Il-ħolqien ta’ snowdrifts magħmula mill-bniedem biex jittejjeb is-suċċess tat-tnissil tal-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa, il-Finlandja

It-tibdil fil-klima joħloq theddida fit-tul għall-popolazzjoni tal-foki ta’ Saimaa, minħabba li t-tnissil b’suċċess tal-ispeċi jiddependi fuq il-kopertura tas-silġ u tal-borra. Is-siġilli jwelldu tipikament lil ferħ wieħed f'lag subnivean li jinsab f'snowdrifts iffurmati fuq ix-xatt tal-lag. Il-par mother-pup juża l-lair matul il-perjodu tal-infermerija. Jipprovdi kenn kontra l-predaturi u l-klima ħarxa.

Fix-xtiewi b’kundizzjonijiet tajbin ta’ borra, madwar 8 % tal-frieħ jinstabu mejta f’siti tal-imsaren. Madankollu, xitwa ħafifa u nuqqas ta’ borra jistgħu jikkawżaw mortalità perinatali ogħla (bħal fl-2006 u fl-2007, madwar 30 %). Il-kopertura tal-borra tal-Lag Saimaa ma kinitx biżżejjed matul xi wħud minn dawn l-aħħar snin. Pereżempju, ix-xitwa tal-2020 kienet eċċezzjonalment ħafifa, u kkawżat nuqqas totali ta’ xaftijiet tas-silġ meħtieġa għall-imqawel tal-foki. Din is-sitwazzjoni hija aggravata aktar mill-bidliet relatati mat-tisħin globali fil-kundizzjonijiet klimatiċi. L-analiżijiet ibbażati fuq mudelli tal-kundizzjonijiet tas-silġ u tal-borra fil-Lag Saimaa fix-xenarji tat-tibdil fil-klima juru tnaqqis ċar fit-tul fil-kwalità tal-ħabitat tat-tnissil. Pereżempju, il-fond medju tas-snowdrifts mal-kosta huwa previst li jonqos b’madwar 50 % mill-perjodu ta’ referenza 1981–2010 sal-2070–2099. It-tul ta’ żmien tal-kopertura tas-silġ huwa mistenni li jqassar b’madwar xahar u nofs, bis-silġ idub diġà qabel tmiem l-istaġun tal-pupping matul l-aktar xtiewi ħfief (J akkila et al., 2024). Barra minn hekk, minħabba l-ħabitat tal-lagi mingħajr kosta, il-foki ta’ Saimaa ma jistgħux jiċċaqilqu għal żoni aktar favorevoli b’reazzjoni għat-tibdil fil-klima.

Is-siġill biċ-ċrieki ta’ Saimaa għandu status ta’ IUCN ta’ sottospeċijiet fil-periklu. Fid-Direttiva dwar il-Ħabitats, dan l-istatus jimplika li tali speċi teħtieġ protezzjoni stretta (id-Direttiva tal-Kunsill 92/43/KEE, l-Anness IV). Skont dan tal-aħħar, id-deterjorament u l-qerda ta’ ħabitat, sit tat-tnissil, u post ta’ mistrieħ importanti għas-sopravivenza ta’ speċi (jew sottospeċi) taħt protezzjoni stretta huma pprojbiti. Għalhekk, il-proġett LIFE ffinanzjat mill-UE kiseb il-permessi mingħand iċ-Ċentru lokali għall-Iżvilupp Ekonomiku, it-Trasport u l-Ambjent għat-tindif tas-snowdrifts magħmula mill-bniedem fis-siti tal-lagi tal-foki.

Barra minn hekk, l-elementi legali li ġejjin huma rilevanti għall-proġett ta’ konservazzjoni tal-foki ta’ Saimaa.

