HDE-Adapt - It-tisħiħ tar-reżiljenza għat-tibdil fil-klima fis-settur tal-bejgħ bl-imnut Ġermaniż permezz ta’ appoġġ immirat

Bħala riżultat tat-tibdil fil-klima, avvenimenti estremi tat-temp – bħal mewġiet ta’ sħana, xita qawwija, maltempati, għargħar, u silġ – huma mistennija li jsiru aktar frekwenti u intensi. Bejn l-1973 u l-1982 u l-2013-2022, l-għadd ta’ jiem sħan li jaqbżu t-30 °C fil-Ġermanja kważi ttriplika, filwaqt li d-diżastri relatati mal-għargħar żdiedu b’36 % matul l-aħħar żewġ deċennji (ara l-fuljett tal-HDE dwar ir-riskji tat-tibdil fil-klima u l-opportunitajiet għall-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut). 

Dawn l-avvenimenti joħolqu theddid dirett għan-negozji tal-bejgħ bl-imnut billi jagħmlu ħsara lill-bini, lill-infrastruttura u lill-inventarju – li spiss jirriżultaw f’telf ekonomiku sostanzjali. Barra minn hekk, il-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut huma dipendenti ħafna fuq ktajjen tal-provvista reġjonali u internazzjonali kumplessi, li huma vulnerabbli għal tfixkil ikkawżat minn temp estrem. Dan jinkludi ħsara lill-faċilitajiet tal-produzzjoni u liż-żoni agrikoli, kif ukoll interruzzjonijiet fis-sistemi tat-trasport u tal-loġistika. Fl-2023, aktar minn terz tal-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut irrapportaw li esperjenzaw tfixkil fil-katina tal-provvista, bis-settur tal-bejgħ bl-imnut tal-ikel affettwat b’mod partikolari – 73,2 % irrapportaw tfixkil. 

It-tibdil fil-kundizzjonijiet tat-temp jinfluwenza wkoll l-imġiba tal-konsumatur u x-xejriet tax-xiri staġjonali, li jwassal għal tnaqqis fil-bejgħ matul il-mewġiet ta’ sħana jew bidliet mhux mistennija fit-temp. Fl-istess ħin, iż-żieda fit-temperaturi żżid il-ħtieġa għat-tkessiħ fil-ħwienet, u dan jikkontribwixxi għal konsum u kostijiet ogħla tal-enerġija.  

Minkejja dawn ir-riskji dejjem jikbru, stħarriġ reċenti tal-kumpaniji Ġermaniżi tal-bejgħ bl-imnut żvela li s-sensibilizzazzjoni ġenerali dwar it-theddid relatat mal-klima għadha limitata – spiss limitata għal negozji li diġà esperjenzaw ħsara minn avvenimenti estremi. Nuqqas ta’ esperjenza preċedenti bl-adattament, flimkien ma’ riżorsi finanzjarji limitati u prijoritajiet kummerċjali li jikkompetu, fisser li ftit kumpaniji qed jieħdu approċċ sistematiku jew olistiku għall-adattament għat-tibdil fil-klima fis-settur tal-bejgħ bl-imnut. 

Kumpaniji kbar tal-bejgħ bl-imnut fl-Ewropa huma meħtieġa jirrapportaw skont id-Direttiva tal-UE dwar ir-Rappurtar Korporattiv dwar is-Sostenibbiltà (CSRD), li tinkludi l-obbligu li jiġi żvelat kif jindirizzaw l-adattament għat-tibdil fil-klima. Biex jikkonformaw, iridu jallinjaw ukoll mat-Tassonomija tal-UE għal attivitajiet ekonomiċi sostenibbli, li tirrikjedi t-twettiq ta’ valutazzjoni robusta tar-riskju klimatiku u tal-vulnerabbiltà. Aktar gwida teknika hija disponibbli permezz ta’ standards internazzjonali bħad-DIN EN ISO 14090 u 14091. 

