All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies6.4 Използване на резултатите от мониторинга за подобряване на процеса на адаптация
Ефективната рамка за мониторинг включва не само създаването на показатели и тяхното измерване, но също така определя как да се възприемат резултатите от мониторинга.
Местните органи могат да използват резултатите от мониторинга, за да преразгледат и коригират своята стратегия/план за действие за адаптация, като по този начин ги превърнат в живи документи за непрекъснато и последователно планиране и изпълнение на адаптацията. На второ място, мониторингът на резултатите от действията за адаптиране дава на местните власти представа за ефективността на тяхната система за мониторинг и дали се нуждаят от корекции. И накрая, резултатите от оценката могат да бъдат съобщавани на различните заинтересовани страни, от лицата, отговорни за вземането на решения, до гражданите, за да се информират и стимулират по-нататъшни действия.
Подписалите Конвента на кметовете се ангажират да наблюдават своите действия за адаптиране на всеки две години. Те могат да изберат да направят своя мониторингов доклад публично достъпен на уебсайта на Конвента на кметовете, за да споделят напредъка си и всички срещнати пречки с други поддръжници.
С добра рамка за мониторинг местните органи могат да проверят следното:
- правим ли правилните неща?
- правилно ли правим нещата?;
- как напредва изпълнението?; и
- ефективна ли е рамката за мониторинг?“ (т.е. рамката за мониторинг предоставя ли информацията, от която се нуждае местните власти, като използва определено количество ресурси).
Резултатите от мониторинга дават възможност на местните органи да променят избора на действия за адаптиране, да коригират начина на изпълнение на действията и самата система за мониторинг. Освен това мониторингът дава полезен преглед на състоянието на изпълнението на различните действия. Цялата тази информация следва да бъде включена в актуализацията на стратегията/плана за действие за адаптация и евентуално при коригиране на рамката за мониторинг.
Мониторингът се извършва периодично, най-често на всеки две години. При въвеждането на рамка за мониторинг е полезно да се определят механизми за предупреждение и праг, така че местните органи да могат да действат бързо, в случай че очакваните резултати от дадено действие за адаптиране имат отрицателни последици, например водят до неадаптация.
Резултатите от мониторинга могат да се използват за информиране и стимулиране на заинтересованите страни да предприемат по-нататъшни действия за адаптиране. От решаващо значение е информацията да се споделя по начин, който е лесен за разбиране и е съобразен с целевата група. Например резултатите от мониторинга могат да бъдат споделяни под формата на доклад, предназначен за градския съвет или други отдели, участващи в адаптирането, събитие за гражданите или прессъобщение за медиите.
Guidance and tools
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?