Bažnyčios griuvėsių atkūrimas ir prisitaikymas prie klimato kaitos, Holla, Norvegija

Holla bažnyčios griuvėsiai yra Ulefoss, pietryčių Norvegijoje. Tai labai senas pastatas, kuris buvo keletą kartų renovuotas nuo 1920 m., Naudojant medžiagas ir metodus, kurie atskleidė tam tikrus trūkumus ilguoju laikotarpiu.Iki 2100 m. Šie lietaus epizodai sukels didesnius lietaus potvynius ir padidins erozijos ir nuošliaužų riziką. Vasaros sausros taip pat dažnesnės. Jūros lygio kilimas lems didesnius audrų antplūdžius. Šalčio krekingo rizika gali būti didesnė tose vietose, kuriose yra keli užšalimo / atšildymo ciklai. (CICERO tarptautinio klimato tyrimų centras, 2018 m. ataskaita). Dėl klimato kaitos didėjantis kritulių kiekis ir atšalimo ciklai kelia vis didesnę grėsmę senajam griuvėsiui.

Atkūrimo tikslai buvo šie:

• Ilgalaikis griuvėsių išsaugojimas, taip pat ir keičiantis klimatui: Holla bažnyčios griuvėsiai yra vertinga Norvegijos istorijos ir kultūros dalis, todėl jie laikomi svarbiu turtu, kurį reikia išsaugoti ateities kartoms.
• Padaryti griuvėsius prieinamus: Prieš restauravimą griuvėsiai nebuvo lengvai prieinami visuomenei. Restauravimo projektas apėmė naujo kelio į griuvėsius statybą ir interpretacinių ženklų įrengimą. Visuomenės prieinamumas taip pat buvo svarbus tikslas siekiant išnaudoti turizmo galimybes.
• Pagerinti griuvėsių išvaizdą: Prieš restauravimą griuvėsiai buvo nepataisomi. Restauravimo projektas apėmė augalijos pašalinimą, sienų stabilizavimą ir trūkstamų akmenų pakeitimą.
• Paaiškinkite griuvėsius: Griuvėsiai yra Hollos bažnyčios turtingos istorijos priminimas. Restauravimo projektas apėmė informacinių skydų, paaiškinančių bažnyčios istoriją ir restauravimo procesą, įrengimą.

Projekto grupė laikėsi holistinio požiūrio į prisitaikymą prie klimato kaitos. Tam reikėjo atsižvelgti į ilgalaikį klimato kaitos poveikį Hollos bažnyčios griuvėsiams ir aplinkinei teritorijai. Kalbant konkrečiau, į klimato kaitą buvo atsižvelgta keliais būdais atkuriant Holla bažnyčios griuvėsius Ulefoss mieste.

• 1920 m. betoninės jungtys buvo pašalintos ir pakeistos hidraulinėmis kalkių jungtimis. Nors ši medžiaga nėra pirminis skiedinys („grynas kalkių skiedinys“ arba „hidratuotas kalkių skiedinys“), ji yra mažiau jautri drėgmės ir atmosferos poveikiui. Originalus skiedinys neatlaikytų lauko klimato sąlygų, nes Holla griuvėsiai nėra stoginis pastatas.
• Sienų uždengimas (anksčiau pagamintas iš skalūno su tam tikra silikono pagrindo remonto medžiaga, nuo 1920-ųjų) buvo pakeistas. Šis naujas sienų dangtelis naudojo lieto pluošto ginkluotas betono plokštes, stumdomas sienos viršuje. Šis sprendimas buvo priimtas siekiant išvengti įtrūkimų ant pagrindinių sienų, nes keičiasi temperatūra ir grunto sąlygos (geologija, hidrologija, hidrogeologija ir vietos dirvožemio sąlygos).
• Dirvožemis arčiausiai 25 cm nuo sienų buvo pakeistas žvyru. Tai buvo padaryta siekiant užkirsti kelią lietaus vandeniui mirkyti sienas drėgnais laikotarpiais ir ugniai pasiekti sienas sausais ir karštais laikotarpiais.
• Vietinių rūšių augmenija buvo pasodinta kraštovaizdyje aplink griuvėsius. Tai padeda skatinti biologinę įvairovę ir mažinti erozijos riziką.