Għall-bejjiegħa bl-imnut żgħar u ta’ daqs medju, bħalissa ma hemm l-ebda obbligu legali li jadattaw għat-tibdil fil-klima – minkejja l-fatt li dawn jistgħu jiġu affettwati b’mod sinifikanti mill-impatti tiegħu. Filwaqt li tirrikonoxxi dan, l-Istrateġija ta’ Adattament Ġermaniża li jmiss (2025) tiddeskrivi sensiela ta’ miżuri biex tappoġġa lin-negozji fit-tisħiħ tar-reżiljenza tagħhom għall-klima. Barra minn hekk, il-bejjiegħa bl-imnut jistgħu jaċċessaw diversi opportunitajiet ta’ finanzjament fil-livell federali, statali jew muniċipali. Eżempju wieħed huwa l-programm KfW-Umwelt, li jipprovdi appoġġ finanzjarju kemm għall-miżuri ta’ adattament tekniċi kif ukoll għal dawk ibbażati fuq in-natura. 

Il-proġettHDE-Adapt jgħammar lill-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut bl-għarfien, bl-għodod u bl-appoġġ meħtieġa biex jadattaw b’mod effettiv għar-riskji relatati mal-klima. Dan jippermetti lin-negozji jivvalutaw il-vulnerabbiltajiet u l-opportunitajiet fl-operazzjonijiet u fil-ktajjen tal-provvista tagħhom, jidentifikaw miżuri ta’ adattament xierqa, u jinkorporaw ir-reżiljenza għat-tibdil fil-klima fit-teħid ta’ deċiżjonijiet strateġiċi u operazzjonali tagħhom. 

L-objettiv ġenerali tal-HDE-Adapt huwa li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ adattament tas-settur tal-bejgħ bl-imnut. Skont fejn tibda kull kumpanija, l-għodod għandhom l-għan jew li jqajmu kuxjenza inizjali dwar ir-riskji klimatiċi fiżiċi u l-opportunitajiet kummerċjali assoċjati jew li jiggwidaw lill-utenti matul il-vjaġġ kollu ta’ adattament – inklużi suġġetti aktar avvanzati bħar-reżiljenza tal-katina tal-provvista u l-koordinazzjoni bejn id-dipartimenti. 

L-għodod kollha żviluppati fi ħdan il-proġett HDE huma strutturati fi ħdan proċess sistematiku allinjat ma’ oqfsa regolatorji u ta’ standardizzazzjoni ewlenin, inkluża d-Direttiva tal-UE dwar ir-Rappurtar Korporattiv dwar is-Sostenibbiltà (CSRD), it-Tassonomija tal-UE għal attivitajiet sostenibbli, u standards internazzjonali bħad-DIN EN ISO 14090 u 14091. Dan jiżgura li l-bejjiegħa bl-imnut mhux biss jibnu r-reżiljenza iżda jħejju wkoll għar-rekwiżiti legali attwali u emerġenti. 

L-HDE jipprovdi firxa wiesgħa ta’ riżorsi (disponibbli bil-Ġermaniż) biex jappoġġa lill-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut fi triqthom lejn reżiljenza akbar għall-klima. Dawn l-għodod huma mfassla biex ikunu prattiċi, b’limitu baxx, u adattabbli għal negozji ta’ daqsijiet u stadji differenti ta’ sensibilizzazzjoni. Il-komponenti ewlenin jinkludu: 

• Ktieb ta' gwida pass pass: Din ir-riżorsa ewlenija toffri ħarsa ġenerali strutturata lejn il-proċess kollu ta’ adattament. Tibda bir-rendikont tar-riskji klimatiċi u l-attivitajiet ta’ adattament eżistenti, tinvolvi d-dipartimenti rilevanti kollha tal-kumpaniji, u tinkludi l-analiżi tar-riskju klimatiku, l-identifikazzjoni u l-għażla tal-għażliet ta’ adattament, u l-iżvilupp ta’ pjan ta’ azzjoni dwar il-klima – segwit mill-monitoraġġ tal-implimentazzjoni. Il-manwal huwa marbut mal-għodod l-oħra kollha disponibbli, u joħloq sistema ta’ appoġġ integrata. 