Politika ta' konservazzjoni

Is-siġill taċ-ċirku ta’ Saimaa ġie protett fl-1955 permezz ta’ digriet statutorju bbażat fuq l-Att Finlandiż dwar il-Kaċċa. Fl-1993, il-protezzjoni legali ġiet trasferita għall-Att dwar il-Konservazzjoni tan-Natura. Ir-responsabbiltà għall-ġestjoni ngħatat lill-Ministeru tal-Ambjent u fil-prattika lill-Parks & Wildlife Finland. Hija aġenzija pubblika li tifforma parti mill-intrapriża mmexxija mill-istat Metsähallitus. Strateġija ta’ konservazzjoni u pjan ta’ azzjoni għall-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa ġew adottati fl-2011 u aġġornati fl-2017 u fl-2022 (Saimaannorpan suojelun strategia ja toimenpidesuunnitelma 2022).

Żoni u programmi ta’ konservazzjoni

Fid-distrett tal-Lag Saimaa, l-istabbiliment tal-Park Nazzjonali ta’ Linnansaari fl-1956 kien jirrappreżenta bażi sinifikanti għall-protezzjoni tal-foki ta’ Saimaa (9,600 ettaru, stokk tax-xitwa ta’ 65-86 fok). Il-Park Nazzjonali ta’ Kolovesi ġie stabbilit fl-1990 u l-protezzjoni tal-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa kienet ir-raġuni ewlenija għall-konservazzjoni taż-żona (2,300 ettaru, app tal-istokk tax-xitwa. 9-12-il siġill). Hemm ukoll xi żoni ta’ konservazzjoni privati stabbiliti għall-protezzjoni tal-foki Saimaa.

Il-Programm Nazzjonali Finlandiż għall-Konservazzjoni tax-Xatt, adottat fl-1990, jagħti l-mezzi biex jiġu protetti l-ħabitats tat-tnissil tal-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa. Fil-lag Saimaa, il-programm ta’ konservazzjoni jkopri 92 000 ettaru (l-aktar żoni tal-ilma). Il-biċċa l-kbira taż-żona ta’ distribuzzjoni tas-siġill hija inkluża wkoll fin-Network Natura 2000. Iż-żoni ta’ Natura 2000 ikopru total ta’ 157,426 ettaru (33,022 ettaru ta’ art, 124,404 ettaru ta’ ilma). Rispettivament, il-Programm ta’ Konservazzjoni ta’ Shoreline u n-network Natura 2000, li jikkoinċidu parzjalment fil-kopertura ġeografika, jipproteġu madwar 70 % u 95 % tal-linji tal-kosta fejn jinsabu s-siti tal-lagi tal-foki. Sabiex jiġu implimentati l-programm ta’ konservazzjoni u l-għanijiet ta’ konservazzjoni tan-network Natura 2000, ġew stabbiliti żoni ta’ konservazzjoni tan-natura u ġew akkwistati żoni mill-Istat għal skopijiet ta’ konservazzjoni. In-network Natura 2000 huwa implimentat ukoll permezz ta’ pjanijiet tal-użu tal-art f’konformità mal-Att dwar l-Użu tal-Art u l-Bini, restrizzjonijiet tas-sajd skont l-Att Finlandiż dwar is-Sajd u l-istabbiliment ta’ żoni ta’ restrizzjoni skont il-leġiżlazzjoni li tirregola l-użu tal-vetturi bil-mutur fuq l-art.

