All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesDeskrizzjoni
Id-dokument ippubblikat f'The Lancet Planetary Health jirrakkomanda kif it-theddida għas-saħħa tal-bniedem mit-tibdil fil-klima għandha tingħata attenzjoni politika akbar u tkun fil-qalba tan-negozjati globali dwar il-klima. Hemm bażi ta’ evidenza xjentifika li qed takkumula malajr dwar l-effetti dannużi tat-tibdil fil-klima fuq is-saħħa. Madankollu, l-isfidi li t-tibdil fil-klima joħloq għas-soċjetajiet tipikament ġew indirizzati minn atturi li jiffukaw fuq l-enerġija u l-ambjent li jista’ ma jkollhomx biżżejjed għarfien biex jivvalutaw u jindirizzaw l-aspetti tas-saħħa tat-tibdil fil-klima. Reċentement, il-ministeri tas-saħħa bdew jindirizzaw il-kwistjoni, iżda din spiss kienet limitata għal sistemi tal-kura tas-saħħa sostenibbli, mingħajr ma jitqiesu l-kobenefiċċji usa’ tal-azzjoni ta’ adattament u mitigazzjoni. Huwa meħtieġ fehim aħjar tal-valur universali tas-saħħa biex jiġi żviluppat approċċ intersettorjali u tas-soċjetà kollha li jqis ir-rabtiet bejn il-klima u s-saħħa.
Iqumu żewġ mistoqsijiet: (1) x'qed ifixkel it-tfassil tas-saħħa tad-diskussjonijiet dwar il-politika tal-klima (jiġifieri, l-indirizzar tas-suġġett), u (2) x'qed ifixkel it-traduzzjoni tad-diskussjonijiet politiċi f'impenji u azzjonijiet politiċi (jiġifieri, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' soluzzjonijiet)? Il-mistoqsijiet jindikaw kwistjonijiet relatati mal-kwantifikazzjoni tal-effetti f’termini ta’ benefiċċju ekonomiku, in-negliġenza tan-natura transsettorjali tas-saħħa, u l-feles bejn ix-xjenzati u dawk li jfasslu l-politika. Biex tgħin fl-indirizzar ta’ dan in-nuqqas ta’ konnessjoni bejn ix-xjenza u l-politika, il-komunità xjentifika tista’ tagħmel aktar biex tikkomunika s-sejbiet b’mod aċċessibbli lil dawk li jfasslu l-politika, tikkatalizza forom ġodda ta’ involviment f’interfaċċi bejn ix-xjenza u l-politika, tivvaluta l-implimentazzjoni tas-soluzzjonijiet, u tagħti pariri dwar ir-responsabbiltà.
Iqumu żewġ mistoqsijiet: (1) x'qed ifixkel it-tfassil tas-saħħa tad-diskussjonijiet dwar il-politika tal-klima (jiġifieri, l-indirizzar tas-suġġett), u (2) x'qed ifixkel it-traduzzjoni tad-diskussjonijiet politiċi f'impenji u azzjonijiet politiċi (jiġifieri, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' soluzzjonijiet)? Il-mistoqsijiet jindikaw kwistjonijiet relatati mal-kwantifikazzjoni tal-effetti f’termini ta’ benefiċċju ekonomiku, in-negliġenza tan-natura transsettorjali tas-saħħa, u l-feles bejn ix-xjenzati u dawk li jfasslu l-politika. Biex tgħin fl-indirizzar ta’ dan in-nuqqas ta’ konnessjoni bejn ix-xjenza u l-politika, il-komunità xjentifika tista’ tagħmel aktar biex tikkomunika s-sejbiet b’mod aċċessibbli lil dawk li jfasslu l-politika, tikkatalizza forom ġodda ta’ involviment f’interfaċċi bejn ix-xjenza u l-politika, tivvaluta l-implimentazzjoni tas-soluzzjonijiet, u tagħti pariri dwar ir-responsabbiltà.
Is-Sħubija Interakkademja (IAP) ħolqot lista ta’ rakkomandazzjonijiet li jiġġeneraw u jużaw ix-xjenza transdixxiplinarja biex jinfurmaw l-innovazzjoni, it-tfassil tal-politika, u l-prattika:
1. L-użu tal-bażi ta’ evidenza diġà disponibbli
2. Il-mili ta' lakuni fl-għarfien bir-riċerka
3. Sinteżi tar-riżultati tar-riċerka
4. It-titjib tal-evalwazzjoni tal-effetti fuq is-saħħa tal-azzjonijiet ta' mitigazzjoni u adattament għat-tibdil fil-klima
5. Komunikazzjoni effettiva dwar ir-riskju għas-saħħa u l-ġlieda kontra l-miżinformazzjoni
6. L-identifikazzjoni u l-implimentazzjoni tar-rwol tax-xjenza biex tappoġġjaha bħala ġid pubbliku biex tinforma l-politika u l-prattika
3. Sinteżi tar-riżultati tar-riċerka
4. It-titjib tal-evalwazzjoni tal-effetti fuq is-saħħa tal-azzjonijiet ta' mitigazzjoni u adattament għat-tibdil fil-klima
5. Komunikazzjoni effettiva dwar ir-riskju għas-saħħa u l-ġlieda kontra l-miżinformazzjoni
6. L-identifikazzjoni u l-implimentazzjoni tar-rwol tax-xjenza biex tappoġġjaha bħala ġid pubbliku biex tinforma l-politika u l-prattika
Informazzjoni ta' referenza
Websajts:
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.