European Union flag

Hlavní sdělení

Začlenit přizpůsobení do nových nebo stávajících plánů a zavést správní mechanismy k usnadnění této integrace.

Možná budete chtít vypracovat samostatný akční plán, ale přizpůsobení nelze a nemělo by se provádět izolovaně. Začleňování politik a opatření v oblasti přizpůsobení (viz příklady 5.1 a 5.2) může zvýšit viditelnost přizpůsobení a zajistit účinné využívání zdrojů a součinnost mezi politikami tím, že:

Posílení stávajících plánů začleněním přizpůsobení

To zahrnuje začlenění politik přizpůsobení do příslušných místních nebo regionálních plánů (např. plánů v oblasti klimatu), kde může být přizpůsobení v součinnosti s úsilím o zmírnění změny klimatu, jakož i do územních, rozvojových, udržitelných a odvětvových plánů zahrnujících oblasti, jako je doprava, zdraví a vodní hospodářství.

Vytvoření mechanismů spolupráce a participativní správy

Zavedení mechanismů spolupráce a participativní správy s cílem zajistit úspěšné začlenění přizpůsobení do různých odvětví a víceúrovňovou koordinaci.

Pokud již máte akční plán, může být začleňování rovněž využito ke zlepšení vlastní odpovědnosti za adaptační činnosti v konkrétních oblastech nebo odvětvích. To zahrnuje sladění úsilí s ostatními odvětvími, jejichž cílem je transformační změna. Může zahrnovat úsilí o zavedení způsobů adaptace (určením toho, kdy jsou dosaženy prahové hodnoty a měla by být provedena nová opatření). Regionální cesta odolnosti společnosti P2R obsahuje praktické pokyny k této problematice a společné navrhování intervenčních portfolií.

Příklad 5.1

Začleňování adaptace do územního plánování, Jena, Německo.

Město Jena v Německu má asi 108 000 obyvatel. Je vystavena různým rizikům spojeným se změnou klimatu, zejména vlnám veder, což je riziko, které by se mělo v budoucnu výrazně zvýšit. V letech 2009 až 2012 byla vyvinuta koncepce pro přizpůsobení města změně klimatu jako součást projektu financovaného spolkovým ministerstvem dopravy, stavebnictví a rozvoje měst a Spolkovým institutem pro výzkum v oblasti stavebnictví, městských záležitostí a územního rozvoje. Cílem bylo položit základy pro začlenění přizpůsobení se změně klimatu do městského plánování. Díky projektu budoucí rozvoj města zváží dopady změny klimatu a možnosti adaptace v městském měřítku.

Podívejte se na případovou studii Climate-ADAPT

Příklad 5.2

Integrace adaptace do plánování kulturního dědictví, Salamanca, Španělsko.

Salamanca ve Španělsku je zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO. S cílem pomoci řešit dopady změny klimatu, zejména v důsledku rizik souvisejících s teplem, má město novou koncepci – zelené dědictví. Vyvinula nástroj, který upřednostňuje možnosti přizpůsobení podle kritérií, jako je snížení rizik, ekonomická proveditelnost, ekosystémové služby a dopad na dědictví města. Koncepce zeleného dědictví vzešla z této práce a jejím cílem je začlenit plánování přizpůsobení do ochrany kulturního dědictví. Město má nyní katalog přírodě blízkých řešení vhodných pro památkové oblasti, které pomohou Salamance připravit se na klimatické dopady a zároveň zachovat své dědictví.

Úplný adaptační příběh najdete na portálu mise

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.