Restrizzjonijiet fuq is-sajd

Fil-Lag Saimaa, is-sajd ilu ristrett mis-snin tmenin biex jipproteġi l-foki biċ-ċrieki tas-Saimaa. L-għeluq u r-restrizzjonijiet tas-sajd huma l-miżuri ewlenin ta’ konservazzjoni għall-popolazzjoni tal-foki biċ-ċrieki. Iż-żoni ta’ restrizzjoni żdiedu minn 1,5 % għal madwar 7 % tal-erja tas-superfiċje tal-lag. Fil-preżent, id-digriet dwar ir-restrizzjoni tas-sajd (357/2026) stabbilixxa restrizzjonijiet spazjali (li jkopru madwar 70 % tal-lag), u żewġ restrizzjonijiet tas-sajd temporali (fil-ħin tar-rebbiegħa u matul is-sena kollha). Matul ir-rebbiegħa (mill-15 ta’ April sat-30 ta’ Ġunju), l-aktar perjodu kritiku għas-sopravivenza tal-frieħ, l-użu tal-għeżula huwa pprojbit. Barra minn hekk, l-użu tal-aktar tipi ta’ rkaptu tas-sajd letali għall-foki huwa pprojbit matul is-sena kollha (eż. nases tal-ħut b’fetħa usa’ minn 15-il cm, xbieki tal-garġi b’malji qawwija, snanar bil-lixka bil-ħut u xbieki multifilamenti). Minkejja t-tkabbir spazjali, il-kopertura tal-ispazju tad-digriet għadha iżgħar miż-żona ta’ distribuzzjoni tas-siġill biċ-ċrieki ta’ Saimaa, speċjalment fil-partijiet tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar tal-lag. Minbarra d-digriet, jiġu konklużi ftehimiet volontarji ta’ restrizzjoni tas-sajd kemm fiż-żona koperta mid-digriet kif ukoll f’żoni tal-ilma li jmissu miegħu. Il-kumpens finanzjarju jitħallas lis-sidien taż-żoni tal-ilma (id-detenturi tad-drittijiet tas-sajd) li jidħlu f’dawn il-ftehimiet. Dawn il-ftehimiet jippermettu wkoll l-espansjoni taż-żona rregolata mid-digriet matul il-perjodu ta’ validità tad-digriet. Dan pereżempju japplika meta jiġu osservati frieħ ġodda f’żoni fit-tarf taż-żona tad-digriet attwali jew barra minnha.

Il-proġett tal-UE LIFE Saimaa seal u l-proġett ta’ segwitu Our Saimaa Seal LIFE kellhom l-għan li jnaqqsu t-theddid ewlieni għall-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa, li ġew identifikati fl-istrateġija u l-pjan ta’ azzjoni għall-konservazzjoni tal-foki ta’ Saimaa. B’mod partikolari, il-proġetti fittxew li jnaqqsu r-riskji relatati mat-tibdil fil-klima, mas-sajd, u mad-disturb ikkawżat mill-bniedem. Ir-riżultati tal-proġetti ntużaw fl-istrateġija ta’ konservazzjoni u fl-aġġornament tar-regolamenti relatati.

Wieħed mill-għanijiet ewlenin tal-proġetti kien li jiffaċilita l-adattament għat-tibdil fil-klima billi jtaffi t-tifrix tal-borra magħmul mill-bniedem u jibni bejtiet artifiċjali biex itejjeb is-suċċess tat-tnissil tas-Saimaa seal´s matul xtiewi ħfief. Għanijiet oħra jinkludu t-tnaqqis tal-mortalità tal-qabdiet inċidentali. Dan inkiseb permezz tal-iżvilupp ta’ metodi tas-sajd li ma jagħmlux ħsara lill-foki, it-tnaqqis tad-disturbi kkawżati mill-bniedem, l-involviment ta’ diversi partijiet ikkonċernati (lokali) f’azzjonijiet ta’ konservazzjoni u inizjattivi ta’ sensibilizzazzjoni. Il-proġetti kellhom ukoll l-għan li jaġġornaw l-għarfien bħala l-bażi għal monitoraġġ u konservazzjoni effettivi, bħall-funzjonament essenzjali tal-interrelazzjonijiet ekoloġiċi u t-theddid potenzjali għall-foki.