• Għodda ta’ awtovalutazzjoni għall-bejjiegħa bl-imnut: Imfassla biex tgħin lill-kumpaniji jidentifikaw il-punt tat-tluq tagħhom, din l-għodda twassal għal riflessjoni dwar ir-riskji magħrufa relatati mal-klima, l-għarfien eżistenti, l-opportunitajiet mhux sfruttati, u dwar l-organizzazzjoni interna attwali tal-isforzi ta’ adattament. B’dan il-mod, dan jgħin biex titqajjem kuxjenza dwar ir-riskji u l-opportunitajiet li setgħu ma ġewx ikkunsidrati qabel. 

• Ġbir ta’ lista ta’ kontroll ibbażata fuq l-Excel: Dawn il-listi ta’ kontroll jiggwidaw lill-kumpaniji permezz ta’ eżami dettaljat tal-impatti klimatiċi, ir-riskji speċifiċi għan-negozju, id-dipartimenti rilevanti, u l-miżuri ta’ adattament possibbli. Huma jappoġġaw il-prijoritizzazzjoni tar-riskji u jgħinu lill-bejjiegħa bl-imnut jinnavigaw il-proċess ta’ adattament pass pass. It-tutorials tal-vidjow huma disponibbli biex jiffaċilitaw l-użu. 

• Bażi tad-data tal-għażliet ta’ adattament: Il-bejjiegħa bl-imnut jistgħu jiffiltraw il-miżuri ta’ adattament potenzjali skont ir-riskju klimatiku u t-tip u jirfinaw ir-riżultati billi jikkunsidraw fatturi bħall-kobenefiċċji, il-kostijiet, u l-adegwatezza tal-inkwilin. L-għażliet ivarjaw minn azzjonijiet ta’ sforz baxx (bħall-provvista tal-ilma tax-xorb lill-klijenti matul il-mewġiet ta’ sħana), għal investimenti aktar kumplessi (bħall-installazzjoni ta’ soqfa jew ħitan ekoloġiċi). 

• Il-manwali interattivi: Dawn joffru gwida ffukata fuq riskji klimatiċi speċifiċi, bħal sħana estrema, għargħar, jew vulnerabbiltajiet fil-katina tal-provvista, u jinkludu links għall-aħjar prattiki, għodod, u riżorsi esterni. 

• Serje ta' Webinar: Dawn is-sessjonijiet ikopru firxa wiesgħa ta’ suġġetti, mill-valutazzjoni tar-riskji klimatiċi speċifiċi sal-għażla tal-għażliet ta’ adattament u l-ġestjoni tal-proċess ta’ adattament ġenerali fi ħdan kumpanija tal-bejgħ bl-imnut. 

• Seminars u workshops: Miżmuma għall-kumpaniji li qed ifittxu appoġġ imfassal apposta, dawn il-formati interattivi ppermettew diskussjoni aktar profonda, tagħlim bejn il-pari, u bini tal-kapaċità. 

• Paġni web tematiċi: Il-paġni ddedikati jipprovdu ħarsiet ġenerali u pariri prattiċi dwar suġġetti speċifiċi bħall-assigurazzjoni, l-infrastruttura ekoloġika (is-soqfa u l-faċċati), u l-iffaċċjar tal-mewġiet tas-sħana . 

• Podcasts: Id-diskussjonijiet tal-esperti ġew irreġistrati u kondiviżi biex l-għarfien isir aċċessibbli f’format flessibbli u impenjattiv. 

