European Union flag

Σκοπός του Ευρωπαϊκού Εξερευνητή Δεδομένων για το Κλίμα

Ο Ευρωπαϊκός Εξερευνητής Δεδομένων για το Κλίμα (ECDE) στην πύλη Climate-ADAPT παρέχει πρόσβαση σε αυξανόμενη επιλογή κλιματικών δεικτών από την αποθήκευση δεδομένων για το κλίμα (CDS) της υπηρεσίας Copernicus για την κλιματική αλλαγή (C3S).  Η επιλογή των δεικτών για το κλίμα στο ECDE αντικατοπτρίζει τις προτεραιότητες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) καθώς και τη διαθεσιμότητα δεδομένων από το C3S. Το φάσμα των δεικτών στο ECDE θα διευρυνθεί καθώς θα διατίθενται περισσότερα στο CDS.

Περιεχόμενα

Παρουσίαση του Ευρωπαϊκού Εξερευνητή Δεδομένων για το Κλίμα

Θεματική διαδρομή προς τα δεδομένα

Πρώτα επιλέξτε έναν τομέα και στη συνέχεια επιλέξτε ένα κλιματικό δείκτη για να «Ανακαλύψετε και Εξερευνήστε».

Διαδρομή κινδύνου προς τα δεδομένα

Το κουμπί «Επισκόπηση λίστας όλων των δεικτών» στη σελίδα επιλογής του τομέα «Ευρωπαϊκή Εξερεύνηση Δεδομένων για το Κλίμα» σας φέρνει σε πλήρη κατάλογο των διαθέσιμων κλιματικών δεικτών που ομαδοποιούνται σε κατηγορίες κινδύνου. Από αυτή τη σελίδα επισκόπησης μπορείτε να πλοηγηθείτε απευθείας στη σελίδα «ανακαλύψτε» έναν κλιματικό δείκτη και από εκεί μπορείτε να την «εξερευνήσετε» περαιτέρω.

Πλοήγηση στον Ευρωπαϊκό Εξερευνητή Δεδομένων για το Κλίμα

Επιλογή τομέων

Από τη σελίδα επιλογής των κλιματικών δεικτών (σχήμα 1) μπορείτε να επιλέξετε ένα θέμα για το οποίο θα θέλατε να βρείτε πληροφορίες για το κλίμα κάνοντας κλικ στη σχετική εικόνα. Αυτό θα σας οδηγήσει στην αρχική σελίδα του τομέα, η οποία περιέχει έναν κατάλογο όλων των κλιματικών δεικτών που σχετίζονται με αυτόν τον τομέα (σχήμα 2). Ένα εύρος ημερομηνιών προστίθεται σε κάθε κλιματικό δείκτη για να σας δείξει τη χρονική περίοδο που καλύπτεται από τα δεδομένα του δείκτη, ώστε να μπορείτε να δείτε αν ο δείκτης περιγράφει το ιστορικό κλίμα ή/και το μελλοντικό κλίμα.

Σχήμα 1: Η σελίδα επιλογής τομέα στον Ευρωπαϊκό Εξερευνητή Δεδομένων για το Κλίμα. Υπάρχουν έξι τομείς με δείκτες που πρέπει να διερευνηθούν: Υγεία, γεωργία, δασοκομία, ενέργεια, τουρισμός και παράκτιες περιοχές.

Σχήμα 2: Παράδειγμα αρχικής σελίδας τομέα στον Ευρωπαϊκό Εξερευνητή Δεδομένων για το Κλίμα που δείχνει την αρχική σελίδα του τομέα της υγείας.

Επιλογή επισκόπησης

Ένα κουμπί «επισκόπηση όλων των δεικτών» στην επάνω δεξιά πλευρά της σελίδας επιλογής του τομέα των κλιματικών δεικτών θα σας οδηγήσει σε έναν κατάλογο όλων των δεικτών για το κλίμα που είναι διαθέσιμοι στον Ευρωπαϊκό Εξερευνητή Δεδομένων για το Κλίμα (σχήμα 3).  Οι δείκτες στη σελίδα επισκόπησης ομαδοποιούνται σε κατηγορίες κινδύνου. Από αυτή τη σελίδα επισκόπησης μπορείτε να πλοηγηθείτε στις σελίδες «Ανακαλύψτε» τους δείκτες κλίματος.

Σχήμα 3: Ο κατάλογος επισκόπησης όλων των κλιματικών δεικτών ανά κατηγορία κινδύνου

Δείκτης κλίματος — Ανακαλύψτε τη σελίδα

Ένας σύνδεσμος κλιματικού δείκτη θα σας οδηγήσει στη σελίδα «ανακαλύψτε» για το επιλεγμένο ευρετήριο.

Στη σελίδα ανακάλυψης θα δείτε κάποιο κείμενο σχετικά με τον δείκτη κλίματος και έναν χάρτη που εμφανίζει τις τιμές αυτού του ευρετηρίου σε ολόκληρη την Ευρώπη.