Il-metodu ta 'snowdrift magħmul mill-bniedem ġie żviluppat fl-Università tal-Finlandja tal-Lvant. Dan ġie implimentat bħala metodu ġdid ta’ konservazzjoni fuq skala sħiħa biex tittejjeb is-sopravivenza tal-frieħ tal-foki fi xtiewi ħfief meta l-kopertura tal-borra ma tkunx biżżejjed għall-imqawel. Dan ġie implimentat matul il-proġett tal-UE LIFE Saimaa Seal u kompla fil-proġett Our Saimaa seal.

Matul ix-xtiewi b’kundizzjonijiet ħżiena ta’ borra, is-snowdrifts magħmula mill-bniedem tpoġġew fil-ħabitat tat-tnissil tas-siġill. Id-drifts inġabru kull sena f'Jannar u fil-bidu ta' Frar. Il-forma u d-daqs tad-drifts magħmula mill-bniedem jimitaw il-mounds tas-silġ mitluqa mir-riħ naturali. Lairs tal-foki biċ-ċrieki ta 'Saimaa jinsabu fuq is-silġ f'snowdrifts fuq ix-xatt. Is-snowdrifts magħmula mill-bniedem ġew immewwġin bl-użu ta’ borra naturali miġbura qrib is-sit tad-deriva bl-użu ta’ pali u pushers tal-borra. Id-drifts kienu jinsabu fil-viċinanza tas-siti tal-lair potenzjali. Il-kopertura minima tal-borra fuq is-silġ għall-produzzjoni ta’ xaft tas-silġ hija ta’ madwar 5 ċentimetri. Id-dimensjonijiet eżatti tas-snowdrift jiddependu fuq il-post u l-ammont ta’ borra disponibbli. Madankollu, is-snowdrifts għandhom ikunu kbar biżżejjed għal lairs kbar tat-twelid, jiġifieri, madwar 1 m għoli, 3-6 m wiesgħa u 8-15 m twil.

Kull sena, aktar minn 300 voluntier ipparteċipaw f'ċensimenti tal-arja u/jew fil-kostruzzjoni ta' snowdrifts magħmula mill-bniedem. Abbażi tas-sejbiet miċ-ċensiment tal-arja, imwettaq kull sena, il-ħolqien ta’ xaftijiet tas-silġ magħmula mill-bniedem irriżulta f’metodu ta’ konservazzjoni effettiv. Matul il-proġett “Our Saimaa seal LIFE”, inbnew 1,130 snowdrift, li fil-biċċa l-kbira kienu magħmula minn voluntiera. Madwar nofs dawn is-snowdrifts intużaw bħala post tal-mistrieħ jew tat-twelid u twieldu 171 frieħ fihom. Minħabba din l-azzjoni ta’ konservazzjoni, il-mortalità perinatali baqgħet ferm aktar baxxa meta mqabbla max-xtiewi preċedenti b’kundizzjonijiet ħżiena ta’ borra. Meta l-kundizzjonijiet tas-silġ għamluha impossibbli li jinħolqu xaftijiet tas-silġ magħmula mill-bniedem, inbnew u tqiegħdu strutturi artifiċjali ta 'bejtiet li jżommu f'wiċċ l-ilma. Il-bejtiet artifiċjali huma strutturi li jżommu f'wiċċ l-ilma li jistgħu jiġu installati jew f'ilma miftuħ jew fuq is-silġ. Matul il-proġett, 120 minn dawn il-bejtiet artifiċjali ġew skjerati u nofshom intużaw mis-siġilli.

