European Union flag
Zaščita kmetijskih delavcev na prostem pred ekstremno vročino v Apuliji v južni Italiji

© Sabina Baseggio

Leta 2021 je regija Apulija razglasila izredne razmere v javnem zdravju in sprejela odlok o omejitvi kmetijskih del na prostem v času največje vročine. Čeprav bo za oceno njegovih učinkov potreben čas, ta ukrep že ozavešča o poškodbah, povezanih s toploto, med delovno silo.

Povprečna letna temperatura v Italiji se je od leta 1880 povečala za 1,1 °C, s tem pa se je povečala tudi izpostavljenost ljudi vročinskim valovom. Visoke temperature ustvarjajo neudobne ali celo nevarne delovne pogoje za zdravje, ki lahko skrajšajo delovni čas (oskrba z delom) in delovno uspešnost delavcev med temi delovnimi urami (produktivnost dela; Dasgupta idr., 2021). Število poškodb pri delu, povezanih z izpostavljenostjo ekstremnim temperaturam, se je v Italiji znatno povečalo. Zaradi prihodnjega segrevanja naj bi južnoitalijanske regije utrpele največji upad produktivnosti dela v Evropi (Schleypen idr., 2020).

Regija Apulija je junija in julija 2021 doživela dolgotrajne visoke temperature, ki so na nekaterih mestih dosegle tudi 40 °C. Poleg upada produktivnosti so podnebne razmere povzročile tudi povečanje števila poškodb pri delu med delavci, zaradi česar je oddelek civilne zaščite Apulije razglasil izredne razmere na področju javnega zdravja zaradi izjemne vročine. Dežela Apulija je za varovanje zdravja delavcev na prostem sprejela odlok, ki prepoveduje kmetijska dela na prostem v najbolj vročih urah (od 12.30 do 16.00) za dneve, ki so napovedani kot „veliko tveganje“. Opredelitev tveganih pogojev temelji na rezultatih nacionalne pobude WORKLIMATE, katere cilj je oceniti vpliv okoljskega toplotnega stresa na zdravje in produktivnost delavcev. V sodelovanju z INAIL (Nacionalni inštitut za zavarovanje pred nesrečami pri delu) je cilj projekta (2020-2022) prispevati k izboljšanju baze znanja o vplivih toplotnega stresa na delavce s poudarkom na ocenjevanju socialnih stroškov poškodb pri delu. Poleg tega je še en cilj projekta razviti integriran vremensko-podnebni in epidemiološki sistem zdravstvenega opozarjanja na vročino za poklicni sektor.

Opis študije primera

Izzivi

Dokazi kažejo, da ekstremne temperature neposredno vplivajo na delovni čas, saj zmanjšujejo razporejanje časa za delo, zlasti v delovnih pogojih na prostem, ki so izpostavljeni neugodnim podnebnim dejavnikom, kot so vročina, vlažnost in veter, npr. v kmetijskem in gradbenem sektorju. Delo pri visoki izpostavljenosti vročini povečuje tveganje za dehidracijo, ki v kombinaciji s prekomerno telesno temperaturo povzroči počasnejše delo in večjo pojavnost poškodb pri delu, toplotne izčrpanosti in toplotne kapi. Povišanje povprečne temperature in pogostosti vročinskih valov poleti povečujeta poklicna tveganja za znaten delež svetovnega delovno aktivnega prebivalstva, vključno z Italijo (Schleypenidr., 2020; Dasgupta idr., 2021; Parsons idr., 2022). Skoraj 9 % celotne delovne sile v Apuliji se ukvarja s kmetijstvom, znaten delež te delovne sile pa predstavljajo delavci migranti. Večina tega dela poteka na prostem v vročih in suhih podnebnih razmerah z omejenim dostopom do sence ali brez zavetja pred soncem in toploto. Po podatkih službe nujne medicinske pomoči v Apuliji se je število poškodb, povezanih z visoko temperaturo, junija in julija 2021 v primerjavi z običajnimi pogoji povečalo.    

