Leitlinien zur Einbeziehung des Klimawandels und der biologischen Vielfalt in die strategische Umweltprüfung.

Der Handlungsbedarf in Bezug auf den Klimawandel und den Verlust an biologischer Vielfalt wird in ganz Europa und auf der ganzen Welt anerkannt. Um Fortschritte bei der Bekämpfung und Anpassung an den Klimawandel sowie bei der Eindämmung des Verlusts an biologischer Vielfalt und der Schädigung der Ökosysteme zu erzielen, ist es von entscheidender Bedeutung, diese Fragen vollständig in die Pläne, Programme und Projekte zu integrieren, die in der gesamten EU umgesetzt werden. Die Umweltprüfung kann frühzeitig zu dieser Integration des Klimawandels beitragen und so die Anfälligkeit verringern und die Widerstandsfähigkeit natürlicher und menschlicher Systeme erhöhen. Der Bericht enthält Leitlinien und Empfehlungen zur Einbeziehung des Klimawandels und der biologischen Vielfalt in die strategische Umweltprüfung (SUP). Da Klimawandel und Verlust an biologischer Vielfalt – wie so viele andere Umweltprobleme, mit denen wir konfrontiert sind – eng miteinander verbunden sind, werden sie in demselben Leitfaden behandelt.