European Union flag

L-ilmijiet transkonfinali madwar id-dinja jiffaċċjaw pressjonijiet sinifikanti minħabba ż-żieda fil-popolazzjoni, iż-żieda fid-domanda għall-ilma u l-impatti tal-kriżi tal-pjaneta tripla tat-tibdil fil-klima, it-tniġġis u t-telf tal-bijodiversità. Ir-riżultati mit-tielet eżerċizzju ta’ rapportar dwar l-indikatur 6.5.2 (2024) tal-SDG jenfasizzaw nuqqas ta’ data u informazzjoni rilevanti u diffikultajiet fl-iskambju tad-data u tal-informazzjoni bħala tnejn mit-tliet sfidi ewlenin li jiffaċċjaw il-pajjiżi fil-kooperazzjoni dwar l-ilmijiet transkonfinali.

Dawn l-isfidi jenfasizzaw il-ħtieġa li jiġu żviluppati proċessi konġunti ta’ kondiviżjoni tad-data u tal-informazzjoni, li huma fundamentali biex jitrawwem l-adattament u għal kooperazzjoni effiċjenti, reżiljenza msaħħa u tħejjija għall-emerġenzi. Biex jiġu indirizzati l-isfidi, ġiet żviluppata l-pubblikazzjoni Prattiki Tajbin u Tagħlimiet Meħuda fil-Kondiviżjoni tad-Data fil-Baċini Transkonfinali bit-tmexxija tal-Finlandja u s-Senegal bħala kopresidenti tal-Grupp ta’ Ħidma dwar il-Monitoraġġ u l-Valutazzjoni, taħt il-qafas tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Protezzjoni u l-Użu ta’ Passaġġi tal-Ilma Transkonfinali u Għadajjar Internazzjonali (il-Konvenzjoni dwar l-Ilma).

Ir-rapport jippreżenta 43 tagħlima meħuda appoġġati minn 78 studju ta’ każijiet minn madwar id-dinja. Dan jibni fuq eżempji mill-ħajja reali, li juru modi differenti li bihom il-programmi ta’ monitoraġġ u l-proċessi ta’ kondiviżjoni tad-data jistgħu jiġu implimentati bejn il-pajjiżi riparji. Bħala tali, din tikkomplementa l-gwida eżistenti, bħall-Istrateġiji Aġġornati dwar il-Monitoraġġ u l-Valutazzjoni tax-Xmajjar, tal-Lagi u tal-Ilmijiet ta’ Taħt l-Art Transkonfinali (2023).

Il-messaġġi ewlenin fir-rapport jenfasizzaw aspetti differenti kruċjali għall-iżvilupp ta’ proċessi ta’ kondiviżjoni tad-data u tal-informazzjoni, bħall-ħtieġa li tinkiseb data f’waqtha, immirata, suffiċjenti, valida u affidabbli u li jinbena fehim komuni tal-funzjonament tal-baċir kif ukoll l-importanza tar-rieda politika, l-involviment tal-partijiet ikkonċernati rilevanti u l-kollaborazzjoni f’livelli u dixxiplini differenti. Il-messaġġi jispeċifikaw ukoll l-importanza tad-data u l-informazzjoni dwar l-ilma ta’ taħt l-art għall-ġestjoni effettiva tal-ilma u l-ħtieġa li jiġu żviluppati mekkaniżmi ta’ twissija bikrija transkonfinali.

Informazzjoni ta' referenza

Websajts:
Sors:

Kontributur:
UNECE

Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.