Kif torbot l-assigurazzjoni kontra l-għargħar u t-tnaqqis tar-riskju ta' diżastri fl-Unjoni Ewropea

it-titolu oriġinali: Riflessjonijiet dwar id-dibattitu attwali dwar kif għandhom jintrabtu l-assigurazzjoni kontra l-għargħar u t-tnaqqis tar-riskju ta' diżastri fl-Unjoni Ewropea.

Dan id-dokument jinvestiga jekk u kif il-politiki attwali tal-UE jinfluwenzaw l-assigurazzjoni kontra l-għargħar. Filwaqt li l-kwistjoni tal-provvista u d-domanda hija fil-qalba tad-dibattitu, l-awturi jargumentaw li dimensjoni ewlenija oħra spiss tiġi injorata: kif tuża l-assigurazzjoni bħala lieva għat-tnaqqis tar-riskju u l-isforzi ta’ prevenzjoni.

L-awturi jinvestigaw jekk u kif il-politiki attwali tal-UE jinteraġixxu ma’ dawn iż-żewġ dimensjonijiet u mbagħad jirriflettu fuq il-livell tal-politika nazzjonali, billi juru żewġ każijiet konfliġġenti ta’ assigurazzjoni kontra l-għargħar: ir-Renju Unit (UK), fejn il-provvista ta' assigurazzjoni kontra l-għargħar hija disponibbli b'mod wiesa', iżda soġġetta għar-riforma attwali, u n-Netherlands, fejn l-isforzi biex tiġi introdotta assigurazzjoni kontra l-għargħar fallew biss reċentement.

Fl-analiżi tal-pożizzjonijiet attwali dwar ir-rwol tal-UE fit-tiswir tal-assigurazzjoni kontra l-għargħar, l-awturi jikkonkludu li hemm qbil wiesa’ li l-armonizzazzjoni tal-offerta tal-assigurazzjoni kontra l-għargħar madwar l-UE x’aktarx li ma tkunx effettiva. Huma jikkonkludu li hemm lok ċar biex l-UE jkollha rwol akbar fir-rabta bejn it-trasferiment tar-riskju u l-prevenzjoni, lil hinn mill-kanali eżistenti, biex jiġi żgurat approċċ integrat għall-ġestjoni tar-riskju ta' għargħar madwar l-UE.