Dawwar 'l isfel is-sħana: Niffaċċjaw in-Normali l-Ġdid dwar il-Klima

Dan ir-rapport jiffoka fuq ir-riskji tat-tibdil fil-klima għall-iżvilupp fl-Amerika Latina u l-Karibew, il-Lvant Nofsani u l-Afrika ta 'Fuq, u partijiet mill-Ewropa u l-Asja Ċentrali. Filwaqt li tibni fuq rapporti preċedenti ta’ Turn Down the Heat, din l-analiżi xjentifika ġdida teżamina l-impatti probabbli tat-tisħin tal-lum (0.8°C), 2°C u 4°C ’il fuq mit-temperaturi preindustrijali fuq il-produzzjoni agrikola, ir-riżorsi tal-ilma, is-servizzi tal-ekosistema, u l-vulnerabbiltà kostali għall-popolazzjonijiet affettwati. Hemm evidenza dejjem tikber li anke b’azzjoni ta’ mitigazzjoni ambizzjuża ħafna, it-tisħin qrib il-1,5 °C ’il fuq mil-livelli preindustrijali sa nofs is-seklu diġà huwa msakkar fis-sistema atmosferika tad-Dinja, u l-impatti tat-tibdil fil-klima bħal avvenimenti ta’ sħana estrema issa jistgħu jkunu inevitabbli. Jekk il-pjaneta tkompli tisħon għal 4 °C, il-kundizzjonijiet klimatiċi, is-sħana, u estremi oħra tat-temp meqjusa bħala mhux tas-soltu ħafna jew bla preċedent illum isiru n-normalità tal-klima l-ġdida — dinja ta’ riskji u instabbiltà akbar. Il-konsegwenzi għall-iżvilupp ikunu severi hekk kif ir-rendimenti tal-għelejjel jonqsu, ir-riżorsi tal-ilma jinbidlu, il-mard jiċċaqlaq f’firxiet ġodda, u l-livelli tal-baħar jogħlew. Il-kompitu tal-promozzjoni tal-iżvilupp tal-bniedem, it-tmiem tal-faqar, iż-żieda fil-prosperità globali, u t-tnaqqis tal-inugwaljanza globali se jkun ta’ sfida kbira f’dinja ta’ 2°C, iżda f’dinja ta’ 4°C hemm dubju serju dwar jekk dan jistax jinkiseb. Huma meħtieġa passi immedjati biex jgħinu lill-pajjiżi jadattaw għall-impatti klimatiċi li qed jinħassu llum u l-konsegwenzi inevitabbli ta’ dinja li qed tisħon malajr. Il-benefiċċji ta’ azzjoni b’saħħitha u bikrija dwar it-tibdil fil-klima - azzjoni li ssegwi perkorsi nodfa u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u tevita l-intrappolament fi strateġiji ta’ tkabbir mhux sostenibbli - huma ferm akbar mill-kostijiet. Ħafna mill-agħar impatti klimatiċi previsti xorta jistgħu jiġu evitati billi t-tisħin jinżamm taħt iż-2°C. Iżda issa wasal iż-żmien li naġixxu.