Il-materjali ġew promossi b’mod wiesa’ permezz tas-sit web tal-HDE, il-bullettini, u l-media soċjali – u laħqu għadd stmat ta’ 200,000 persuna. Il-bejjiegħa bl-imnut ġew mistiedna wkoll jipprovdu feedback dwar l-utilità u l-użu tal-għodod. 

Wara t-tmiem tal-proġett, il-feedback mill-bejjiegħa bl-imnut kien pożittiv ħafna. L-approċċ strutturat pass pass u l-għodod prattiċi wrew li kienu partikolarment ta’ għajnuna fit-tnedija jew fis-sistematizzazzjoni tal-proċessi ta’ adattament għat-tibdil fil-klima. Ħafna kumpaniji nnotaw ukoll li r-riżorsi appoġġaw il-konformità tagħhom mar-rekwiżiti ta’ rapportar tas-CSRD dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima. 

Ir-reżiljenza għat-tibdil fil-klima tgħin lill-kumpaniji jibqgħu stabbli maż-żmien. Għalhekk, lil hinn mill-kumpaniji, il-muniċipalitajiet jistgħu jibbenefikaw minn kumpaniji reżiljenti għall-klima f’termini ta’ impjieg u introjtu mit-taxxa kummerċjali. Diversi kmamar tal-kummerċ reġjonali u dipartimenti tal-iżvilupp tan-negozju fil-livell tal-belt irrakkomandaw b’mod attiv il-metodoloġija lill-kumpaniji fil-ġuriżdizzjonijiet tagħhom, u wrew ir-rilevanza tagħha lil hinn mill-grupp fil-mira inizjali u l-potenzjal tagħha għal replikazzjoni usa’.  

Każ ta’ użu: Tchibo 

Tchibo hija kumpanija tal-bejgħ bl-imnut magħrufa sew b'madwar 900 ħanut u 24,300 depożitu tal-bejgħ bl-imnut. Huwa l-mexxej tas-suq fil-kafè inkaljat fil-Ġermanja, l-Awstrija, ir-Repubblika Ċeka u l-Ungerija. Lil hinn mill-kafè, il-firxa tal-prodotti tiegħu tinkludi wkoll tessuti u varjetà ta’ oġġetti mhux tal-ikel. 

Permezz ta’ analiżi komprensiva tar-riskju klimatiku, Tchibo identifikat firxa wiesgħa ta’ vulnerabbiltajiet fil-ktajjen tal-provvista globali tagħha. Il-komoditajiet agrikoli ewlenin, bħall-kafè u l-qoton, huma dejjem aktar affettwati minn temperaturi li qed jogħlew u avvenimenti estremi tat-temp, li jheddu l-produttività u, f’xi każijiet, iwasslu għal fallimenti sħaħ tal-għelejjel. Dawn ir-riskji diġà qed jimmaterjalizzaw f’reġjuni ta’ produzzjoni ewlenin madwar l-Amerka Latina, u jikkontribwixxu għal żidiet sinifikanti fil-prezzijiet. 

Il-varjabbiltà estrema fis-sħana u fil-klima qed taggrava wkoll il-kundizzjonijiet tax-xogħol u r-riskji għas-saħħa tal-ħaddiema f’reġjuni li jkabbru l-kafè bħall-Brażil, l-Etjopja jew il-Vjetnam. Dawn l-effetti huma aggravati mir-riskji għat-trasport u l-loġistika: il-mewġiet tas-sħana, , jistgħu jikkompromettu l-kwalità tal-prodott matul it-tranżitu, u t-temp estrem jista’ jikkawża tfixkil serju fir-rotot u fl-iskedi tal-konsenja. 