Il-proġetti implimentaw ukoll miżuri oħra li ma jindirizzawx l-effetti tat-tibdil fil-klima iżda jnaqqsu l-mortalità tal-foki, u għalhekk iżidu wkoll ir-reżiljenza tagħhom għat-tibdil fil-klima. Ix-xbieki fyke sikuri għas-siġill (tip ta’ nassa tal-ħut użata minn sajjieda professjonali, għall-perċa u l-lizz-perċa) ġew żviluppati f’kollaborazzjoni mas-sajjieda professjonali lokali. Fl-ewwel proġett tas-Siġill ta’ Saimaa, kważi 300 għeżula li huma proprjetà ta’ sajjieda rikreattivi ġew sostitwiti minn nases tal-ħut sikuri għall-foki (tip ta’ rkaptu tas-sajd differenti, iżgħar mix-xibka fyke użata l-aktar minn sajjieda professjonali). Barra minn hekk, kważi 1 500 “stoppers” tqassmu lis-sajjieda. It-tappijiet jagħmlu n-nases tradizzjonali tal-ħut “sikuri għas-siġill”: dawn jipprevjenu l-wisa’ massima tal-ftuħ ta’ aktar minn 15-il cm u b’hekk jimblukkaw is-siġilli lejn in-nassa. Matul il-proġett “Our Saimaa seals LIFE”, inbnew elf nases tal-ħut sikuri għall-foki addizzjonali minn aktar minn 1 700 parteċipant f’135 workshop. Dawk l-azzjonijiet ippermettew li jiġu sostitwiti madwar 150 xibka tal-garġi b’600 tunnara tal-ħut sikuri għall-foki. F’avvenimenti tas-sajd matul iż-żewġ proġetti Life, madwar 1100 sajjied rikreattiv individwali ffirmaw il-ftehim biex iżommu lura mis-sajd bix-xbieki tal-garġi fiż-żona tat-tnissil, bi skambju għan-nases tal-ħut sikuri għall-foki. Barra minn hekk, il-Proġett LIFE tas-Siġill Saimaa tagħna laħaq aktar minn 23 000 persuna permezz tal-edukazzjoni ambjentali.

Barra minn hekk, l-iżgurar tad-diversità ġenetika fi ħdan il-popolazzjoni tal-foki ċirkulari huwa meqjus fundamentali biex jiġu indirizzati l-kundizzjonijiet ambjentali li qed jinbidlu kkawżati mit-tibdil fil-klima. Biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni, tliet siġilli fil-Lag ta’ Saimaa ġew traslokati u mmonitorjati b’suċċess matul il-proġett. Ir-riċerka futura tista’ tgħin biex jiġi vverifikat jekk dan għenx biex tiżdied id-diversità ġenetika.

Il-pjanijiet ta’ ġestjoni għaż-żoni ta’ Natura 2000 vitali għas-siġill biċ-ċrieki ta’ Saimaa tħejjew matul il-proġett LIFE Saimaa Seal mill-2013 sal-2018. Inkisbu 34 ettaru ta’ art (gżejjer) u 670 ettaru ta’ ilma għall-konservazzjoni tan-natura. Fl-aħħar nett, ittieħdu wkoll inizjattivi għas-sensibilizzazzjoni u għal skopijiet edukattivi.

Fis-snin ta’ wara (2020-2025), ġew implimentati miżuri addizzjonali ta’ protezzjoni u konservazzjoni għall-aktar żewġ ħabitats importanti tal-foki biċ-ċrieki tal-Baltiku, li jinsabu fil-Baħar Arċipelagu u f’Åland. Fl-“Our Saimaa seals LIFE”, ġew stabbiliti tliet żoni protetti ġodda fl-arċipelagu ta’ Åland. Barra minn hekk, il-protezzjoni tal-foka taċ-ċrieki Baltiċi żdiedet bħala kriterju obbligatorju għal sitt żoni protetti eżistenti (ir-rapport LIFE tas-Siġill Saimaa Tagħna 2025).