V Apuliji število vročinskih valov (opredeljeno kot obdobje najmanj treh zaporednih dni, v katerem sta najnižja in najvišja dnevna temperatura nad 95. percentilom njunih klimatologij; Molina idr., 2020) naj bi se povečal s približno 10 dni na leto na 21,4 dni na leto po scenariju zmernega opozarjanja RCP4.5 in na 28 dni na leto po RCP8.5. Zato se pričakuje, da se bodo brez ustreznih sistemov zgodnjega opozarjanja in zaščitnih ukrepov zmanjšali zdravstveni in gospodarski vidiki (ponudba dela in produktivnost dela) delavcev na prostem.

Kontekst politike prilagoditvenega ukrepa

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Cilji prilagoditvenega ukrepa

Glavni cilji odloka, ki ga je izdala dežela Apulija, so: (i) zaščito kmetijskih delavcev v regiji pred dolgotrajno izpostavljenostjo ekstremni vročini, (ii) obveščanje ustreznih deležnikov (zaposlenih, delodajalcev in organov za javno zdravje) o tveganjih ekstremne vročine ter (iii) obveščanje državljanov o vprašanju ekstremne vročine in telesne dejavnosti. Nacionalni zavod za socialno varnost (INPS), Nacionalni inštitut za zavarovanje pred nesrečami pri delu (INAIL) in sindikati, kot sta CGIL in CISL, pozivajo k uvedbi previdnostnih ukrepov za preprečevanje nesreč zaradi visokih temperatur. Odlok je bil hitro sprejet zaradi smrti več kmetijskih delavcev, vključno s 27-letnim migrantom iz Malija.  

Rešitve

Junija 2021 je regionalna vlada Apulije glede na vse pogostejše poškodbe pri delu zaradi izjemne vročine izdala odlok o prepovedi dela na prostem v kmetijskem sektorju med 12.30 in 16.00 na „zelo tvegane“ dni do 31. avgusta 2021. Odlok je bil nato ponovno izdan junija 2022 s prepovedjo kmetijskega dela v „visokotoplotnih razmerah“, ki je trajala do 31. avgusta 2022. Prepoved za leto 2022 velja od 12.30 do 16.00 na dneve, za katere je v skladu z opozorili, ki jih je izdala družba WORKLIMATE,napovedano „visoko tveganje“ in „intenzivna telesnadejavnost“.

Projekt WORKCLIMATE je dvoletna nacionalna pobuda, katere cilj je oceniti vpliv okoljskega toplotnega stresa na zdravje in produktivnost delavcev ter opredeliti ukrepe za zmanjšanje tveganja. V okviru projekta je bil razvit integriran vremensko-klimatski in epidemiološki sistem toplotnega opozarjanja za izboljšanje znanja o vplivu toplotnih stresnih razmer na delavce in za oceno socialnih stroškov poškodb pri delu. karte napovedi tveganja toplotne obremenitve (na podlagi temperature globusa mokre žarnice, WBGT) za največ pet dni pri visoki prostorski (7-kilometrski ločljivosti) in časovni (štirikratni dnevni intervali; 8:00, 12:00, 16:00 in 20:00 po srednjeevropskem času) je v poletnih mesecih zagotovljena neprekinjena ločljivost. Te napovedi so namenjene zagotavljanju operativne podpore delavcem in delodajalcem za pomoč pri preprečevanju ekstremne vročine in zaščiti delavcev pred njo. V skladu s tem so posebna opozorila, objavljena na spletni strani projekta, kodirana tako, da označujejo tri različne stopnje tveganja: „nizka“, „srednja“ in „visoka“.

Učinki regionalnega odloka in opozoril, izdanih v okviru projekta WORKLIMATE, na zdravje in dobro počutje delavcev še niso znani in jih bo treba še dolgo jasno zaznati. Vendar projekt WORKLIMATE vključuje več dejavnosti zbiranja podatkov o toplotnem stresu v različnih scenarijih izpostavljenosti na prostem za izbrana italijanska podjetja ter analizo učinkov postopkovnih in organizacijskih sprememb na produktivnost. Poleg tega se je začela izvajati nacionalna raziskava, odprta za vse državljane, da bi raziskali dojemanje in poznavanje učinkov toplote na delovnem mestu, da bi opredelili strategije ukrepanja za zmanjšanje tveganja toplote za poklicni sektor.