Biex issaħħaħ ir-reżiljenza tal-ktajjen tal-provvista tagħha, Tchibo qed taħdem mill-qrib ma’ esperti dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima biex tesplora strateġiji ta’ rispons immirati. Matul sessjoni ta’ ħidma ffaċilitata minn HDE-Adapt, ir-rappreżentanti ta’ Tchibo enfasizzaw l-importanza li tiġi intensifikata l-kollaborazzjoni bejn in-networks tal-fornituri biex jitrawwem it-tagħlim kondiviż u jinbnew l-isforzi eżistenti relatati mal-kultivazzjoni tal-għelejjel reżiljenti għat-tibdil fil-klima. 

Minflok ma sempliċiment iċċaqlaq l-akkwist għal fornituri alternattivi, soluzzjoni fuq terminu qasir li ssir inqas effettiva hekk kif l-impatti klimatiċi jinfirxu globalment, Tchibo hija ffukata fuq bidla sistemika. Dan jinkludi l-investiment fi prattiki ta’ tkabbir aktar robusti, l-identifikazzjoni ta’ żoni jew tekniki ta’ produzzjoni inqas sensittivi għall-klima, u l-appoġġ għall-adattament fit-tul tul il-katina tal-provvista kollha. Il-każ jenfasizza l-valur ta’ approċċi strateġiċi u inklużivi għar-reżiljenza fil-ktajjen tal-provvista bl-imnut. 

L-HDE ingranat in-network estensiv tagħha ta’ fergħat u sottoassoċjazzjonijiet reġjonali biex tappoġġa d-distribuzzjoni tal-informazzjoni u tiġbor feedback prattiku dwar l-użu tal-għodod żviluppati taħt l-HDE-Adapt. 

Il-proċess beda bi stħarriġ inizjali biex jiġu vvalutati s-sensibilizzazzjoni, l-għarfien u l-ħtiġijiet speċifiċi tal-bejjiegħa bl-imnut relatati mal-adattament għat-tibdil fil-klima. Abbażi ta’ dan l-għarfien, HDE-Adapt organizzat sensiela ta’ attivitajiet ta’ involviment, inklużi webinars, seminars, skambji bilaterali, u preżentazzjonijiet f’avvenimenti tal-industrija nazzjonali bħall-Kungress tal-Bejgħ bl-Imnut u l-Kungress tal-Proprjetà Immobbli bl-Imnut. Dawn il-formati ntużaw mhux biss biex ixerrdu l-informazzjoni iżda biex jinvolvu b’mod attiv lill-bejjiegħa bl-imnut fit-tfassil tal-għodod. 

Is-seminars ta’ taħriġ fuq il-post (li ppermettew feedback dirett u ttestjar f’ħin reali tal-materjali) kienu partikolarment siewja. Dan l-approċċ iterattiv ippermetta l-irfinar kontinwu tal-għodod u żgura li dawn baqgħu allinjati mill-qrib mal-ħtiġijiet u r-realtajiet li qed jevolvu tan-negozji tal-bejgħ bl-imnut. 

Il-proġett HDE-Adapt ipprovda għarfien siewi dwar l-isfidi u l-opportunitajiet assoċjati mal-adattament għat-tibdil fil-klima fis-settur tal-bejgħ bl-imnut, u enfasizza l-ħtieġa għal għodod speċifiċi għas-settur. Jistgħu jiġu identifikati diversi fatturi ta’ suċċess u ta’ limitazzjoni.

Fatturi ta’ suċċess: 

Fil-bidu tal-proġett, sar stħarriġ fis-settur kollu biex tiġi vvalutata l-vulnerabbiltà tan-negozji tal-bejgħ bl-imnut, il-livell ta’ sensibilizzazzjoni tagħhom dwar ir-riskji relatati mal-klima, u l-ostakli ewlenin għall-adattament. Dan l-approċċ ibbażat fuq il-ħtiġijiet stabbilixxa l-pedament għall-iżvilupp ta’ għodod u materjali ta’ taħriġ imfassla apposta skont l-HDE-Adapt, filwaqt li żgura li dawn jindirizzaw direttament it-tħassib speċifiku tas-settur tal-bejgħ bl-imnut. 

