Integrering af den fælles fiskeripolitik og havstrategien for Østersøen

Havstrategirammedirektivet kræver, at der opnås en god miljøtilstand senest i 2020, og at der vedtages en økosystemtilgang. Den tidligere sektortilgang til forvaltning skal ændres, så den overholder kravene i det nye direktiv. Fiskeriet er et særligt vigtigt eksempel, fordi det er stærkt afhængigt af økosystemet, opretholder mange kystsamfund og stadig har store økonomiske virkninger på nationalt plan. Artiklen undersøger torskefiskeriet i den østlige del af Østersøen og muligheden for at integrere de mellemliggende og endelige økosystemtjenester og -fordele, der er forbundet med fiskeriet, i "indsatsprogrammerne". Decision Space Analysis bruges til at visualisere de rumlige udfordringer vedrørende konkurrerende prioriteter og forventninger til anvendelse af havområdet samt de tidsmæssige udfordringer ved at opnå en god miljøtilstand under de meget korte tidsbegrænsninger i havstrategirammedirektivet.