European Union flag

El proyecto de Asociación Europea para la Innovación utilizó el desarrollo de capacidades y la mejora del acceso a información crucial que capacita a los propietarios de tierras para aplicar medidas de adaptación al cambio climático que contribuyen a la conservación de la biodiversidad, la recreación y el secuestro de CO2 en los bosques.

Descargue el informe

Aprendizajes clave

  • Engagement with multiple stakeholders: Understanding the issues that landowners (farmers and foresters) face, their language, and what knowledge they need is essential for designing tailor-made, capacity-building programmes. Involving experts and space for open discussions is important for learning and improving on-farm resilience.
  • Multi-level governance: The project bridges the gap between decision-making on the national level and implementing the measures at a local level to achieve Green Deal goals by involving landowners.
  • Access to information: Information related to land use, environmental protection, forestry and other relevant data is available online, but often scattered across various platforms, making it difficult to access for small-scale landowners. Compiling it on one common platform was important for landowners to find the information they needed.
  • Adaptation is a case-by-case story: As each farm and landowner are a separate story and business, suitable adaptation measures need to be tailored to individual needs. Knowledge is key to deciding what measures improve site-specific resilience.

Acerca de la Región

Slovenia is located between the Mediterranean, the Alps, and the Panonian Basin and is unique in its potential for nature-based sustainable tourism. However, due to the warming of the sea, summer droughts, and 58% forest cover, the location also has the potential to develop severe storms with intense flooding, windfalls and damage to infrastructure (as it happened in summer 2023). Around 44% of the population lives in rural areas. There are more than 68,000 registered agricultural estates, of which the majority are family farms, averaging six livestock units.

Los propietarios de explotaciones agrícolas y forestales son cruciales para adaptar los paisajes de Eslovenia

36% of the land in Slovenia is managed primarily by small family farms, while 58% of the country is covered by forests, of which more than 77% are privately owned. Therefore, landowners are crucial in implementing the political pledges connected to the European Green Deal.

However, as the average farm operates on about eight hectares and the average size of a forest estate is only 3 hectares, small-scale landowners bear most of the work. A significant number of family farms are subsistence holdings, meaning they rely on non-agricultural and/or non-farm income sources, supporting the farm operations, and are even more vulnerable to the impacts of climate change. For them, it is more difficult to cover climate change-related damages, build capacity, diversify income sources and build resilience due to limited resources (financial, labour and time).

Facilitar el acceso a la información

El proyecto aborda una de las cuestiones clave de la transferencia de la mitigación y la adaptación al cambio climático del nivel estratégico (nacional) al nivel de implementación de las explotaciones agrícolas al proporcionar acceso a información y datos relevantes.

El equipo del proyecto eligió tres servicios ecosistémicos clave a los que contribuyen todas las explotaciones piloto: biodiversidad, recreación y captura de carbono en los bosques. Estos tres servicios ecosistémicos se eligieron porque las granjas asociadas al proyecto, que ayudaron a desarrollar y probar la plataforma, se centran en actividades como el turismo, la educación y los productos lácteos, en lugar de la producción convencional de carne y leche de alto volumen.  Al seleccionar estos tres servicios ecosistémicos, el proyecto tenía como objetivo mantenerse por delante de la legislación europea y los requisitos de los propietarios en agricultura y silvicultura.

Faltaba una comprensión de dónde encontrar información relevante sobre estos tres temas, ya que las agencias e instituciones gubernamentales relevantes tienen visores de datos en línea individuales, que a menudo no están adaptados a usuarios fuera del sector.

Para resolver este problema, el equipo del proyecto recopiló datos de acceso público (capas) de varias instituciones públicas y los puso a disposición en una única plataforma en línea. La herramienta ofrece a los usuarios un fácil acceso a los datos pertinentes a nivel de explotación, como los diversos regímenes de la política agrícola común relacionados con la biodiversidad presentes en la zona en la que pueden inscribirse, lo que facilita su interpretación y la correspondiente acción por el clima. Además, la plataforma permite a los propietarios agregar sus propios datos y observaciones, usándolo como un diario personal en línea, mientras que los investigadores pueden usarlo para la ciencia ciudadana. Una vez que los propietarios obtienen acceso, pueden interpretar la información para satisfacer sus necesidades individuales de la granja y tomar medidas informadas para la adaptación al cambio climático.

