel de rénovation énergétique d’ici 2030, la Commission européenne a adopté en décembre 2021 une proposition de révision de la directive sur la performance énergétique des bâtiments. Il comprend plusieurs dispositions relatives à l’adaptation et à la résilience au changement climatique, notamment: 

  • exigences relatives à la résilience au changement climatique dans les rénovations et les nouveaux bâtiments (articles 7 et 8)
  • Les passeports de rénovation des bâtiments peuvent inclure la capacité d’adaptation des bâtiments (article 10)
  • Les certificats de performance énergétique peuvent comprendre des informations sur la résilience au changement climatique (article 16).
  • Les États membres doivent aborder la question de la résilience dans leurs documents d’information et d’orientation, par exemple pour les travailleurs de la construction (article 26).
  • les méthodes permettant de déterminer les niveaux optimaux de performance énergétique en fonction des coûts doivent tenir compte des conditions climatiques futures (annexe VII).
  • la résilience au changement climatique peut être utilisée comme indicateur pour donner une vue d’ensemble des politiques mises en œuvre dans les plans nationaux de rénovation des bâtiments;

De plus amples informations générales et le texte de la nouvelle directive proposée sont disponibles sur le site web de la Commission.  

 

Filed under:
buildings
EU legislation
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.