European Union flag

För att säkerställa att en stads anpassningsprocess är effektiv och hållbar över tid är det viktigt att regelbundet utvärdera framstegen med de planerade åtgärderna och kontrollera de faktiska resultaten i förhållande till de mål som fastställdes vid utarbetandet av strategin. Dessutom är det viktigt att vid behov överväga att justera, lägga till eller dra tillbaka vissa åtgärder med tanke på övervakningsresultaten. Övervakning kan också hjälpa rättstillämpare att avgöra om anpassningsåtgärder har gett upphov till oförutsedda biverkningar. Viktiga delar av övervaknings- och utvärderingsprocessen är tillvägagångssättet eller ramen, valet av lämpliga indikatorer och en process för att använda utvärderingsresultaten för att förbättra en lokal myndighets åtgärder för framtiden. Se kapitel 6.4 i Europeiska miljöbyråns rapport Urban adaptation in Europe: hur städer och byar reagerar på klimatförändringar för ytterligare information.

Detta steg hjälper lokala myndigheter och städer som undertecknat borgmästaravtalet att utveckla en övervakningsram, inklusive lämpliga indikatorer för övervakning och utvärdering (M&E), och slutföra de anpassningsrelaterade delarna av rapporteringsplattformen MyCovenant (se även offlinearbetsversionen av rapporteringsmallen)för att rapportera framsteg med anpassningsåtgärder och uppdatera, revidera och justera anpassningsstrategin och/eller handlingsplanen i enlighet med resultaten av M&E-förfarandet.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.