Ir-riżultati tal-monitoraġġ jindikaw li s-snowdrifts magħmula mill-bniedem irriżultaw fi tnaqqis tal-mortalità tal-foki biċ-ċrieki perinatali. Matul ix-xtiewi tal-2014-2016, meta s-snowdrifts magħmula mill-bniedem inqabżu, il-mortalità perinatali varjat minn 8 % għal 16 %. Min-naħa l-oħra, qabel ma ġie implimentat il-metodu, il-mortalità kienet qrib it-30 % (eż. l-2006 u l-2007). Matul l-aħħar ħames snin (2020-2025), is-siġilli aċċettaw madwar 50 % tas-snowdrifts magħmula mill-bniedem bħala sit tal-lair u twieldu 171 frieħ fihom. Fl-istess perjodu, minħabba l-miżuri ta’ konservazzjoni implimentati, il-popolazzjoni tal-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa żdiedet minn 425 għal 530 individwu. Dawn ir-riżultati jiġu miċ-ċensiment tal-larinġ li jibda kull sena fir-rebbiegħa meta s-soqfa tal-larinġ tal-borra jikkollassaw u jsiru traċċabbli. Dan iċ-ċensiment jestendi għal aktar minn 70 % tax-xtut tal-Lag Saimaa (madwar 11500 km).

Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland hija responsabbli għall-biċċa l-kbira tal-miżuri ta’ konservazzjoni u monitoraġġ tal-foka Saimaa. L-Università tal-Finlandja tal-Lvant kellha rwol kruċjali mhux biss fl-iżvilupp tal-metodu ta 'snowdrift magħmul mill-bniedem u l-parteċipazzjoni f'ċensimenti annwali tal-arja. B’mod aktar ġenerali, hija avvanzat ukoll il-konservazzjoni tal-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa billi pprovdiet metodi ġodda ta’ monitoraġġ u konservazzjoni, kif ukoll għarfien xjentifiku biex tappoġġa t-teħid tad-deċiżjonijiet.

Ir-rwol tal-voluntiera huwa wkoll estremament importanti kemm biex jagħmlu s-snowdrifts kif ukoll għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tad-dinamika tal-popolazzjoni. Matul is-snin, voluntiera lokali b’esperjenza pparteċipaw fiċ-ċensimenti annwali tal-arja tas-siġill biċ-ċrieki ta’ Saimaa. Dawn il-voluntiera jafu l-kundizzjonijiet tax-xogħol eżiġenti fuq il-post fuq is-silġ u l-post tas-siti tradizzjonali tat-tnissil tal-foki biċ-ċrieki. Dan in-network ta’ voluntiera kiber b’mod sinifikanti matul il-proġett LIFE tas-Siġill Saimaa Tagħna mill-2020-2025. Abbażi ta’ dan il-grupp inizjali ta’ voluntiera ewlenin, il-proġett beda jibni network fuq skala akbar ta’ voluntiera biex ikopri ż-żona kollha ta’ distribuzzjoni tas-siġill li għandha titħejja għall-isfidi possibbli tat-tisħin tal-klima tax-xitwa. Minbarra l-konservazzjonisti, il-voluntiera kienu jinkludu sajjieda rikreattivi, politiċi (lokali u nazzjonali), dawk li jfasslu l-politika, abitanti lokali, residenti tas-sajf u membri tal-NGOs. Huwa eżempju tajjeb ta’ kif azzjoni konkreta ta’ konservazzjoni tista’ twassal għall-ftuħ u l-involviment tan-nies tal-post biex jikkonservaw u jlaqqgħu lin-nies flimkien.

Fil-perjodu 2020-2025, aktar minn 300 voluntier kienu attivi kull sena biex jagħmlu snowdrifts u/jew ċensimenti tal-arja. L-isforzi tagħhom ammontaw għal total ta 'kważi 3500 ġurnata tax-xogħol. Meta jitqies il-perjodu kollu taż-żewġ proġetti LIFE tal-UE (2013-2018 u 2020-2025), l-isforz tal-voluntiera kien jammonta għal 5770 jum ta’ xogħol. Minbarra l-voluntiera u Metsähallitus, sħab oħra ta’ kooperazzjoni, bħall-Università tal-Finlandja tal-Lvant, id-WWF tal-Finlandja u ċ-Ċentri lokali għall-Iżvilupp Ekonomiku, it-Trasport u l-Ambjent, ipparteċipaw biex iwettqu s-snowdrifts magħmula mill-bniedem fi sforz notevoli.

