Monitoraġġ u evalwazzjoni għall-adattament għat-tibdil fil-klima: Sinteżi tal-għodod, l-oqfsa u l-approċċi

Dan ir-rapport jirrappreżenta sinteżi u sommarju tal-oqfsa għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni (M&E) tal-interventi ta’ adattament u reżiljenza għat-tibdil fil-klima (CCAR), b’enfasi speċifika fuq proġetti u programmi ta’ żvilupp internazzjonali.

L-għan ta’ dan ir-rapport huwa li:

• Tipprovdi sinteżi faċli biex tinqara tal-M&amp attwali ta’ adattament u reżiljenza;E riżorsi, oqfsa, u approċċi sabiex il-prattikanti jkunu jistgħu jidentifikaw b’mod aktar faċli l-informazzjoni u l-għodod li huma l-aktar rilevanti għall-ħtiġijiet tagħhom.
• Tipprovdi analiżi qasira tas-“sitwazzjoni attwali” tal-M&amp dwar l-adattament u r-reżiljenza;E gwida, li tidentifika temi ewlenin u tirrifletti fuq il-lakuni u l-prijoritajiet futuri.

Huwa rikonoxxut li r-riżorsi riveduti f’dan ir-rapport ġew żviluppati għal skopijiet differenti, u xi drabi speċifiċi. B’riżultat ta’ dan, l-awturi ma jirrakkomandawx jew ma “jenfasizzawx” l-għodod, peress li l-valur u r-rilevanza tagħhom se jiddependu fuq il-kuntest li fih jiġu applikati. Minflok, l-għan huwa li tiġi pprovduta valutazzjoni suġġettiva ta’ kull riżorsa f’termini tal-iskop tagħha, sommarju tal-kontenut u l-approċċ, l-applikazzjoni potenzjali tagħha, u l-kontribut li tagħmel għall-fehim usa’ tal-M&amp ta’ adattament;E. Issa hemm korp ta’ ħidma dejjem jikber u dinamiku f’dan il-qasam u, f’xi każijiet, ir-riżorsi rieżaminati f’dan ir-rapport qed jevolvu wkoll. Konsegwentement, dan ir-rapport jipprovdi rieżami ta’ “ritratt” f’mument partikolari. L-ewwel edizzjoni ta' dan ir-rapport ġiet ippubblikata f'Ottubru 2013; din it-tieni verżjoni ġiet riveduta u aġġornata biex tinkludi materjali ġodda li minn dak iż-żmien ’l hawn ġew rilaxxati.