European Union flag

Холистичният и мултидисциплинарен подход гарантира стабилността на сградата и защитава археологическите останки под сградите.

Изтеглете доклада

Ключови знания

  • Интегрираното управление на градските води спомага за намаляване на риска от наводнения: Устойчивите градски дренажни системи, включително пропускливи настилки, мочурища, дъждовни градини и инфилтрационни зони, спомагат за поддържането на стабилни нива на подземните води и намаляват рисковете от наводнения в обекта на културното наследство в Бриген. Тези мерки намаляват колебанията в подземните води и опазват уникалното културно наследство, погребано под Бриген.
  • Наблюдението, съобразено с изменението на климата, улеснява проактивните мерки за адаптиране: От 2025 г. насам прилагането на съобразен с климата мониторинг в норвежки средновековни градове като Берген, включително обекта на световното наследство Бриген, улесни проактивните мерки за адаптиране. Този подход гарантира устойчивото опазване на археологическите останки, като например почвените слоеве, съдържащи ценни исторически документи за човешката дейност. 

За региона

Бриген, исторически кей в град Берген, Норвегия, е обявен за обект на световното наследство на ЮНЕСКО през 1979 г. като признание за историческото му значение. Постоянните сгради, заедно с археологическите останки под тях, разказват историята на развитието на Бриген през последните 1000 години. Тази уникална комбинация от застроено наследство и археологически останки формира основата на статута му на световно наследство. Климатичните промени обаче все повече застрашават тази жива част от историята, като покачването на морското равнище, екстремните температури, променените модели на валежите и наводненията допринасят за потъването на археологическите останки.

Климатични заплахи

В Берген промените в нивата и моделите на валежите, съчетани с повишаването на морското равнище, увеличават наводненията. Освен това покачващите се температури променят нивата на подземните води, което оказва неблагоприятно въздействие върху основите на сградите. Бурята изостря тези проблеми, като въвежда солена вода в археологическите останки, ускорявайки разпадането на тези безценни останки от човешката история. Следователно конструктивната цялост на сградите в Bryggen Wharf в Берген е все по-застрашена.

Познаването и разбирането на състоянието на запазване и състоянието на околната среда на историческо място са от решаващо значение преди планирането и изпълнението на действия за адаптиране. Правилното адаптиране към изменението на климата гарантира дългосрочно опазване, но ако се направи неправилно, мерките причиняват щети или загуби на исторически обекти.

Йенс Райтър, старши съветник, Riksantikvaren

Figure 1: Bryggen Wharf in Bergen. Image Credit: Visit Norway.

Осигуряване на водоснабдяване за културните останки

В допълнение към предизвикателствата, свързани с климата, дренажните системи от 80-те години на миналия век допълнително застрашиха основите на историческите сгради на Bryggen. Тези системи, предназначени за модерна употреба, понижават нивото на подземните води, което води до нестабилни основи и застрашава останките под сградите. За да се справи с това, Дирекцията за културно наследство инсталира устойчива градска дренажна система с пропускливи настилки, пещери, дъждовни градини, инфилтрационни зони и специално проектирани тръби в Bryggen. Тази система подобрява инфилтрацията и транспорта на водата, което спомага за повишаване на нивата на подпочвените води и поддържане на съдържанието на влага в културните останки в ненаситения почвен слой над водния хоризонт, като по този начин се запазва въздушният и водният баланс.

Тези устойчиви решения за градски дренаж намаляват риска от наводнения и спомагат за запазване на културните останки влажни, предотвратявайки по-нататъшното влошаване на структурите от гъби и бактерии. Международна експертна група, включваща археолози, хидролози, геотехнически инженери и експерти по опазване от Норвегия, Дания и Холандия, разработи системата.  В продължение на няколко години те внедриха системата постепенно, като възприеха адаптивен подход чрез въвеждане на мярка по мярка и внимателно наблюдаваха нейното въздействие. Ако дадена мярка не успее да постигне желаните резултати, екипът проучва алтернативни решения. Това, което отличава този проект, е неговият фокус върху стратегиите за адаптиране към изменението на климата, които имат за цел да запазят археологическите останки и да изградят основите, като същевременно постигнат ясни цели за опазване.

Обширният мониторинг подпомага навременните действия

Дирекцията за културно наследство е осъществила всеобхватен мониторинг на околната среда с цел смекчаване на свързаните с изменението на климата щети върху историческите основи на сградите и археологическите останки на Бриген. Този проактивен подход дава възможност да се предприемат навременни мерки за адаптиране, преди изменението на климата да причини допълнителни щети на обекта.

Figure 2: Lawn immersion as a Sustainable Urban Drainage System enables slow water infiltration and ensures a stable ground water level. Image Credit: Anette Ramstad.

От 2025 г. Дирекцията за културно наследство наблюдава условията на околната среда в избрани норвежки средновековни градове като част от национална програма за мониторинг на околната среда. Чрез систематично и целенасочено събиране на данни за състоянието на опазването и условията на околната среда на археологическите останки програмата гарантира, че мерките за адаптиране могат да бъдат приложени бързо, за да се предотврати по-нататъшно влошаване.
Дирекцията
за културно наследство е възложила на Норвежкия институт за изследване на културното наследство да наблюдава националната програма за мониторинг, включително Bryggen, докато частните консултантски фирми COWI и Cautus управляват физическия мониторинг на всички участващи обекти. Норвежкият институт за изследване на културното наследство също отговаря за тълкуването на данните и предоставянето на годишни доклади на дирекцията.

Figure 3: Sealing the sheet pile wall maintains a high groundwater level at the historically drained sites. The example shows the SAS hotel at Bryggen. Image Credit: Sponga. ©The National Archives.

Резюме

Последиците от изменението на климата, по-специално наводненията, представляват значителна заплаха за културното наследство на Бриген. В отговор на това Дирекцията за културно наследство е приложила редица мерки, включително стратегическо управление на подземните води и непрекъснат мониторинг като част от устойчива градска дренажна система за укрепване на устойчивостта спрямо изменението на климата на историческия кей. Тези инициативи гарантират запазването на уникалните му исторически структури за бъдещите поколения. Чрез програма за текущ мониторинг ръководният екип на Bryggen може да взема проактивни решения и да адаптира стратегиите, ако е необходимо, като позиционира обекта като водещ пример за ефективно опазване на културното наследство в контекста на изменението на климата.

Допълнителна информация

Контакти

The Directorate for Cultural Heritage

Ключови думи

Въздействие върху климата

Наводнение, Засушавания, Покачване на морското ниво

Сектори на адаптацията

Културно наследство, Сгради, Градски, Управление на водите

Ключови общностни системи

Критична инфраструктура, Управление на водите

Държави

Norway

Програма за финансиране

National Funding

Съдържанието
и връзките към елементи на трети страни на тази уебстраница на мисията са разработени от екипа на MIP4Adapt, ръководен от Ricardo, по договор CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597, финансиран от Европейския съюз, и не отразяват непременно тези на Европейския съюз, CINEA или тези на Европейската агенция за околна среда (ЕАОС) като домакин на платформата Climate-ADAPT. Нито Европейският съюз, нито CINEA, нито ЕАОС поемат отговорност, произтичаща от или във връзка с информацията на тези страници.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.