Ħafna miżuri ta’ adattament jistgħu joffru wkoll benefiċċji għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, iżda xi wħud jiġu b’kompromessi. Pereżempju, l-installazzjoni ta’ sistemi tekniċi ta’ tkessiħ għall-ġestjoni tat-temperaturi ta’ ġewwa matul il-mewġiet ta’ sħana tista’ żżid il-konsum tal-enerġija u, jekk tkun ibbażata fuq il-fjuwils fossili, twassal għal emissjonijiet ogħla ta’ gassijiet serra. Dawn il-kompromessi għandhom ukoll implikazzjonijiet finanzjarji għan-negozji. Biex dan jiġi indirizzat, l-HDE-Adapt inkluda għodod bħal-Lista ta’ Kontroll 6, li tippermetti lill-kumpaniji jqabblu l-għażliet ta’ adattament billi jevalwaw l-effettività, il-kostijiet, il-kobenefiċċji, u l-kunflitti jew is-sinerġiji potenzjali mal-għanijiet ta’ mitigazzjoni. Dan jappoġġa teħid ta’ deċiżjonijiet aktar infurmat u sostenibbli. 

Fatturi ta’ limitazzjoni: restrizzjonijiet fuq ir-riżorsi 

Minkejja r-rilevanza tal-għodod, ħafna bejjiegħa bl-imnut żgħar u ta’ daqs medju jiffaċċjaw limitazzjonijiet sinifikanti f’termini ta’ riżorsi finanzjarji u umani. Anke meta jkunu konxji tar-riskji, dawn il-kumpaniji jistgħu jsibuha diffiċli biex jallokaw il-kapaċità għall-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-adattament. L-appoġġ kontinwu, il-gwida aċċessibbli, u l-inċentivi finanzjarji jibqgħu essenzjali biex jippermettu involviment wiesa’ u sostnut fl-adattament għat-tibdil fil-klima fis-settur. 

Finanzjament ta '€ 195,494.00 għall-iżvilupp tal-materjal ta' taħriġ ġie pprovdut mill-Ministeru Federali għall-Ambjent, il-Konservazzjoni tan-Natura, is-Sikurezza Nukleari, u l-Protezzjoni tal-Konsumatur. Wara li ntemm il-proġett, ir-riżorsi kollha li jappoġġaw lill-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut biex isiru aktar reżiljenti għat-tibdil fil-klima saru disponibbli liberament fuq is-sit web tal-HDE. 

Il-valutazzjoni tal-kostijiet tal-adattament fis-settur tal-bejgħ bl-imnut hija ta’ sfida, peress li dawn jiddependu fuq diversi fatturi bħad-daqs u t-tip ta’ negozju, l-għadd ta’ postijiet, u l-vulnerabbiltajiet speċifiċi u l-kapaċitajiet ta’ adattament tal-kumpanija. Barra minn hekk, l-għażliet ta’ adattament ivarjaw ħafna, minn miżuri bi prezz baxx għal soluzzjonijiet aktar għaljin. Skont l-approċċ magħżul, il-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut jistgħu jkunu eliġibbli wkoll għal finanzjament pubbliku. . 

L-adattament għat-tibdil fil-klima jirrikjedi kemm riżorsi finanzjarji kif ukoll riżorsi tal-persunal, u l-benefiċċji tiegħu jistgħu ma jkunux viżibbli immedjatament peress li l-għan primarju huwa li jiġu evitati impatti negattivi futuri. Madankollu, l-adattament f’waqtu huwa kruċjali biex jiġi evitat it-telf finanzjarju, u fit-tul, il-benefiċċji huma ferm akbar mill-kostijiet. L-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ adattament mhux biss tnaqqas ir-riskji klimatiċi iżda tista’ tipprovdi wkoll kobenefiċċji addizzjonali bħal kostijiet operatorji aktar baxxi (eż., tnaqqis fl-ispejjeż tat-tkessiħ), esperjenza mtejba tal-klijenti, benesseri msaħħaħ tal-impjegati, u reżiljenza akbar tal-ktajjen tal-provvista. Fl-aħħar mill-aħħar, dan iwassal għal sodisfazzjon akbar tal-klijenti u kompetittività mtejba għall-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut. 