Το κείμενο οργανώνεται σε ενότητες ως εξής:

  • Πλαίσιο: παρέχει πληροφορίες σχετικά με το ευρετήριο που εξηγεί την περιοχή χρήσης του.
  • Ορισμός: περιγράφει τι είναι ο δείκτης και πώς υπολογίζεται.
  • Πηγές δεδομένων: περιγράφει τις πηγές δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό του δείκτη.
  • Κατανοήστε: μια προαιρετική ενότητα που περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να γίνουν κατανοητές οι τιμές δεδομένων ευρετηρίου.
  • Υποστηρικτικές πληροφορίες: παρέχει σύνδεσμο για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τον δείκτη στο χώρο αποθήκευσης δεδομένων για το κλίμα (CDS).
  • Απεικόνιση και πλοήγηση: περιγράφει τις επιλογές επιλογής για τα δεδομένα που εμφανίζονται στο χάρτη και μια περίληψη του τι μπορείτε να βρείτε στη σελίδα «Ερευνα» του ευρετηρίου.

Εκτός από το χάρτη θα βρείτε ένα σύνολο επιλογών που θα δείχνουν τις επιλογές που έχετε στη διάθεσή σας για δεδομένα που μπορούν να εμφανιστούν στο χάρτη. Μια σύντομη περιγραφή κάθε επιλογής θα εμφανιστεί όταν τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω σε ένα πλαίσιο επιλογής. Μια μακρά περιγραφή όλων των επιλογών επιλογής μπορεί να βρεθεί στην ενότητα «Οπτικοποίηση και πλοήγηση» του κειμένου της σελίδας.

Στο σχήμα 4 παρουσιάζεται ένα παράδειγμα σελίδας ανακάλυψης για τον δείκτη του τομέα της υγείας: «Health Heatwave (Υψηλή Θερμοκρασία και Υγρασία), 1971-2099», που δείχνει τον ετήσιο αριθμό των ημερών καύσωνα που σχετίζονται με την υγεία.

Σχήμα 4: Παράδειγμα σελίδας «Ανακαλύψτε» για τον δείκτη του τομέα της υγείας: «Health Heatwave (Υψηλή Θερμοκρασία και Υγρασία), 1971-2099», που δείχνει τον ετήσιο αριθμό των ημερών καύσωνα που σχετίζονται με την υγεία.

Δείκτης κλίματος — Εξερευνήστε τη σελίδα

Το κουμπί «Ερευνήστε λεπτομερώς» θα σας οδηγήσει στη σελίδα «εξερευνήστε» για το επιλεγμένο ευρετήριο.

Στη σελίδα εξερεύνησης θα δείτε κάποιο κείμενο σχετικά με τον δείκτη κλίματος και έναν χάρτη που εμφανίζει τις τιμές αυτού του ευρετηρίου σε ολόκληρη την Ευρώπη.

Το κείμενο οργανώνεται σε ενότητες ως εξής:

  • Πλαίσιο: παρέχει πληροφορίες σχετικά με το ευρετήριο που εξηγεί την περιοχή χρήσης του.
  • Ορισμός: περιγράφει τι είναι ο δείκτης και πώς υπολογίζεται.
  • Πηγές δεδομένων: περιγράφει τις πηγές δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό του δείκτη.
  • Κατανοήστε: μια προαιρετική ενότητα που περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να γίνουν κατανοητές οι τιμές δεδομένων ευρετηρίου.
  • Υποστηρικτικές πληροφορίες: παρέχει σύνδεσμο για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τον δείκτη στο χώρο αποθήκευσης δεδομένων για το κλίμα (CDS).
  • Απεικόνιση και πλοήγηση: περιγράφει τις επιλογές επιλογής για τα δεδομένα που εμφανίζονται στο χάρτη και πληροφορίες σχετικά με την επιλογή δημιουργίας μιας πλοκής χρονοσειρών.

Πάνω από το χάρτη θα βρείτε ένα σύνολο επιλογών που θα δείχνουν τις επιλογές που έχετε στη διάθεσή σας για δεδομένα που μπορούν να εμφανιστούν στο χάρτη. Μια σύντομη περιγραφή κάθε επιλογής θα εμφανιστεί όταν τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω σε ένα πλαίσιο επιλογής. Μια μακρά περιγραφή όλων των επιλογών επιλογής μπορεί να βρεθεί στην ενότητα «Οπτικοποίηση και πλοήγηση» του κειμένου της σελίδας.

Τα δεδομένα που εμφανίζονται στον χάρτη συγκεντρώνονται σε μέσα περιφερειακής περιοχής. Το μέγεθος της περιφερειακής ομαδοποίησης είναι συνήθως μία από τις επιλογές επιλογής. Προβλέπεται επίσης ένας ευρωπαϊκός μέσος όρος για τα κράτη μέλη του ΕΟΧ και τις συνεργαζόμενες χώρες (ΕΟΧ 38).