XVIII a. mūrinis įėjimas į Vakarus buvo neišgelbėtas. Todėl jis buvo išmontuotas ir pakeistas modernaus istorinio stiliaus mūru. Restauravimo projektas buvo stebimas nuo pat jo pradžios ir bus vykdomas kelerius metus po jo užbaigimo, siekiant užtikrinti, kad jis veiktų taip, kaip numatyta. Ši stebėsena padėjo nustatyti visas sritis, kuriose reikia imtis veiksmų, kad būtų dar labiau sumažintas klimato kaitos poveikis. Svarbu, kad stebėsena būtų tęsiama ir tuo atveju, jei nenustatoma jokių pokyčių. Mūras stebimas kas antrus metus, o nedideli trūkumai šalinami iš karto, kol jie nepadaro didesnės žalos.

Griuvėsiai laikomi stabiliais dėl pastato nusėdimo žalos. Taigi, neatliekamas joks specialus papildomas stebėjimas, išskyrus kruopštų sąnarių apžiūrą. Kadangi griuvėsiai neseniai buvo pakartoti, bet kokie galimi pažeidimai parodys save kaip įtrūkimus tarp akmens ir sąnarių.

Projekto pagrindinė agentūra buvo Norvegijos kultūros paveldo direktoratas (Riksantikvaren). Ji buvo atsakinga už projekto priežiūrą ir užtikrinimą, kad jis būtų vykdomas laikantis Kultūros paveldo įstatymo (Kulturminneloven). Direktoratas taip pat konsultavosi su įvairiais suinteresuotaisiais subjektais, įskaitant vietos istorikus, archeologus ir vietos bendruomenės narius. Restauravimo projektą taip pat stebėjo visuomenė ir jis buvo platinamas per žiniasklaidą. Kai kurie žmonės buvo susirūpinę, kad projektas sugadins griuvėsius arba kad jis nebus atliktas taip, kad būtų gerbiama svetainės istorija.

Holos savivaldybė buvo atsakinga už bendrą projekto finansavimą. Jie taip pat bendradarbiavo su kitais suinteresuotaisiais subjektais, siekdami užtikrinti, kad projektas būtų suderinamas su savivaldybės planais dėl šios vietovės. Savivaldybė taip pat padėjo populiarinti projektą lankytojams ir vietovės gyventojams.

Be oficialių suinteresuotųjų subjektų dalyvavimo būdų, bendruomenė taip pat aktyviai dalyvavo neoficialiai. Vietos gyventojai projekte dalyvavo įvairiais būdais, pavyzdžiui, teikė informaciją apie griuvėsių istoriją ir savanoriškai skyrė savo laiką, kad padėtų atlikti restauravimo darbus.

Galima išskirti tris pagrindinius sėkmės veiksnius:

• Projektas buvo sukurtas taip, kad būtų ilgalaikis, o restauravimo komanda atsižvelgė į ilgalaikį klimato kaitos poveikį. Šis požiūris padės užtikrinti, kad griuvėsiai būtų išsaugoti ateities kartoms. Nėra jokių garantijų, kad paskutinio restauravimo mūro stovės "amžinai". Tačiau pasirinkti metodai ir medžiagos leidžia tikslingai remontuoti konkrečias griuvėsių dalis / sekcijas (nuo taško iki taško).
• Suinteresuotųjų subjektų dalyvavimas atkuriant Hollos bažnyčios griuvėsius buvo labai svarbus projekto sėkmei. Įtraukus įvairius suinteresuotuosius subjektus, projektu pavyko patenkinti bendruomenės poreikius ir užtikrinti, kad griuvėsiai būtų atkurti atsižvelgiant į jų istorinę ir kultūrinę reikšmę. Todėl restauravimo proceso metu projektas buvo atviras visuomenei, o restauravimo darbų metu griuvėsiai netgi buvo atviri lankytojams. Tai padėjo puoselėti bendruomenės atsakomybės už griuvėsius jausmą ir padarė juos labiau vertinama bendruomenės dalimi.
• Vykdant atkūrimo projektą buvo naudojamos tradicinės, o klimatui atsparios medžiagos ir metodai, pavyzdžiui, pelenai ir skiedinys, siekiant užtikrinti, kad griuvėsiai būtų išsaugoti ateities kartoms. Šis požiūris taip pat buvo pagarbus istoriniam vietovės pobūdžiui.

