Restaurering och klimatanpassning av kyrkoruiner, Holla, Norge

Holla kyrkruin ligger i Ulefoss, sydöstra Norge. Det är en mycket gammal byggnad som genomgick flera renoveringsarbeten sedan 1920-talet, genom att använda material och metoder som har avslöjat vissa svagheter på lång sikt.Till 2100 kommer Norge att ha ett varmare klimat, men den mest märkbara förändringen är mer och extrem nederbörd. Dessa regnperioder kommer att orsaka större regnfloder och öka risken för erosion och jordskred. Å andra sidan kommer sommartorka också att inträffa oftare. Höjningen av havsnivån kommer att leda till kraftigare stormfloder. Risken för frostsprickor kan ökas i områden som upplever flera frys / upptining cykler. (CICERO Center for International Climate Research, rapport 2018). Kombinationen av ökande nederbörd och frosttöningscykler på grund av klimatförändringar utgör ett ökande hot mot den gamla ruinen.

Målen med restaureringen var att

• Bevara ruinerna på lång sikt, även under ett förändrat klimat: Holla kyrkas ruiner är en värdefull del av norsk historia och kultur, och därför anses de vara en viktig tillgång att bevara för kommande generationer.
• Gör ruinerna tillgängliga: Ruinerna var inte lättillgängliga för allmänheten före restaureringen. I restaureringsprojektet ingick byggandet av en ny väg till ruinerna och installationen av tolkningsskyltar. Allmänhetens tillgänglighet var ett viktigt mål även för att utveckla turismmöjligheterna.
• Förbättra ruinernas utseende: Ruinerna var i ett tillstånd av förfall före restaureringen. Restaureringsprojektet omfattade avlägsnande av vegetation, stabilisering av väggarna och utbyte av saknade stenar.
• Tolka ruinerna: Ruinerna är en påminnelse om Holla kyrkas rika historia. I restaureringsprojektet ingick installation av informationspaneler som förklarar kyrkans historia och restaureringsprocessen.

Projektgruppen tog ett helhetsgrepp om klimatanpassning. Detta innebar att man tog hänsyn till klimatförändringarnas långsiktiga effekter på Holla kyrkas ruiner och det omgivande området. Mer specifikt beaktades klimatförändringarna vid restaureringen av Holla kyrkas ruiner i Ulefoss på flera sätt.

• Betongfogar från 1920-talet har tagits bort och ersatts med hydrauliska kalkfogar. Även om detta material inte är den ursprungliga murbruk (”ren kalkbruk” eller ”hydrat kalkbruk”), är det mindre mottagligt för skador från fukt och vittring. Den ursprungliga murbruket skulle inte motstå utomhusklimatförhållanden, eftersom Holla-ruinen inte är en takbyggnad.
• Väggkapslingen (tidigare gjord av skiffer med något silikonbaserat reparationsämne, sedan 1920-talet) ersattes. Denna nya väggkapsling använde gjutna fiberbeväpnade betongplattor, glidande på väggtoppen. Denna lösning antogs för att förhindra sprickbildning på de underliggande väggarna, eftersom temperatur och markförhållanden (geologi, hydrologi, hydrogeologi och markförhållanden i ett område) förändras.
• Jord närmast 25 cm från väggarna ersattes med grus. Detta gjordes för att förhindra regnvatten blötläggning väggarna i våta perioder och eld för att nå väggarna i torra och varma perioder.
• Inhemska arter vegetation planterades i landskapet runt ruinerna. Detta bidrar till att främja den biologiska mångfalden och minska risken för erosion.

1700-talets tegelingång till väst var inte möjlig att rädda. Därför demonterades det och ersattes med modern historisk stil murverk. Restaureringsprojektet har övervakats sedan det inleddes och kommer att pågå i flera år efter det att det slutförts för att säkerställa att det fungerar som avsett. Denna övervakning bidrog till att identifiera områden som behövde behandlas för att ytterligare minska klimatförändringarnas effekter. Det är viktigt att övervakningen fortsätter även om inga förändringar upptäcks. Murverket övervakas vartannat år och mindre brister repareras omedelbart innan de orsakar mer grundläggande skador.

Ruinen betraktas som stabil när det gäller att bygga sättningar skador. Så ingen speciell extra övervakning görs förutom grundliga visuella inspektioner av lederna. Eftersom ruinen nyligen repointed, kommer eventuella skador att visa sig som sprickor mellan sten och leder.

Det norska direktoratet för kulturarv (Riksantikvaren)var huvudansvarig myndighet för projektet. Det var ansvarigt för att övervaka projektet och se till att det genomfördes i enlighet med kulturminneloven. Direktoratet samrådde också med en rad olika intressenter, däribland lokala historiker, arkeologer och medlemmar av lokalsamhället. Restaureringsprojektet granskades också av allmänheten och spreds via media. Vissa människor var oroliga för att projektet skulle skada ruinerna eller att det inte skulle göras på ett sätt som respekterade platsens historia.

Holla kommun var ansvarig för medfinansieringen av projektet. De arbetade också med de andra intressenterna för att se till att projektet var förenligt med kommunens planer för området. Kommunen bidrog också till att marknadsföra projektet till besökare och invånare i området.