Desarrollo de capacidades adaptado a los fines perseguidos

Reconociendo que cada propietario se enfrenta a desafíos únicos y tiene un tiempo limitado para el desarrollo de capacidades, el equipo del proyecto desarrolló sesiones de capacitación personalizadas junto con el diseño de la plataforma.  Expertos en cambio climático, agricultura, silvicultura, áreas protegidas y turismo colaboraron con granjas piloto, fomentando el aprendizaje y los conocimientos compartidos. Las sesiones enfatizaron la comprensión de los términos técnicos relacionados con el clima, pero también destacaron la importancia del diálogo abierto, alentando a los participantes a intercambiar ideas y hacer preguntas. Este enfoque adaptó la capacitación a las necesidades prácticas al tiempo que facilitaba una comunidad de apoyo e intercambio de conocimientos.

Medidas piloto: Abordar las necesidades únicas de cada explotación

Las actividades de desarrollo de capacidades se diseñaron teniendo en cuenta las necesidades de cada explotación, asegurándose de que todos los agricultores entendieran cómo podían contribuir a los objetivos nacionales de adaptación. Después de que las granjas aplicaron y probaron la herramienta en línea, las lecciones aprendidas de las actividades de creación de capacidad y la aplicación de la herramienta fueron cruciales para definir las medidas de adaptación en las granjas. Las medidas contribuyeron a uno o más de los servicios ecosistémicos seleccionados en los que se centró el proyecto. Las medidas van desde la limpieza de las tierras agrícolas cubiertas de vegetación hasta la ampliación de las zonas de pastoreo y el apoyo a la conservación de la biodiversidad, la plantación de cultivos mejor adaptados, el seguimiento de las especies protegidas y el desarrollo de senderos naturales turísticos como ofertas turísticas adicionales. El equipo del proyecto diseñó medidas financieramente viables para garantizar la diversificación de las fuentes de ingresos y, al mismo tiempo, aumentar la resiliencia.

Lecciones aprendidas

  • La colaboración entre el cambio climático y los expertos agrícolas es crucial, ya que ninguno entiende completamente el dominio del otro, lo que puede obstaculizar la implementación de una adaptación efectiva al cambio climático en la agricultura.
  • Las herramientas digitales que simplifican los procesos, reducen la burocracia y son asequibles para las pequeñas explotaciones son esenciales para apoyar estrategias de resiliencia adaptadas, especialmente cuando están alineadas con los servicios públicos de consultoría agrícola.

La digitalización en la agricultura y la adaptación significan cosas diferentes para cada propietario. El conocimiento es clave para comprender qué soluciones son las mejores para cada propietario de granjas y bosques a fin de aumentar la resiliencia y garantizar que el paisaje de Eslovenia siga estando lleno de vida.

Katarina Mulec, Desarrollo Sostenible de Stritih

Resumen

Knowledge exchange is essential for effective on-farm climate adaptation. A European project, successfully united pilot farms with experts across climate change, forestry, agriculture, and tourism.  By centralising scattered online information into a user-friendly platform, they provided a valuable resource on relevant topics, which also serves as a digital diary for landowners and a citizen science tool for researchers. Capacity building, designing measures contributing to various ecosystem services and building on-site resilience is a combination of approaches that is easily transferable to other contexts.

Más información

The contribution of agricultural holdings to mitigation and adaptation of climate change through the concept of ecosystem services | EU CAP Network (europa.eu)

Read more about other European Innovation Partnership projects here: https://eu-cap-network.ec.europa.eu/projects_en

Project is co-financed by the European Union`s European Agricultural Fund for Rural Development and Republic of Slovenia as part of Rural Development Programme 2014 – 2020.

Measure: Collaboration from the Rural Development Programme of Republic of Slovenia 2014 – 2020.

Submeasure 16.5: Support for joint action for climate change mitigation or adaptation and for a joint approach to environmental projects and common environmental practice for EIP projects

Contact

Stritih Sustainable Development Consulting, katarina.mulec@stritih.com

Palabras clave

Impactos climáticos

Sequías, Tormentas, Inundación, Escasez de agua

Sectores de adaptación

Agricultura, Silvicultura, Protección de la biodiversidad, Turismo

Sistemas comunitarios clave

Ecosistemas y soluciones basadas en la naturaleza, Uso de la tierra y sistemas alimentarios

Países

Slovenia

Programa de financiación


Descargode responsabilidadLos contenidos y enlaces a artículos de terceros en esta página web de la Misión son desarrollados por el equipo de MIP4Adapt dirigido por Ricardo, bajo el contrato CINEA/2022/OP/0013/SI2.884597 financiado por la Unión Europea y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea, CINEA o los de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) como sede de la Plataforma Climate-ADAPT. Ni la Unión Europea ni CINEA ni el EEE aceptan ninguna responsabilidad derivada de o en relación con la información contenida en estas páginas.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.