Ġew organizzati 135 sessjoni ta’ ħidma biex jinfurmaw u jedukaw lill-partijiet ikkonċernati. Matul dawn l-avvenimenti, inbnew nases tal-ħut sikuri għall-foki bl-għajnuna tas-sajjieda, tat-tfal tal-iskola, u tal-maniġers taż-żoni tal-ilma.

Fatturi ta’ suċċess

Element kruċjali ta’ suċċess għal din l-għażla ta’ adattament huwa l-attitudni ġeneralment pożittiva lokali u nazzjonali lejn is-Siġill ta’ Saimaa (IUCN SSC, 2025). F’dan ir-rigward, il-voluntiera kienu fundamentali għas-suċċess tal-proġett u għall-monitoraġġ tad-dinamika tal-popolazzjoni tal-qlugħ. Is-snowdrifts magħmula mill-bniedem urew li huma metodu effettiv biex titnaqqas il-mortalità tal-istudenti fix-xtiewi b’kundizzjonijiet ħżiena ta’ borra. Fattur ewlieni ta 'suċċess huwa li minħabba s-sodezza tagħhom, is-siġilli jirritornaw fl-istess post kull sena biex jibnu l-post tagħhom. Dan jgħin biex jiġi ffaċilitat it-tqegħid b’suċċess ta’ snowdrifts magħmula mill-bniedem (ISC tal-IUCN, 2025).

Is-suċċess muri bl-ewwel proġett (il-proġett LIFE Saimaa seal) wassal għas-segwitu tiegħu permezz tal-proġett Our Saimaa Seal LIFE. Dan il-proġett irċieva l-Premju għall-Bijodiversità 2013-2014 mogħti mill-Kumitat Nazzjonali tal-Finlandja għall-Unjoni Internazzjonali għall-Konservazzjoni tan-Natura (IUCN). Minħabba l-pubblikazzjonijiet f’ġurnali internazzjonali u t-tixrid tal-media, ir-riżultati qajmu wkoll interess barra mill-Finlandja.  Din ġiet promossa bħala soluzzjoni ġdida, sempliċi u innovattiva biex jittaffew l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima fuq popolazzjoni f’periklu kbir li ġiet ittestjata b’suċċess f’kundizzjonijiet reali.

Fatturi ta' limitazzjoni

Madankollu, il-metodu ta 'snowdrift magħmul mill-bniedem huwa effettiv biss sakemm ikun hemm xi borra disponibbli u l-lag għandu kopertura kontigwa tas-silġ. Sa mill-ewwel proġett LIFE, f’xi żoni l-ammont ta’ borra u/jew silġ kien fattur li jillimita l-ħolqien ta’ snowdrifts magħmula mill-bniedem. Għalhekk, l-iżvilupp u l-ittestjar ta’ strutturi tal-arja artifiċjali fit-tul, mibdija fl-ewwel proġett LIFE, komplew fit-tieni proġett u tqiesu partikolarment rilevanti.

Spejjeż

Il-baġit totali tal-proġett LIFE Saimaa Seal kien ta’ EUR 5,261,612. Sehem ta’ 75 % tal-baġit totali ġie ffinanzjat minn LIFE+ tal-Unjoni Ewropea (il-Programm dwar in-Natura u l-Bijodiversità). L-azzjoni “Improving breeding conditions of the Saimaa ringed seal with human-made snowdrifts” hija waħda mit-63 azzjoni fil-proġett. L-ispejjeż għal din l-azzjoni speċifika huma madwar 4 % tal-baġit totali tal-proġett. Il-baġit totali tal-proġett ta’ “Our Saimaa Seal LIFE” kien ta’ EUR 7,1 miljun, li minnhom l-UE kkontribwiet EUR 5,3 miljun.