Dodatne podrobnosti

Sodelovanje deležnikov

INAIL - javni neprofitni subjekt, ki varuje delavce pred telesnimi poškodbami in poklicnimi boleznimi, je kot ključni deležnik vključen v pregled obstoječih sistemov za toplotno opozarjanje in izbiro kazalnikov, ki se uporabljajo za oceno vpliva toplote na delavce. INAIL je ključni partner projekta WORKCLIMATE, ki je razvil napovedi toplotnega tveganja, ki jih organi Apulije uporabljajo za določitev dni z „visokim tveganjem“, ko je delo na prostem v kmetijskem sektorju prepovedano.

Uspeh in omejitveni dejavniki

Čeprav bo ocenjevanje učinkov odloka, ki prepoveduje delo na prostem v tveganih dneh, trajalo nekaj časa, je bil eden glavnih uspehov ozaveščanje delavcev in delodajalcev o poškodbah, povezanih s toploto. Dolgoročni uspeh bo zmanjšanje števila takih poškodb v kmetijskem sektorju v Apuliji in Italiji, saj več regij izvaja take ukrepe. Medtem ko sindikati niso bili aktivno vključeni v proces, ki je privedel do odloka, je CGIL, eden največjih sindikatov, podprl odlok. Poleg tega je regija Kalabrija (južna Italija) na zahtevo treh glavnih sindikatov (CGIL, CISL, UIL) julija 2022 sprejela podoben odlok.

Omejitev prepovedi je togost opozorilnega sistema, saj je delo na prostem prepovedano le od 12.30 do 16.00 v dneh z „visokim tveganjem“, vročinski stres pa bi lahko pomenil „visoko tveganje“ v drugih delih dneva. Nadaljnja omejitev je omejen čas veljavnosti odloka, ki ga je treba vsako leto obnoviti.

Poleg tega odlok sam po sebi ne vsebuje nobenih navedb za upravljanje izmene v delovnem času ali za kritje stroškov dela, ki ni bilo opravljeno v štirih najbolj vročih urah. To lahko sproži heterogene odzive različnih podjetij, združenj kmetov in zadrug brez kakršnega koli dejanskega zagotovila za delavce.

Stroški in koristi

Sam odlok ni vključeval nobenih posebnih stroškov. Projekt WORKCLIMATE je financiral INAIL prek razpisa BRIC 2019 (razpis za skupne znanstvene raziskave).

Pričakuje se, da bo ukrep izboljšal pripravljenost kmetijskih delavcev na ekstremne temperature zaradi podnebnih sprememb, izboljšal delovne pogoje in zdravje delavcev. To naj bi prineslo gospodarske koristi v smislu večje produktivnosti in manjšega pritiska na sistem javnega zdravja. Vendar bi dodatni stroški lahko povzročili izgubo proizvodnje zaradi dela, ki se ne opravlja v času prepovedi, in izgubo plač za delavce. 

Čas izvedbe

Projekt WORKCLIMATE se je začel junija 2020 in naj bi trajal dve leti. Prvi odlok, ki je prepovedal delo na prostem v najbolj vročih urah dneva, je bil izdan junija 2021. Drugi odlok je bil izdan junija 2022.

Življenjska doba

Odloka, ki ju je izdala dežela Apulija, imata omejeno življenjsko dobo (poletje 2021 in poletje 2022) in ju je treba vsako leto obnoviti, da bosta dolgo veljala.

Referenčne informacije

Kontakt

Puglia Region

Lungomare N. Sauro, 33 - 70121 Bari

Email: serviziostampa.gr@regione.puglia.it

Objavljeno v Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Dokumenti študij primerov (1)
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.