Utöver de formella sätten att involvera berörda parter fanns det också ett stort informellt deltagande från samhället. Lokala invånare var involverade i projektet på ett antal sätt, till exempel att ge information om ruinernas historia och frivilligt sin tid för att hjälpa till med restaureringsarbetet.

Tre huvudsakliga framgångsfaktorer kan identifieras:

• Projektet var utformat för att vara långvarigt, och restaureringsteamet tog hänsyn till klimatförändringarnas långsiktiga effekter. Detta tillvägagångssätt kommer att bidra till att ruinerna bevaras för kommande generationer. Det finns ingen garanti för att den sista restaureringens murverk kommer att stå "för evigt". De metoder och material som valts möjliggör dock fokuserade reparationer på specifika delar/sektioner (punkt-till-punkt) av ruinen.
• Intressenternas deltagande i restaureringen av Holla kyrkas ruiner var avgörande för projektets framgång. Genom att involvera olika intressenter kunde projektet tillgodose samhällets behov och se till att ruinerna restaurerades på ett sätt som var känsligt för deras historiska och kulturella betydelse. Som sådan var projektet öppet för allmänheten under hela restaureringsprocessen, och ruinerna var till och med öppna för besökare under restaureringsarbetet. Detta bidrog till att främja en känsla av gemenskapsägande av ruinerna och har gjort dem till en mer värderad del av samhället.
• I restaureringsprojektet användes traditionella och klimattåliga material och metoder, såsom ashlar och murbruk, för att säkerställa att ruinerna skulle bevaras för kommande generationer. Detta tillvägagångssätt var också respektfullt för platsens historiska karaktär.

De viktigaste begränsande faktorerna var följande:

• Restaureringsprojektet var tvunget att balansera behovet av att bevara ruinerna med behovet av att göra dem mer tillgängliga för allmänheten. Detta krävde noggrann planering och design.
• Restaureringsprojektet var dyrt och det var nödvändigt att säkra finansiering från olika källor. Detta innebar en betydande mängd insamlings- och bidragsansökningar.
• Det fanns ett visst motstånd mot restaureringsprojektet från människor som var oroade över påverkan på miljön och platsens historiska integritet. Detta krävde noggrann kommunikation och utåtriktad verksamhet för att ta itu med oron i samhället.
• Ruinerna kommer att kräva löpande underhåll för att säkerställa att de förblir i gott skick. Detta kommer att kräva ett engagemang från lokalsamhället och från myndigheterna.

Restaureringen av Holla kyrkas ruiner var ett samarbete mellan det norska direktoratet för kulturarv (Riksantikvaren), den norska föreningen för skydd av forntida monument och Holla kommun. Projektet finansierades av den norska regeringen, Holla kommun och privata donationer.

Enligt Riksantikvaren uppgick den totala kostnaden för projektet till 14,5 miljoner norska kronor (cirka 1,4 miljoner euro). Privata donationer gav 2,8 miljoner norska kronor (cirka 0,3 miljoner euro).

Förutom att bevara en värdefull del av norsk historia och kultur, är Holla kyrka ruiner en påminnelse om historien om Holla socken och det omgivande området. Restaureringen har lockat fler besökare till området. Detta har gynnat företag i lokalsamhället och bidragit till att blåsa nytt liv i den lokala ekonomin.

Restaureringen av Hollakyrkans ruiner var föremål för ett antal rättsliga krav, inklusive:

• Kulturminneloven: Denna lag reglerar skyddet och bevarandet av kulturarvet i Norge. Det kräver att alla projekt som kan påverka kulturarvsplatser måste godkännas av Riksantikvaren.
• Plan- och bygglagen (Plan- og bygningsloven): Denna lag reglerar planering och utveckling av mark i Norge. Det kräver att alla projekt som innebär förändringar i den byggda miljön måste godkännas av kommunen.
• Miljöskyddslagen (Forurensningsloven): Denna lag reglerar miljöskyddet i Norge. Det krävs att alla projekt som kan påverka miljön måste bedömas med avseende på deras miljöpåverkan.

Restaureringsprojektet var föremål för en miljökonsekvensbedömning (MKB) för att säkerställa att det inte skulle ha någon betydande negativ inverkan på miljön. I miljökonsekvensbedömningen konstaterades att projektet skulle få vissa mindre negativa effekter, såsom förlust av vegetation och störningar av djurlivsmiljöer. Projektet ansågs dock vara godtagbart med tanke på de fördelar det skulle medföra för kulturarvet i området.

Restaureringen av Hollakyrkans ruiner i Ulefoss var ett projekt som inleddes 2002 och slutfördes 2020.

Förutsatt att regelbunden övervakning och underhåll utförs som planerat förväntas arbetena pågå under de kommande 100 åren.

Inger-Marie Aicher Olsrud
The Norwegian Directorate of Cultural Heritage
postmottak@ra.no

Holla kirkeruin (på norska)

Konserveringen av Holla kirkeruin - Riksantikvaren (på norska)