Għalkemm l-ippjanar tal-adattament għadu fi stadju bikri fost il-bejjiegħa bl-imnut Ġermaniżi, l-approċċ sistematiku u l-għodod ipprovduti mill-HDE-Adapt għenu lill-kumpaniji jiffrankaw il-flus billi identifikaw il-hotspots ta’ adattament reali tagħhom u rrakkomandaw miżuri aktar effettivi u kosteffiċjenti. Pereżempju, minflok sempliċiment l-installazzjoni tal-arja kundizzjonata b’kostijiet tal-enerġija kontinwi, HDE-Adapt ħeġġet lill-kumpaniji jesploraw strateġiji ta’ tkessiħ passiv bħad-disinn tal-bini, id-dell, u l-ventilazzjoni, jew bħala alternattivi jew bħala supplimenti biex titnaqqas id-dipendenza fuq l-arja kundizzjonata. 

Bejjiegħ bl-imnut tal-għamara operattiva mal-pajjiż kollu bi mħażen u faċilitajiet ta’ ħżin kbar diġà rrapporta ħsarat minn preċipitazzjoni qawwija u fittex appoġġ. Bl-użu tal-għarfien u l-għodod ipprovduti, il-kumpanija setgħet tivvaluta r-riskji speċifiċi għall-post tagħha, tidentifika l-hotspots, u tiżviluppa miżuri proattivi ferm minn qabel biex tipprevjeni aktar ħsara. 

Għall-muniċipalitajiet, il-kumpaniji reżiljenti għat-tibdil fil-klima u li jiffjorixxu jiżguraw flussi tat-taxxa tan-negozju u jikkontribwixxu għal baġits muniċipali u rati ta’ impjieg stabbli.  

L-iżvilupp u l-forniment ta’ għodod, gwida u taħriġ kienu parti mill-proġett HDE-Adapt, li dam mill-1 ta’ Jannar 2023, sal-31 ta’ Diċembru 2024, u ġie ffinanzjat mill-Ministeru Federali għall-Ambjent, il-Konservazzjoni tan-Natura, is-Sikurezza Nukleari, u l-Protezzjoni tal-Konsumatur. Din l-inizjattiva bniet fuq sforzi preċedenti biex jittaffew l-impatti tat-tibdil fil-klima fis-settur tal-bejgħ bl-imnut, li bdew fl-2017. 

L-isforz u ż-żmien meħtieġa biex jiġu implimentati miżuri speċifiċi ta’ adattament jiddependu fuq il-vulnerabbiltà tan-negozju, inklużi l-ktajjen tal-provvista tiegħu. 

Il-bini tar-reżiljenza għat-tibdil fil-klima huwa proċess kontinwu li jeħtieġ approċċ sistematiku. Il-materjali ta’ taħriġ imfassla biex jappoġġaw lin-negozji tal-bejgħ bl-imnut huma disponibbli online, u l-HDE għandu l-għan li jassisti aktar lill-kumpaniji tal-bejgħ bl-imnut billi jiffaċilita l-iskambju tal-aħjar prattiki u jintegra r-reżiljenza għat-tibdil fil-klima fid-diversi oqsma ta’ ħidma tiegħu.

Handelsverband Deutschland e. V. (HDE) 

Am Weidendamm 1A 
10117 Berlin 

Germany 

Tel. 030/72 62 50-0 
klimaschutz@hde.de 

Stqarrija għall-istampa: 230123_PM_HDE_Projektstart_Klimawandelanpassung_HDE-Adapt.pdf (bil-Ġermaniż)