Adaptação às alterações climáticas na legislação em matéria de ordenamento do território, desenvolvimento urbano e planeamento ambiental, bem como na legislação relativa aos serviços municipais de interesse geral

O estudo aborda a questão de saber em que medida a adaptação às alterações climáticas é tida em conta nos regulamentos legais em vigor a nível regional e local. A primeira parte trata do ordenamento do território, do desenvolvimento urbano e do planeamento ambiental. A segunda parte diz respeito aos serviços comunais de interesse geral, em especial nos domínios do abastecimento público de água potável, da eliminação das águas residuais, da protecção preventiva contra inundações, da eliminação dos resíduos públicos, do abastecimento de energia e das infra-estruturas de transportes comunais. Em cada caso, analisam-se detalhadamente os regulamentos legais, analisam-se planos exemplares e derivam-se recomendações específicas para o posterior desenvolvimento da lei.

Nota: este relatório está em alemão (Klimaanpassung im Raumordnungs-, Städtebau- und Umweltfachplanungsrecht sowie im Recht der kommunalen Daseinsvorsorge), com um breve resumo em inglês na página 4