European Union flag
Dette objekt er blevet arkiveret, fordi dets indhold er forældet. Du kan stadig få adgang til det som legacy.

Beskrivelse

Denne rapport undersøger de vigtigste resultater af en undersøgelse blandt europæiske lande om katastroferisikoreduktion (DRR) og tilpasning til klimaændringer (CCA) for at få et overblik over, i hvilket omfang og hvordan medlemslandene i Det Europæiske Forum for Katastrofeforebyggelse (EFDRR) forbinder disse to spørgsmål. Den gennemgår de vigtigste resultater af undersøgelsen og danner grundlag for politiske drøftelser og forslag til EFDRR med henblik på dets arbejde med tilpasning til klimaændringer. Desuden indeholder den relevante videnskabelige baggrundsoplysninger, som fagfolk skal tage i betragtning, når de gennemfører projekter vedrørende katastrofeforebyggelse og centrale kompetente myndigheder.

De første resultater af undersøgelsen blev fremlagt på EFDRR's tredje årsmøde i Dubrovnik, Kroatien, oktober 2012, og drøftelserne bekræftede deltagernes interesse i at gå videre end en simpel undersøgelse. Rapporten viser, at der på trods af disse mangler allerede er etableret stærke forbindelser i mange lande, ikke kun som principper for politikudvikling, men også for den faktiske gennemførelse af katastrofeforebyggelsesindsatsen på forskellige niveauer. Denne konvergens illustreres navnlig gennem eksempler fra Polen, Norge og Frankrig på, hvordan indsatsen for katastrofeforebyggelse i praksis kan kædes sammen med CCA, et behov, der fremhæves i EU's tilpasningsstrategi, som Europa-Kommissionen vedtog i april 2013.

Rapporten skal anvendes til at fremme stærkere forbindelser mellem CCA og katastrofeforebyggelse, ikke kun gennem integration af CCA-komponenter i regionale og nationale strategier for katastroferisikobegrænsning, men også gennem integration af katastrofeforebyggelsesforanstaltninger i strategier for tilpasning til klimaændringer, og skal betragtes som et bidrag til de igangværende drøftelser om Hyogohandlingsplanen (HFA2) efter 2015 og som nyttig baggrundsinformation for andre regionale eller globale initiativer vedrørende sammenkobling af katastroferisikobegrænsning og tilpasning til klimaændringer.

Referenceoplysninger

Websites:
Kilde:
Association Francaise pour la Prevention des Catastrophes Naturelles (AFPCN), Europarådet (COE) Europa-Kommissionen (EF) Det Europæiske Forum for Katastrofeforebyggelse (EFDRR) Den tyske komité for katastrofebegrænsning (DKKV), Tyskland - gov; Institut for Meteorologi og Vandforvaltning, Det Nationale Forskningsinstitut (IMGW), Polen - gov; FN's Sekretariat for Katastrofeforebyggelse - Det Regionale Kontor for Europa (UNISDR EUR)

Udgivet i Climate-ADAPT: Dec 30, 1969

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Ansvarsfraskrivelse
Denne oversættelse er genereret af eTranslation, et maskinoversættelsesværktøj leveret af Europa-Kommissionen.