eea flag

Afin de garantir que le processus d’adaptation d’une ville est efficace et durable dans le temps, il est important d’évaluer régulièrement l’état d’avancement des actions prévues et de vérifier les résultats réels par rapport aux objectifs qui ont été fixés lors de l’élaboration de la stratégie. En outre, il est important d’envisager, si nécessaire, d’ajuster, d’ajouter ou de supprimer certaines actions compte tenu des résultats du suivi. La surveillance peut également aider les praticiens à déterminer si les mesures d'adaptation ont entraîné des effets secondaires imprévus. Les éléments importants du processus de suivi et d’évaluation sont l’approche ou le cadre, la sélection d’indicateurs appropriés et un processus permettant d’utiliser les résultats de l’évaluation pour améliorer les actions d’une autorité locale pour l’avenir. Voir le chapitre 6.4 du rapport de l’AEE intitulé «Urban adaptation in Europe: comment les villes et les villages réagissent au changement climatique pour obtenir des informations supplémentaires.

Cette étape aide les autorités locales et les villes signataires de la Convention des maires à élaborer un cadre de suivi, y compris des indicateurs de suivi et d’évaluation appropriés (M&E), et à compléter les sections relatives à l’adaptation de la plateforme de rapport MyCovenant (voir également la version de travail hors ligne du modèle de rapport) pour rendre compte de l’état d’avancement des mesures d’adaptation et mettre à jour, réviser et réajuster la stratégie et/ou le plan d’action en matière d’adaptation en fonction des conclusions de la procédure M&E.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.