Vejledning om integration af klimaændringer og biodiversitet i miljøkonsekvensvurderinger.

Behovet for en indsats mod klimaændringer og tab af biodiversitet anerkendes i hele Europa og i hele verden. For at gøre fremskridt i bekæmpelsen af og tilpasningen til klimaændringerne og standse tabet af biodiversitet og forringelsen af økosystemerne er det afgørende fuldt ud at integrere disse spørgsmål i de planer, programmer og projekter, der gennemføres i hele EU. Miljøvurdering kan bidrage til denne integration af klimaændringer på et tidligt tidspunkt og dermed mindske sårbarheden og øge de naturlige og menneskelige systemers modstandsdygtighed. Rapporten indeholder retningslinjer og anbefalinger til integration af klimaændringer og biodiversitet i miljøkonsekvensvurderinger (VVM). Da klimaændringer og tab af biodiversitet — som så mange andre miljøproblemer, vi står over for — er tæt forbundne, er de omfattet af den samme vejledning.