Pagrindiniai ribojantys veiksniai buvo šie:

• Vykdant atkūrimo projektą reikėjo suderinti poreikį išsaugoti griuvėsius ir poreikį padaryti juos prieinamesnius visuomenei. Tam reikėjo kruopštaus planavimo ir projektavimo.
• Restauravimo projektas buvo brangus, todėl reikėjo užtikrinti finansavimą iš įvairių šaltinių. Tai buvo susiję su didele lėšų pritraukimo ir dotacijų paraiškų suma.
• Restauravimo projektui prieštaravo žmonės, susirūpinę dėl poveikio aplinkai ir teritorijos istorinio vientisumo. Tam reikėjo kruopštaus bendravimo ir informavimo, kad būtų atsižvelgta į bendruomenei susirūpinimą keliančius klausimus.
• Griuvėsiai turės būti nuolat prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie išliktų geros būklės. Tam reikės vietos bendruomenės ir valdžios institucijų įsipareigojimo.

Holla bažnyčios griuvėsiai buvo restauruoti bendradarbiaujant Norvegijos kultūros paveldo direktoratui (Riksantikvaren), Norvegijos senovės paminklų apsaugos draugijai ir Holla savivaldybei. Projektą finansavo Norvegijos vyriausybė, Hollos savivaldybė ir privačios aukos.

Pasak Riksantikvaren, bendros projekto išlaidos buvo 14,5 mln. NOK (apie 1,4 mln. EUR). Privačios aukos sudarė 2,8 mln. NOK (apie 0,3 mln. EUR).

Holla bažnyčios griuvėsiai ne tik saugo vertingą Norvegijos istorijos ir kultūros dalį, bet ir primena Holla parapijos ir aplinkinių vietovių istoriją. Restauracija pritraukė daugiau lankytojų. Tai buvo naudinga vietos bendruomenės įmonėms ir padėjo atgaivinti vietos ekonomiką.

Holla bažnyčios griuvėsių restauravimui buvo taikomi įvairūs teisiniai reikalavimai, įskaitant:

• Kultūros paveldo įstatymas (Kulturminneloven): Šis įstatymas reglamentuoja Norvegijos kultūros paveldo apsaugą ir išsaugojimą. Jame reikalaujama, kad visus projektus, kurie gali turėti įtakos kultūros paveldo objektams, patvirtintų Riksantikvaren.
• Planavimo ir statybos įstatymas (Plan- og bygningsloven): Šiuo įstatymu reglamentuojamas žemės planavimas ir plėtra Norvegijoje. Pagal jį reikalaujama, kad visus projektus, kuriais keičiama užstatyta aplinka, patvirtintų savivaldybė.
• Aplinkos apsaugos įstatymas (Forurensningsloven): Šis įstatymas reglamentuoja aplinkos apsaugą Norvegijoje. Jame reikalaujama, kad būtų įvertintas visų projektų, kurie gali daryti poveikį aplinkai, poveikis aplinkai.

Atkūrimo projektui buvo atliktas poveikio aplinkai vertinimas (PAV), siekiant užtikrinti, kad jis neturėtų didelio neigiamo poveikio aplinkai. Atlikus PAV nustatyta, kad projektas turėtų nedidelį neigiamą poveikį, pavyzdžiui, prarastų augmeniją ir sutrikdytų gyvūnų buveines. Tačiau projektas buvo laikomas priimtinu atsižvelgiant į naudą, kurią jis teiktų vietovės kultūros paveldui.

Holla bažnyčios griuvėsių restauravimas Ulefoss buvo 2002 m. pradėtas ir 2020 m. užbaigtas projektas.

Jei reguliari stebėsena ir techninė priežiūra bus atliekama taip, kaip planuota, tikimasi, kad darbai bus vykdomi ateinančius 100 metų.

Inger-Marie Aicher Olsrud
The Norwegian Directorate of Cultural Heritage
postmottak@ra.no

Holla kirkeruin (norvegų k.)

Konserveringen av Holla kirkeruin - Riksantikvaren (norvegų kalba)