European Union flag

Klimato kaita kelia vis didesnį susirūpinimą Europos Sąjungos (ES) saugumui ir gynybai. Be tiesioginio poveikio, klimato kaita taip pat gali daryti poveikį civiliniams subjektams, eksploatuojantiems ypatingos svarbos energetikos infrastruktūrą (CEI) ir teikiantiems energetines paslaugas, nuo kurių priklauso kariuomenė (pvz., elektros energija, šiluma, kuras). Šių tarnybų veiklos sutrikdymas gali pakopomis apimti karinius įrenginius, o tai gali turėti rimtų pasekmių ginkluotųjų pajėgų veiklos efektyvumui ir parengčiai.

Apskritai klimato kaita gali turėti įtakos karinei infrastruktūrai, kariniams pajėgumams, misijoms ir operacijoms. Su klimatu susiję pavojai tam tikromis veiklos sąlygomis gali pakenkti kariniams ištekliams, juos sunaikinti arba padaryti netinkamus naudoti pagal paskirtį. Tai savo ruožtu gali lemti didesnę riziką karinio personalo sveikatai ir saugai, didesnes paveiktų išteklių tikrinimo, techninės priežiūros ir pakeitimo išlaidas ir didesnę civilinių avarinių operacijų paklausą.

Su klimatu susiję pavojai taip pat gali sukelti technologines avarijas, kurios gali būti susijusios su energijos naudojimu, pavyzdžiui, naftos išsiliejimu, gaisrais ir sprogimais, reiškiniais, kurie yra ypač svarbūs kariniams įrenginiams, ir su pavojingomis medžiagomis (pvz., nafta ir dujomis) susijusiu CEI.

Remiant ES klimato kaitos ir gynybos veiksmų gaires, pirmąjį ES veiksmų planą, kuriuo siekiama spręsti gynybos ir klimato kaitos sąsajų klausimą, ir ES saugumo ir gynybos strateginį kelrodį, šiuo bendru Europos Komisijos Jungtinio tyrimų centro generalinio direktorato ir Europos gynybos agentūros tyrimu siekiama:

1) įvertinti klimato kaitos poveikį su gynyba susijusiam CEI, kariniams įrenginiams ir kariniams pajėgumams, be kita ko, per priklausomybę;

2) nustatyti su gynyba susijusio kvietimo teikti pasiūlymus, karinių įrenginių ir karinių pajėgumų spragas ir pasiūlyti galimybių didinti atsparumą klimato kaitai;

3) pasiūlyti tolesnius gynybos srities veiksmus, kad būtų sumažintas jos poveikis klimatui ir padidintas tvarumas.

Tyrimas rodo, kad nepripažįstant ir nenumatant tiesioginio ir netiesioginio klimato kaitos poveikio ES saugumui ir gynybai, visų pirma kariniams įrenginiams ir ypatingos svarbos infrastruktūros objektams, ir imantis veiksmų jų atžvilgiu gali būti patiriama didelių išlaidų. Šios išlaidos, kurių daugiausia galima išvengti, bus gerokai didesnės, jei nelaimė ar krizė smogs mums nepasirengusiems, jei nebus imtasi išankstinių veiksmų, pavyzdžiui, gerinamas rizikos valdymas, atsparumas klimato kaitai, tvarumas (atsižvelgiant į Europos žaliąjį kursą), energetinis saugumas ir pasirengimas energetikos pertvarkai. 

Nuorodinė informacija

Svetainės:
Šaltinis:

Paskelbta Climate-ADAPT: Apr 18, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.