European Union flag

Deskrizzjoni

Id-Deċiżjoni Nru 1082/2013/UE hija bbażata fuq it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea TFUE li jitlob livell għoli ta’ protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem fil-politiki kollha tal-Unjoni u rwol komplementari tal-Unjoni fl-appoġġ tal-isforzi nazzjonali tas-saħħa. Id-Deċiżjoni " ... tistabbilixxi regoli dwar is-sorveljanza epidemjoloġika, il-monitoraġġ, it-twissija bikrija ta' theddid transkonfinali serju għas-saħħa, u l-ġlieda kontrih, inkluż l-ippjanar ta' tħejjija u ta' reazzjoni relatat ma' dawk l-attivitajiet, sabiex tikkoordina u tikkomplementa l-politiki nazzjonali ... " Id-deċiżjoni għandha l-għan li tappoġġa l-kooperazzjoni bejn l-Istati Membri fejn it-tixrid tal-mard tal-bniedem (jew theddid serju ieħor għas-saħħa) bejn il-fruntieri jirrikjedi azzjoni miftiehma tal-aġenti tas-saħħa nazzjonali. Id-Deċiżjoni tindirizza theddid bijoloġiku, kimiku, ambjentali jew “ieħor” għas-saħħa, li jittieħed jew le. Il-kapitoli ewlenin tad-Deċiżjoni huma: l-ippjanar (l-Artikoli 4–5), is-sorveljanza (l-Artikoli 6–7), it-twissija bikrija u r-rispons (l-Artikoli 8–11), is-sitwazzjonijiet ta’ emerġenza (l-Artikoli 12–14) u l-proċeduri (l-Artikoli 15–19). Il-mekkaniżmi għall-monitoraġġ, in-notifika tat-theddid u l-koordinazzjoni tar-rispons jidhru b’mod prominenti fid-Deċiżjoni Nru 1082/2013/UE. B’mod partikolari, jistabbilixxi Sistema ta’ Twissija Bikrija u ta’ Reazzjoni u jiddefinixxi l-involviment taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard, l-ECDC u l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel, l-EFSA.

Informazzjoni ta' referenza

Websajts:
Sors:
DEĊIŻJONI Nru 1082/2013/UE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tat-22 ta' Ottubru 2013 dwar theddid transkonfinali serju għas-saħħa u li tħassar id-Deċiżjoni Nru 2119/98/KE
Kontributur:
Il-Kummissjoni Ewropea

Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.