Κάτω από το χάρτη υπάρχει ένας μόνιμος σύνδεσμος για την επανάληψη της σελίδας εξερεύνησης με τον χάρτη που έχει ρυθμιστεί στις επιλογές επιλογής που έχετε επιλέξει.

Ο χάρτης περιλαμβάνει επίσης τις ακόλουθες δυναμικές ενέργειες:

  • τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας πάνω από μια περιοχή για να δείτε την τιμή της περιοχής του δείκτη
  • κάντε κλικ σε μια περιοχή για να ζητήσετε ένα οικόπεδο χρονολογικής σειράς
    • στην επάνω δεξιά πλευρά του χάρτη θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο όπου μπορείτε να επιλέξετε να δημιουργήσετε ένα οικόπεδο χρονολογικών σειρών για την περιοχή στην οποία κάνατε κλικ ή για την Ευρώπη (ΕΟΧ 38)

Το οικόπεδο χρονολογικών σειρών για την επιλεγμένη περιοχή σας θα εμφανιστεί στα δεξιά του χάρτη,

  • τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού στην πλοκή της χρονοσειράς για να δείτε τις τιμές δεδομένων του ευρετηρίου
  • κάντε κλικ στην πλοκή για να αποκαλύψετε κουμπιά δράσης για χαρακτηριστικά όπως «ζουμ» και «κατέβασμα πλοκής ως png»
  • Εάν ο δείκτης περιγράφεται ως μια προβλεπόμενη αλλαγή, τότε μια ιστορική κλιματολογία αναφοράς θα εμφανίζεται κάτω από το διάγραμμα χρονολογικών σειρών.

Λήψη δεδομένων

Κάτω από το χάρτη και κάτω από την πλοκή της χρονοσειράς υπάρχουν σύνδεσμοι για να κατεβάσετε τα δεδομένα που εμφανίζονται στη μορφή αρχείου.csv που μπορεί να ανοίξει στα περισσότερα πακέτα λογισμικού υπολογιστικών φύλλων.

Ένα εικονίδιο κάμερας δίπλα στα κουμπιά ζουμ στην επάνω αριστερή γωνία του χάρτη θα λάβει μια εικόνα στιγμιότυπου του χάρτη (μόλις υλοποιηθεί) που θα κατεβάσει ως αρχείο.png (μόλις υλοποιηθεί).

Ο χάρτης ως πύλη για τα δεδομένα

Στο γράφημα 5 παρουσιάζεται ένα παράδειγμα σελίδας εξερεύνησης για τον δείκτη του τομέα της υγείας: «Health Heatwave (Υψηλή Θερμοκρασία και Υγρασία), 1971-2099», που δείχνει τον ετήσιο αριθμό των ημερών καύσωνα που σχετίζονται με την υγεία συγκεντρωτικά στις εθνικές περιοχές. Το στιγμιότυπο οθόνης δείχνει το κάτω μέρος της σελίδας, το κείμενο πάνω από την ενότητα Οπτικοποίηση και Πλοήγηση είναι το ίδιο και στις σελίδες ανακάλυψης και εξερεύνησης ενός κλιματικού ευρετηρίου.  Στο στιγμιότυπο οθόνης, η Γαλλία έχει επισημανθεί και η επιλογή της Ευρώπης ή της Γαλλίας έχει εμφανιστεί στην πάνω δεξιά πλευρά του χάρτη. Το κουμπί «Πηγαίνετε πίσω» πάνω από το χάρτη θα σας επιστρέψει στη σελίδα ανακάλυψης του δείκτη κλίματος.

Στο σχήμα 6 παρουσιάζεται το διάγραμμα χρονολογικών σειρών που προέκυψε για τη Γαλλία. Ο δείκτης του ποντικιού αιωρείται κατά τη διάρκεια της χρονολογικής σειράς που δείχνει την τιμή ενός σημείου δεδομένων στο τέλος της χρονικής περιόδου. Το διάγραμμα χρονολογικών σειρών δείχνει το κέντρο ενός τρέχοντος μέσου όρου από το 1971 έως το 2100, με αποτέλεσμα μια χρονολογική σειρά που καλύπτει την περίοδο από το 1986 έως το 2085. Οι σύνδεσμοι λήψης μπορείτε να δείτε κάτω από το χάρτη και την πλοκή της χρονοσειράς.

Σχήμα 5: Παράδειγμα σελίδας εξερεύνησης για τον δείκτη του τομέα της υγείας: «Health Heatwave (Υψηλή θερμοκρασία και υγρασία), 1971-2099», που δείχνει τον ετήσιο αριθμό των ημερών καύσωνα που σχετίζονται με την υγεία αθροιστικά στην εθνική περιοχή.

Σχήμα 6: Παράδειγμα σελίδας εξερεύνησης για τον δείκτη του τομέα της υγείας: «Health Heatwave (Υψηλή Θερμοκρασία και Υγρασία), 1971-2099» που δείχνει μια χρονολογική σειρά για τη Γαλλία.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.