Benefiċċji

Madwar 50 % tal-frieħ twieldu f’imrieħel maħluqa f’snowdrifts magħmula mill-bniedem. Il-mortalità perinatali kienet ferm aktar baxxa meta mqabbla ma’ xtiewi preċedenti b’kundizzjonijiet ħżiena ta’ borra meta l-metodu ma kienx qed jintuża. Dan jenfasizza l-utilità u s-suċċess tat-teknika (għal aktar dettalji irreferi għat-taqsima “Soluzzjonijiet”).

Lil hinn mir-riżultati diretti tal-konservazzjoni, l-involviment ta’ mijiet ta’ voluntiera lokali kellu benefiċċji soċjali importanti. Il-parteċipazzjoni fix-xogħol ta’ konservazzjoni tejbet l-attitudnijiet tal-pubbliku lejn is-siġill biċ-ċrieki ta’ Saimaa u l-protezzjoni tiegħu. Huwa saħħaħ ukoll il-fiduċja bejn il-komunitajiet lokali u l-awtoritajiet ta’ konservazzjoni. Is-sajjieda, l-istudenti u l-viżitaturi tal-lagi ġew edukati fl-isforzi għall-konservazzjoni tal-foki. Għalhekk, imġiba aktar konxja u prattiki tas-sajd rispettużi huma mistennija li jtejbu r-riżultati tal-miżuri ta’ adattament implimentati matul iż-żewġ proġetti LIFE tal-UE. Ġie żviluppat ukoll turiżmu favur is-siġilli. Il-parteċipanti fl-eskursjonijiet tal-foki rċevew informazzjoni dwar il-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa u l-miżuri ta’ konservazzjoni implimentati għas-salvagwardja ta’ din l-ispeċi.

Il-proġett LIFE Saimaa Seal, dam għaddej mill-2013 sal-2018. Dan kien segwit mis-Siġill tas-Saimaa Tagħna LIFE li dam mill-2020 sal-2025. Is-snowdrifts magħmula mill-bniedem għadhom jinbnew kull sena. L-implimentazzjoni tagħhom tieħu perjodu qasir (ftit ġimgħat kull xitwa u qabel l-istaġun riproduttiv).

Is-snowdrifts magħmula mill-bniedem idumu biss staġun wieħed tat-tgħammir u għalhekk jeħtieġ li jinbnew mill-ġdid kull sena. Il-metodu tas-snowdrift magħmul mill-bniedem ġie inkluż fil-ġabra ta’ prattiki ta’ konservazzjoni stabbiliti tas-siġill biċ-ċrieki ta’ Saimaa.

Metsähallitus Parks & Wildlife Finland
E-mail: saimaannorppa@metsa.fi

I ucn-sc-konservazzjoni-suċċess-stejjer 2021-2025

Kunnasranta, M., Niemi, M., Auttila, M., Valtonen, M., Kammonen, J., & Nyman, T. (2021). Issiġillat f’lag—bijoloġija u konservazzjoni tal-foki biċ-ċrieki ta’ Saimaa fil-periklu: reviżjoni. Konservazzjoni Bijoloġika, 253, 108908.

L-immudellar tal-impatti tat-tibdil fil-klima fuq is-silġ u l-borra tal-lag juri tnaqqis fil-ħabitat tat-tnissil tal-foki biċ-ċrieki ta' Saimaa fil-periklu | Climatic Change | Springer Nature Link

Kunnasranta, M., Niemi, M. & Auttila, M. (2022). L-iżvilupp ta’ kaxxi artifiċjali għall-bejtiet għal mammiferu akkwatiku kbir. Konservazzjoni Akkwatika: Ekosistemi tal-Baħar u tal-Ilma Ħelu, 32(8), 1365–1371. https://doi.org/10.1002/aqc.3851

Ir-rapport tagħna dwar is-Siġill ta’ Saimaa LIFE Layman 2025